O le atigipusa faakomepiuta a le Heartbleed e sili ona salalau, lea e foliga mai o le tele o lamatiaga i luga ole Initaneti i le taimi nei, ua lipotia mai e le afaina ai sapalai a Apple. O lenei pu malu puipuia e oʻo atu i le 15% o upega tafaʻilagi sili ona asiasi i le lalolagi, ae e le tatau ona fefefe tagata faʻaoga iCloud poʻo isi auaunaga Apple. Na ia ta’ua o se US server Re / faʻailoga.
“E manatu mamafa tele Apple i le puipuiga. E leai se iOS poʻo le OS X na i ai lenei polokalama faʻaogaina, ma e leʻi aʻafia ai auaunaga autu i luga o le initaneti, "o le tala lea a Apple i Re/code. O le mea lea, e le tatau ona fefefe tagata faʻaoga i le ulufale i totonu o le iCloud, le App Store, iTunes poʻo le iBookstore, poʻo le faʻatau i le e-faleoloa aloaia.
E fautuaina e le au atamamai le faʻaogaina o upu faʻamalo eseese ma lava le malosi i luga o upega tafaʻilagi taʻitasi, faʻapea foʻi ma polokalama faʻapipiʻi e pei ole 1Password poʻo Lastpass. E mafai fo'i ona fesoasoani le fa'aupuga fa'amaufa'ailoga a Safari. E ese mai i nei faiga, e le tatau ona toe faia nisi laasaga, aua o le Heartbleed e le o se siama masani e osofaʻia ai masini a le tagata o tausia.
Ose masini komepiuta i le OpenSSL cryptographic technology o loʻo faʻaogaina e se vaega tele o upega tafaʻilagi a le lalolagi. O lenei fa'aletonu e mafai ai e le tagata osofa'i ona faitau le manatuaga o le polokalama o le 'au'aunaga tu'uina atu ma maua, mo se fa'ata'ita'iga, fa'amatalaga a tagata fa'aoga, upu fa'aoga po'o isi mea natia.
O le Heartbleed bug sa i ai mo le tele o tausaga, na muamua faʻaalia ia Tesema 2011, ma na o le tausaga nei na aʻoaʻoina ai e le au atiaʻe o le OpenSSL software. Ae ui i lea, e le o manino pe o le a le umi na iloa ai e le au osofaʻi le faʻafitauli. E mafai ona latou filifili mai le tele o laupepa o upega tafaʻilagi, e taʻua o Heartbleed nofo ai i luga o le 15 pasene atoa o mea sili ona lauiloa.
Mo se taimi umi, e oʻo lava i ia 'auʻaunaga e pei o Yahoo!, Flickr poʻo StackOverflow sa faʻaleagaina. O le upega tafaʻilagi a Czech Seznam.cz ma ČSFD poʻo Slovak SME sa faʻaleagaina foi. I le taimi nei, ua uma ona faʻamautu e a latou faʻalapotopotoga se vaega tele o 'auʻaunaga e ala i le faʻafouina o OpenSSL i se faʻamatalaga fou, faʻamautu. E mafai ona e su'esu'e pe saogalemu upega tafa'ilagi e te asiasi i ai e fa'aaoga ai se su'ega faigofie i luga ole laiga le suega, e mafai ona e mauaina nisi faʻamatalaga i luga o le upega tafaʻilagi Heartbleed.com.
Ou te le iloa pe faʻafefea ona fesoʻotaʻi le faʻaogaina o upu faʻamaonia ma le faʻafitauli Heartbleed. E mafai ona maua se upu fa'amaonia malosi i lenei fa'afitauli fa'apea fo'i ma se vaivai.
E le gata i lea, o le fai mai e le saogalemu le 'auʻaunaga e matua valea lava. E fa'afefea ona puipuia e 'au'aunaga se mea sese e le iloa? O 'au'aunaga sa vaivai.
Fai mai Apple na te leʻi faʻaogaina lenei polokalama faʻapipiʻi. O lea e fa'aaogaina ai le OpenSSL tuai, ae e le fa'aaogaina lava OpenSSL. E le faapea e sili atu lona saogalemu.
OpenSSL e le naʻo le faʻatinoina o le SSL. Mo se faʻataʻitaʻiga, e le faʻaaogaina foi e Microsoft OpenSSL.
E pei ona ou iloa, e le faʻaogaina e Apple lana lava SSL solution, o lea e foliga mai e faʻaaogaina le OpenSSL library.