iOS 14.5 ma iPadOS 14.5 ua iu lava iinei! Afai o oe o se tasi o na tagata e faʻafouina vave pe a maeʻa le tuʻuina atu o faiga faʻaoga fou, o lenei tusiga o le a mautinoa lava e te fiafia ai. I ni nai minute talu ai, na tuʻuina atu ai e Apple se faʻamatalaga fou o iOS 14.5 faiga faʻaoga i tagata lautele. O le lomiga fou e sau ma le tele o tala fou e mafai ona aoga ma aoga, ae e le tatau ona galo ia i tatou le faʻaleleia masani mo ituaiga uma o mea sese. Ae ui i lea, o le mea e sili ona talanoa i ai o le, faatasi ai ma le Apple Watch, o le a mafai ona faigofie ona e tatalaina le iPhone e oʻo lava i le matapulepule. Ua faasolosolo malie lava ona taumafai Apple e faʻaleleia uma ana faiga faʻaogaina mo le tele o tausaga. O le a la le mea fou ile iOS 14.5? Su'e i lalo.
Faʻamatalaga aloaia o suiga ile iOS 14.5:
Tatala iPhone ma Apple Watch
- Faatasi ai ma le mata ufimata i luga, e mafai ona e faʻaogaina lau Apple Watch Series 3 pe mulimuli ane nai lo Face ID e tatala ai lau iPhone X pe mulimuli ane.
AirTags ma le Su'e app
- Faatasi ai ma AirTags ma le Su'e app, e mafai ona e siaki au mea taua, e pei o au ki, atotupe po'o le ato faafafa, ma su'e na o oe ma le saogalemu pe a mana'omia.
- O su'esu'ega sa'o e fa'aaoga ai fa'amatalaga va'aia, fa'alogo ma fa'alogo ma fa'atekonolosi ultra-wideband na saunia e le U1 chip i le iPhone 11 ma le iPhone 12 e ta'ita'ia sa'o oe ile AirTag lata ane.
- E mafai ona e mauaina le AirTag e ala i le taina o se leo i luga o le sipika ua fausia
- Ole feso'ota'iga 'au'aunaga Su'e e feso'ota'i ai le fiaselau miliona o masini o le a taumafai e fesoasoani ia te oe e su'e se AirTag o lo'o i fafo atu o lau vaega.
- E logoina oe e le Lost Device Mode pe a maua lau AirTag leiloa ma faʻatagaina oe e ulufale i se numera telefoni e mafai ai e le tagata suʻe ona faʻafesoʻotaʻi oe
Emoticons
- I fesuiaiga uma o le sogi ulugalii ma le ulugalii ma le loto emoticons, e mafai ona e filifilia se lanu paʻu ese mo tagata taʻitasi o le ulugalii.
- Emoticons fou o foliga, fatu ma fafine e iai le 'ava
Siri
- A iai sau AirPods po'o fa'aoga Beats headphones i luga, e mafai e Siri ona fa'ailoa mai telefoni o lo'o o'o mai, e aofia ai ma le igoa o le tagata vala'au, ina ia mafai ona e tali e aunoa ma se lima.
- Amata se kulupu FaceTime valaau e ala i le tuʻuina atu ia Siri se lisi o fesoʻotaʻiga poʻo se igoa vaega mai Messages, ma Siri o le a valaʻau FaceTime tagata uma.
- E mafai fo'i ona e fai atu ia Siri e vili se feso'ota'iga fa'afuase'i
Fa'alilolilo
- Faatasi ai ma le manino i totonu o-app suʻesuʻega, e mafai ona e pulea po o fea polokalama e faʻatagaina e siaki ai lau gaioiga i luga o polokalame ma upega tafaʻilagi e tuʻuina atu faʻasalalauga pe fefaʻasoaaʻi faʻamatalaga ma faʻamatalaga faʻamatalaga
Apple Music
- Faasoa atu upu o lau pese e sili ona e fiafia i ai i Messages, Facebook poʻo Instagram pou ma tagata fai saofaga o le a mafai ona taina se snippet e aunoa ma le tuua o le talanoaga
- City Charts o le a ofoina atu ia te oe ni togi mai le silia ma le 100 aai i le salafa o le lalolagi
Podcasts
- O itulau fa'aaliga i Podcasts e iai se foliga fou e fa'afaigofie ai ona fa'alogo i lau fa'aaliga
- E mafai ona e fa'asaoina ma la'u mai vaega - e otometi lava ona fa'aopoopo i lau faletusi mo le vave maua
- E mafai ona e setiina fa'asalalauga ma fa'amatalaga mo polokalame ta'itasi
- O ta'ita'i ma vaega ta'uta'ua i le Su'esu'ega e fesoasoani ia te oe e maua ai fa'aaliga fou
Fa'aleleia mo le 5G
- Faiga lua SIM mo faʻataʻitaʻiga iPhone 12 faʻagaoioia se fesoʻotaʻiga 5G i luga o se laina e faʻaogaina ai faʻamatalaga feaveaʻi
- Fa'alelei ile Smart Data Mode ile iPhone 12 fa'ata'ita'iga e sili atu ona fa'amalieina le ola maa ma le fa'aogaina o fa'amatalaga feavea'i
- International 12G roaming ua fa'agaoioia ile iPhone 5 fa'ata'ita'iga fa'atasi ai ma fa'alapotopotoga filifilia
Faafanua
- I le faaopoopo atu i le avetaʻavale, e mafai nei ona e faʻasoa lau taimi faʻatatau e te taunuu ai poʻo le taunuʻu i lau mea e te alu i ai aʻo e tietie uila pe savali, naʻo le fesili atu ia Siri pe taʻalo le lisi o le auala i le pito i lalo o le lau, ona Faasoa atu lea o le Arrival
Faamanatu
- E mafai ona e faʻasoa faʻamatalaga e ala i le ulutala, faʻamuamua, aso e tatau ai, poʻo le aso na faia ai
- E mafai ona e lolomi lisi o au fa'amatalaga
Fa'aliliuga talosaga
- Oomi umi le ki ta e fetuutuunai le saoasaoa faitau o faaliliuga
Ta'alo taaloga
- Lagolago mo le Xbox Series X|S Wireless Controller ma le Sony PS5 DualSense™ Wireless Controller
carplay
- Faatasi ai ma le pulega fou o le CarPlay e ala ia Siri poʻo le piano, e mafai nei ona faigofie ona e filifilia tagata e te manaʻo e faʻasoa i ai lou taimi taunuu i Faafanua aʻo e ave taavale.
O lenei faʻasalalauga e faʻaleleia ai foi mataupu nei:
- I nisi tulaga, o fe'au i le pito o se filo e mafai ona soloia e le piano
- E mafai lava ona aliali mai fe'au ua tapeina i fa'ai'uga o su'esu'ega Spotlight
- I totonu o le Messages app, e mafai ona i ai se toilalo faifaipea pe a taumafai e lafo savali i nisi filo
- Mo nisi tagata fa'aoga, o fe'au fou i le talosaga Meli e le'i utaina se'ia toe amata
- O nisi taimi e le o faʻaalia le vaega o le polokaina ma le faʻamaonia i tulaga i luga o le iPhone
- iCloud panels e le o faʻaalia i Safari i nisi tulaga
- iCloud Keychain e le mafai ona tape i nisi tulaga
- O fa'amanatu na faia ma Siri atonu na fa'atulaga ma le le iloa le taimi e gata ai i le vaveao
- O le faiga o lipoti o le soifua maloloina o le maa e toe faʻaleleia ai le maualuga o le malosi o le maa ma le maualuga o le malosi o loʻo maua i luga o faʻataʻitaʻiga iPhone 11 e faʻasaʻo ai faʻatusatusaga le saʻo o le soifua maloloina o le maa mo nisi tagata faʻaoga (https://support.apple.com/HT212247)
- Faʻafetai i le faʻataʻitaʻiga, o le susulu faʻaitiitia e mafai ona faʻaalia i ata o le iPhone 12 i le faʻaitiitia o le susulu ma le lanu uliuli na faʻaititia.
- I luga o AirPods, pe a faʻaogaina le Auto Switch feature, e mafai ona toe faʻafoʻi le leo i le masini sese
- O faʻasilasilaga e sui faʻafuaseʻi AirPods e leʻi tuʻuina atu pe faʻalua faʻalua i nisi tulaga
Faʻamatalaga aloaia o suiga ile iPadOS 14.5:
AirTags ma le Su'e app
- Faatasi ai ma AirTags ma le Su'e app, e mafai ona e siaki au mea taua, e pei o au ki, atotupe po'o le ato faafafa, ma su'e na o oe ma le saogalemu pe a mana'omia.
- E mafai ona e mauaina le AirTag e ala i le taina o se leo i luga o le sipika ua fausia
- Ole feso'ota'iga 'au'aunaga Su'e e feso'ota'i ai le fiaselau miliona o masini o le a taumafai e fesoasoani ia te oe e su'e se AirTag o lo'o i fafo atu o lau vaega.
- E logoina oe e le Lost Device Mode pe a maua lau AirTag leiloa ma faʻatagaina oe e ulufale i se numera telefoni e mafai ai e le tagata suʻe ona faʻafesoʻotaʻi oe
Emoticons
- I fesuiaiga uma o le sogi ulugalii ma le ulugalii ma le loto emoticons, e mafai ona e filifilia se lanu paʻu ese mo tagata taʻitasi o le ulugalii.
- Emoticons fou o foliga, fatu ma fafine e iai le 'ava
Siri
- A iai sau AirPods po'o fa'aoga Beats headphones i luga, e mafai e Siri ona fa'ailoa mai telefoni o lo'o o'o mai, e aofia ai ma le igoa o le tagata vala'au, ina ia mafai ona e tali e aunoa ma se lima.
- Amata se kulupu FaceTime valaau e ala i le tuʻuina atu ia Siri se lisi o fesoʻotaʻiga poʻo se igoa vaega mai Messages, ma Siri o le a valaʻau FaceTime tagata uma.
- E mafai fo'i ona e fai atu ia Siri e vili se feso'ota'iga fa'afuase'i
Fa'alilolilo
- Faatasi ai ma le manino i totonu o-app suʻesuʻega, e mafai ona e pulea po o fea polokalama e faʻatagaina e siaki ai lau gaioiga i luga o polokalame ma upega tafaʻilagi e tuʻuina atu faʻasalalauga pe fefaʻasoaaʻi faʻamatalaga ma faʻamatalaga faʻamatalaga
Apple Music
- Faasoa atu upu o lau pese e sili ona e fiafia i ai i Messages, Facebook poʻo Instagram pou ma tagata fai saofaga o le a mafai ona taina se snippet e aunoa ma le tuua o le talanoaga
- City Charts o le a ofoina atu ia te oe ni togi mai le silia ma le 100 aai i le salafa o le lalolagi
Podcasts
- O itulau fa'aaliga i Podcasts e iai se foliga fou e fa'afaigofie ai ona fa'alogo i lau fa'aaliga
- E mafai ona e fa'asaoina ma la'u mai vaega - e otometi lava ona fa'aopoopo i lau faletusi mo le vave maua
- E mafai ona e setiina fa'asalalauga ma fa'amatalaga mo polokalame ta'itasi
- O ta'ita'i ma vaega ta'uta'ua i le Su'esu'ega e fesoasoani ia te oe e maua ai fa'aaliga fou
Faamanatu
- E mafai ona e faʻasoa faʻamatalaga e ala i le ulutala, faʻamuamua, aso e tatau ai, poʻo le aso na faia ai
- E mafai ona e lolomi lisi o au fa'amatalaga
Ta'alo taaloga
- Lagolago mo le Xbox Series X|S Wireless Controller ma le Sony PS5 DualSense™ Wireless Controller
O lenei faʻasalalauga e faʻaleleia ai foi mataupu nei:
- I nisi tulaga, o fe'au i le pito o se filo e mafai ona soloia e le piano
- E mafai lava ona aliali mai fe'au ua tapeina i fa'ai'uga o su'esu'ega Spotlight
- I totonu o le Messages app, e mafai ona i ai se toilalo faifaipea pe a taumafai e lafo savali i nisi filo
- Mo nisi tagata fa'aoga, o fe'au fou i le talosaga Meli e le'i utaina se'ia toe amata
- iCloud panels e le o faʻaalia i Safari i nisi tulaga
- iCloud Keychain e le mafai ona tape i nisi tulaga
- O fa'amanatu na faia ma Siri atonu na fa'atulaga ma le le iloa le taimi e gata ai i le vaveao
- I luga o AirPods, pe a faʻaogaina le Auto Switch feature, e mafai ona toe faʻafoʻi le leo i le masini sese
- O faʻasilasilaga e sui faʻafuaseʻi AirPods e leʻi tuʻuina atu pe faʻalua faʻalua i nisi tulaga
Mo faʻamatalaga e uiga i foliga saogalemu o loʻo aofia i faʻafouga polokalama a Apple, asiasi i le upega tafaʻilagi nei: https://support.apple.com/kb/HT201222
E fa'afefea ona fa'afou?
Afai e te manaʻo e faʻafouina lau iPhone poʻo le iPad, e le faigata. E tatau lava ona e alu i Fa'atonu -> Lautele -> Fa'afouga Fa'akomepiuta, lea e mafai ona e mauaina, download ma faʻapipiʻi le faʻafouga fou. Afai ua e setiina faʻafouga otometi, e te le tau popole i soʻo se mea ma iOS poʻo iPadOS 14.5 o le a faʻapipiʻiina otometi i le po, o lona uiga pe a fesoʻotaʻi le iPhone poʻo le iPad i le mana.