Ondrej Holzman O le tala faʻaletulafono a Apple vs. Ua faasolosolo malie mai Samsung i lona iuga. Ua mae’a fo’i ona folasia e itu e lua a latou fa’ai’uga fa’ai’u, o lea la o le a tu’u atu i le au fa’amasino e faia le faaiuga po’o ai. I le faaiuga, na taʻu atu e Apple i le tagata tauva Korea e fai ana lava telefoni; Samsung, i le isi itu, lapataia le au faatonu o Apple o loo taumafai e faaseseina.
O le aso Lulu na amata ai ona fa’atalanoa e le au fa’amasino le fa’ai’uga o le fa’ai’uga o le aso Lulu, se’i va’ai la po’o le a le mea na aumai e moa e lua.
O le finauga a Apple
Muamua, na ave e le loia e fai ma sui o Cupertino, Harold McElhinny, le fola ma amata i le faasologa o taimi. "Afai e te fia iloa le mea moni na tupu, afai e te fia iloa le mea moni, e tatau ona e vaʻai i le taimi," Na taʻua e McElhinny, o loʻo maitauina o eseesega taua o loʻo vaaia i mamanu a Samsung talu mai le taunuu mai o le iPhone i le 2007.
"Na latou kopiina oloa sili ona manuia a le lalolagi," fai mai se sui o Apple. “E faapefea ona tatou iloa? Matou te iloa lenei mea mai pepa a Samsung lava ia. Tatou te iloa ai pe na faapefea ona latou faia.' Fa'atoa lafo pepa, lea e faʻavasega ai e Samsung le iPhone tauva i auiliiliga, o Apple o loʻo peti tele i le faamasinoga.
“E mafai ona sese Molimau, e mafai foi ona sese, tusa lava pe lelei o latou faamoemoega. O faʻamaumauga e tuʻuina atu i le jury e faia i taimi uma ma se faʻamoemoega. E mafai ona latou fenumiai pe faaseseina. Ae e toetoe lava a mafai ona e mauaina le mea moni i tala faasolopito." Na faʻamatala e McElhinny le mafuaʻaga e taua tele ai le faʻatusatusaga o le Samsung pepa faʻatusatusa le iPhone i le Galaxy S.
"Na latou ave le iPhone, faʻaalia i le faʻaaliga ma kopi i lalo i mea laiti," sa ia faaauau ai. "I totonu o le tolu masina, na mafai ai e Samsung ona kopi se vaega autu o le fa tausaga a Apple o le atinaʻeina ma le faʻafaigaluegaina e aunoa ma le faia o soʻo se lamatiaga ona o loʻo latou kopiina le oloa sili ona manuia a le lalolagi."
Na faʻamaonia foi e McElhinny le $ 2,75 piliona o loʻo sailia e Apple mai Samsung i mea leaga. Na fa'atau atu e tagata Korea le silia ma le 20 miliona masini fa'asala i Amerika, lea na maua ai e ia le silia ma le 8 piliona tala. "E tatau ona tele le faʻaleagaina i lenei mataupu ona o le solitulafono na matuaʻi tele," faaopoopo McElhinny.
O le finauga a Samsung
Na lapataia e le loia a Samsung, Charles Verhoeven, afai e ‘au le au faatonu ia Apple, e ono suia ai le faiga o tauvaga i fafo. "Nai lo le tau i le maketi, e tau Apple i totonu o le potu faamasino," fai mai Verhoeven, toe fai mai na te talitonu e leʻi fatuina e le kamupani California le foliga faʻataʻifaʻatasi ma tulimanu lapotopoto e pei o le iPhone.
"O telefoni feaveaʻi taʻitasi e iai se faʻataʻitaʻi faʻataʻitaʻi ma tulimanu lapotopoto ma se faʻaaliga tele," na saunoa ai se sui o le sauai Korea i lana saunoaga faaiu. "Naʻo le savali solo i le Best Buy (faʻatau oloa faʻatau - faʻamatalaga a le faatonu) ... O lea e manaʻo Apple e maua le $ 2 piliona iinei mo le a? E le talitonuina le manatu o Apple o loʻo i ai le pule i le faia o se faʻataʻitaʻi faʻataʻamilomilo ma se mata paʻi.
Na laga foi e Verhoeven le fesili pe na faatauina e se tasi se masini Samsung ma manatu o loo latou faatauina se masini Apple. "E leai se taufaasese po o se taufaasese e aofia ai ma e leai se faamaoniga a Apple. O le mea lena e filifilia e tagata fa'atau. O oloa taugata ia ma e fai su'esu'ega mae'ae'a a le au fa'atau a'o le'i fa'atauina."
I le taimi lava e tasi, ua fesiligia e Samsung le faʻamaoni o nisi o molimau a Apple. Na faasino e Verhoeven le mea moni o se tasi o tagata tomai faapitoa na faafaigaluegaina e Apple na iu ina fesoasoani ia Samsung. Ona alu ai lea o se sui o le kamupani Korea e tuuaia Apple i le lafoaia ma le loto i ai o nisi o telefoni Samsung ma faafoliga e leʻi i ai.
"O loʻo taumafai le au lagolago a Apple e faʻafememeaʻi oe," Na taʻu atu e Verhoeven i le au faatonu. “E leai ni fa’amoemoe leaga, leai se kopi. Samsung o se kamupani lelei. Pau lava le mea e manaʻo e fai o le fatuina o oloa e manaʻo ai tagata faʻatau. E talotalo e Apple lenei kopi faʻamaumauga, ae leai se isi mea.
Saunoaga Fa'ai'u
I le faaiuga, o le sui o Apple, Bill Lee, na saunoa ma fai mai o le kamupani Californian e leʻi mafaufauina tauvaga mai Samsung pe a fai e sau ma ana lava mea fou. "E leai se tasi o taumafai e faʻasaina i latou mai le faʻatau atu o telefoni feaveaʻi," taua “O lo’o matou fa’apea atu tu’u lava latou e fai a latou lava mea. Fausia au lava mamanu, fausia au lava telefoni ma tauva ma au lava mea fou.
Na taʻua foi e Lee o pateni na faʻaaogaina e Samsung i ana oloa ma faʻapea ona solia e leʻi kopiina e se isi. E tusa ai ma le saunoaga a McElhinny, o le faaiuga a le au faamasino e lagolagoina Apple o le a faʻamaonia ai le faʻaogaina o le US patent system. "O le a faʻaauau pea ona faʻatupeina e tagata aua latou te iloa o le a puipuia i latou," o lana tala lea, ma faamanatu atu i le au faamasino o loo vaavaai atu nei le lalolagi ia te ia.
Na faaiuina e Verhoeven i le taʻu atu i le jury: “Ia tauva le au fai mea fou. Fa'ataga Samsung e tauva i le maketi e aunoa ma le taumafai a Apple e taofi i le fa'amasinoga."
O le potu fa'amasino e o'o mai i le taimi nei:
[tusi fa'atatau]
O le tagata tetee a Samsung na ou faʻafefe ai lana puipuiga na fausia i luga o se faʻataʻitaʻi ma tulimanu lapotopoto...
E finau Samsung e pei o se tamaititi ... E mafai ona e vaʻaia tele i totonu o se taavale, mo se faʻataʻitaʻiga. E ese lava foliga o tagata uma ma afai e sili atu le foliga o se tasi i se isi, o le a suia i le isi augatupulaga... Afai na faafaigaluega e faipule ni tagata mamanu moni mo tupe latou te tuuina atu mo loia...
Ioe, o le auala tonu lena na matou taulimaina ai ma se uo e iai le HTC ma le Android. Pe a faatusatusa i le iPhone ma le iOS, ua na o se telefoni e matua ese lava. O ata, le faʻatulagaina o ata, naʻo le siʻosiʻomaga atoa e muamua ae le naʻo se kopi kopi. Mulimuli ane, o le mamanu o le telefoni e ese ma e le leaga. O lea aua neʻi faʻatagaina se tasi e taʻu mai ia te aʻu o lenei mai Samsung e le na o le kopiina ...
Ou te leʻi vaʻai i se kopi faʻamoemoeina o tulimanu lapotopoto ma rectangles i le pepa na faʻaaogaina e Apple e fai ma faʻamaoniga. Pau lena o le latou finauga. O le manatu o Samsung na alu i le faʻaaliga ma le faʻataʻitaʻiga ma taumafai ma le loto i ai e faʻaoga tutusa le tagata faʻaoga ma le iPhone. O le uiga lena o le kopi, e leai ni fa'afa'afa'afa valea.
Ou te faʻamoemoe latou te totogi pei o tabby.
E leai se manaʻoga mo soʻo se pepa na faia e le au atinaʻe Samsung mo lenei .... ina ua sau le iPhone 3G, 3GS ... ona faʻaalia lea e Samsung le Galaxy S. E naʻo lou vaʻai i ai ma atonu na vaʻaia e tagata uma se kopi o le iPhone i totonu (le faʻatulagaina o ata ma foliga o ata, le mamanu...) ona sosoo ai lea ma le faiga lava e tasi. Na faʻaalia e Apple le iPhone 4, ma e naʻo Samsung e mafai ona taliina i le Galaxy S2, lea e foliga tutusa ma le iPhone 4.
Ma o loʻo lagolagoina pea e se tasi na tagata Korea mataʻutia e aunoa ma ni mafaufauga ma ni manatu ... e talie. Nokia, Sony, HTC… .. telefoni uma e matua ese lava mai Apple, e tofu uma i latou ma a latou lava mamanu, na o Samsung o le a faia le mea lava e tasi ma tusi ai lana logo i luga ina ia le faʻafuaseʻi ona fai mai ....
O la latou Galaxy S3 ofoofogia e le pei o soʻo se iPhone i lenei taimi, ae naʻo le tilotilo i le Nokia C7 ma e vave iloa le mea e agi mai ai le matagi.
Na'o le totogia e le au Korea
Se'i ou fesili po o afea le aso "D"..o afea e faia ai e le au faamasino mea uma? Fa'afetai
O le fa'aaliga sili e sa'o i le amataga. Tuu atu Samsung e fai a latou lava telefoni :D
Ia sasa o ia mo lena talavou valea "fa'afa'afa'afa ma tulimanu lapotopoto" ulavale. Na te faia mo tupe, ioe. Maua !!!!!!!!