Filip Novotny I vaiaso talu ai nei, o le faaili U2 ua taʻua soo faatasi ma le kamupani Apple. Na mafai ona matou faʻafesoʻotaʻi nei vaega e lua mo le taimi muamua i le tele o tausaga talu ai faʻafetai i se lomiga uliuli ma mumu faʻapitoa o le iPod player. Talu ai nei, faʻafetai i le faʻaupuga a le faʻaili i le faʻalauiloaina o le iPhone 6 ma le album fou Pese o le le sala, atonu o oe foi na latou maua i lau telefoni (e ui lava o oe sa latou le mananao i ai). U2 frontman Bono ua talanoa nei e uiga i le sootaga ma Apple i totonu talanoaga mo Irish station 2FM.
O le tusitala Irish o Dave Fanning, ina ua maeʻa fesili muamua e uiga i le album lava ia, na fiafia i faitioga na feagai ma U2 ma Apple ona o le le faʻaituau o le foaʻiina o le album. O Bono, i le isi itu, na faʻalagolago ma le le faʻaituau i le faʻaleagaina mai bloggers:
O tagata lava ia na tusia i luga o puipui faleuila a o matou laiti o loʻo i totonu o le blogosphere i aso nei. Ua lava blogs e te fa'anoanoa ai i se temokalasi (atae). Ae leai, tuu atu ia i latou e fai mai mea latou te mananao ai. Aisea e le fai ai? Latou te fa'asalalauina le ita, matou te fa'asalalauina le alofa. Tatou te le ioe lava.
Na faamalamalama atili e Bono le mafuaaga na ia filifili ai e galulue ma Apple. E tusa ai ma lana saunoaga, o le autu o le faamoemoe atoa o le ofoina atu lea o le album i le toatele o tagata e mafai. I lona manatu, sa manuia lana faaili ma le kamupani Californian i lea tulaga. Pese o le Innocence ua uma ona sii mai e le 77 miliona tagata faʻaoga, lea na mafua ai foi le osooso i luga o le faʻatau atu o isi lipine. Mo se faataitaiga filifili nofofua na a'e i le 10 pito i luga i 14 atunuu eseese i le lalolagi.
O tagata e le masani ona fa'aalia a tatou musika e maua le avanoa e fa'alogo ai i lenei auala. Afai latou te teuina i le loto, matou te le iloa. Matou te le iloa pe taua a matou pese ia i latou e oo lava i se vaiaso. Ae o loʻo i ai pea lena filifiliga, e matua manaia lava mo se faʻaili ua leva ona i ai.
O le talanoaga e le gata i mataupu o loʻo i ai nei a le U2, na taʻua foi e Bono ana fuafuaga mo le lumanaʻi. Faatasi ai ma Apple, na te manaʻo e faʻalauiloa se faatulagaga fou e foliga tutusa ma le le manuia atoatoa iTunes LP poloketi.
Aisea e le mafai ai ona ou faʻaogaina laʻu telefoni poʻo iPad e leiloa i se lalolagi na faia e tusiata e faʻaaoga ata? A matou fa'alogo ia Miles Davis, aisea e le mafai ai ona matou matamata i ata o Herman Leonard? Po'o le su'esu'e i le kiliki tasi po'o le a lona uiga sa i ai i le taimi na ia fatuina ai le pese? Ae faapefea upu, aisea e le mafai ai ona tatou faitau i upu a Bob Dylan a o faalogologo i lana musika?
Ua fai mai Bono ua uma ona talanoaina lenei manatu ma Steve Jobs:
I le lima tausaga talu ai, sa i ai Steve i loʻu fale i Farani, ma sa ou fai atu ia te ia, "E faapefea e le tagata e sili ona popole i le mamanu mai tagata uma o le lalolagi e mafai ona tuʻuina iTunes e pei o se Excel spreadsheet?"
Ma le tali a Steve Jobs?
Sa le fiafia o ia. Ma o le mafuaaga lena na ia folafola mai ai o le a matou galulue faatasi i lenei mea, lea na matou faia mo le tele o tausaga ma tagata i Apple. E ui lava e lei saunia mo Pese o le Taumama, ae mo Pese o le Aafiaga o le a. Ma e matua fiafia lava. O se faatulagaga fou lea; e mafai lava ona e sii maia le mp3 pe gaoi i se mea, ae e le o le aafiaga atoa. O le a pei o le savali i luga o auala o Dublin i le 70s ma se album i lima Fuga lima e le Rolling Stones; na'o le vinyl lava e aunoa ma le ufiufi Andy Warhol. Na e lagona foi e pei e te lei mauaina le mea atoa.
O le frontman o le U2 e le masalomia le fiafia e uiga i le mataupu ma faʻamatala manino. E ui lava i lea, o lana poloketi o le galulue faatasi ma Apple e foliga mai o se iTunes LP ua le manuia, lea, e ui lava i le fiafia tele o Steve Jobs lava ia, na le mafai ona tosina mai tagata faatau.
Ae ui i lea, na faaopoopo mai e Bono, "O Apple e 885 miliona tala iTunes i le taimi nei. Ma o le a matou fesoasoani ia i latou e oʻo i le piliona. Ma e le gata e ala i le Poloketi o le Product RED, o se faʻailoga e lagolagoina faʻaletupe le tau faasaga i le AIDS.
A uma, i le faaiuga o le faatalanoaga, na ioeina e Bono lava ia o lana galulue faatasi ma Apple e le gata ina i ai se tulaga alofa. O le kamupani gaosi iPhone - e sili atu nai lo se isi lava kamupani tekonolosi - faʻamautinoa e totogi tagata musika mo a latou galuega.
E leai se mea e faasaga ia Bono, ae e le o le iTunes ver. 1 i lalo o le MacOS 9 e le faʻamanatu mai ia te aʻu le faʻamatalaga lata mai o Excel poʻo le uluai 3D-Calc spreadsheet poʻo le Lotus 1-2-3 mai le Atari ST mai le valusefulu.
Lotus 1-2-3 i le DOS sa, pei o isi polokalame o le taimi (sa ou faʻaaogaina PC Shell tele), matagofie. Sa matagofie le puleaina i mataitusi i luga o le piano, leai Ctrl poʻo Alt ma tamoʻe vave ... :-)