Apu piki Andy Grignon, o se tasi sa avea muamua ma sui o le Apple engineering team na galue i le uluai iPhone project ona siitia atu lea i Palm e taʻitaʻia le atinaʻeina o le webOS e le o manuia, o se tagata e fiafia e faʻatautaia mea tetele. O nisi na te manuia, o isi na te toilalo.
Grignon ua faʻaaluina le tele o lenei tausaga e galue ai i le amataga fou o Quake Labs, lea na ia faʻamoemoe o le a matua suia ai le auala e fatuina ai mea i luga o iPhones, iPads, komepiuta ma televise.
"O loʻo matou fausiaina se oloa e mafai ai ona faia se ituaiga fou fou," o le tala lea a Andy i Business Insider. Aʻo ia faʻamalamalama atili, o la latou sini o le fatuina lea o se seti faigofie o meafaigaluega o le a ofoina atu i le tagata faʻaoga le tomai e fatuina ai le tele o poloketi faʻasalalauga i luga oa latou masini feaveaʻi ma PC, e aunoa ma se faʻataʻitaʻiga lautele ma le poto faʻainisinia. "Ou te manaʻo e faʻatagaina se tasi e leai se tomai faʻapolokalameina e fatuina se mea e sili ona manaia e faigata e oʻo lava i se inisinia poto masani ma au mamanu i nei aso," o lana faʻaopoopo mai lea.
Na fa'ailoa e Andy ose fa'amoemoe tele ma e fa'alilolilo fo'i nisi o fa'amatalaga. I le isi itu, na ia mafaia ona fausia se vaega mataʻutia o tagata faigaluega muamua a Apple, e pei o Jeremy Wyld, o se inisinia software muamua, ma William Bull, le tagata e nafa ma le 2007 iPod redesign.
O le amataga o loʻo i lalo o le faʻalilolilo ma o faʻamatalaga uma e matua le lava ma seasea. Ae ui i lea, Grignon lava ia na filifili e faʻasaʻo ni nai faʻamatalaga o mea e ofoina mai e lenei poloketi. Mo se faʻataʻitaʻiga, na ia fai mai ai, Quake Labs e mafai ona fesoasoani i se tagata faʻaoga e faʻaliliu se faʻamatalaga faigofie i se talosaga tutoʻatasi o le a faʻapipiʻiina i le Cloud nai lo le App Store, ae o le a mafai lava ona maua mo le fefaʻasoaaʻi ma isi.
O le fuafuaga a Andy o le fa'alauiloa lea o se polokalama iPad aloa'ia i le fa'ai'uga o lenei tausaga, fa'atasi ai ma polokalame mo isi masini e mulimuli ai. O le sini atoa a le kamupani o le fatuina lea o se seti o telefoni feaveaʻi ma upega tafaʻilagi o le a galue i luga o tablets, smartphones, computers, ma e oʻo lava i televise ma faʻatautaia le tele o faʻaoga.
Na faʻatalanoaina e le Business Insider Andy Grigon ma o tali sili nei ona manaia.
O le a se mea e mafai ona e ta'u mai ia i matou e uiga i lau poloketi? O le a le sini?
O loʻo matou suʻeina se auala e foia ai le tulaga pe a manaʻo tagata masani e fatuina se mea sili ona mauoa ma tulaga ese i luga oa latou telefoni ma papa, lea e manaʻomia ai le sili atu nai lo upu ma ata ae o se mea e le manaʻomia ai tomai o se tagata fai polokalame. E na'o le mana'omia o mafaufauga fa'atupu. Matou te mananaʻo e fesoasoani i tagata e faia mea e masani ona avea ma vaega o tagata mamanu ma tagata fai polokalame. Ma matou te le manaʻo e faʻatapulaʻaina i latou i na o papa ma telefoni. O le a galue atoatoa foi i luga o TV, komepiuta ma isi masini tatou te faaaogaina.
E mafai ona e tuʻuina mai ia i matou se faʻataʻitaʻiga pe faʻapefea ona aoga lenei mea i le faʻatinoga?
Fa'apea e te mana'o e fai se fa'amatalaga fa'amatalaga e atagia mai ai fa'amaumauga e fesuisuia'i ma e te mana'o e fa'ata'atia tonu lena ituaiga o poto masani, ae e te le iloa pe fa'apefea ona fa'apolokalame. Matou te manatu i lenei tulaga e mafai ona matou faia se galuega lelei mo oe. E mafai ona matou faia se isi talosaga, e le tutusa ma le tasi i le AppStore, ae o le ao-faʻavae, lea o le a vaʻaia ma tagata e fia maua, e mafai ona ou mauaina.
O afea e mafai ai ona tatou faamoemoe e aliali mai se mea?
Ou te manaʻo e maua se mea i le lisi o app i le faaiuga o lenei tausaga. A maeʻa lena, o mea fou o le a faʻaalia i taimi uma ma masani.
Na e faʻaaluina le tele o lou taimi faigaluega mo kamupani tetele e pei o Apple ma Palm. Aisea na e filifili ai e amata lau lava kamupani?
Sa ou manaʻo i le poto masani e maua i le amataina o laʻu lava kamupani. Sa ou galue i taimi uma i kamupani tetele lea o le a faia ai e maketi le tele o mea mo oe. Sa ou fia iloa pe na faapeī. Ou te fiafia lava i amataga, ma mulimuli ane ou te fia alu i le isi itu o le laulau ma fesoasoani i amataga fou ia manuia. Ma ou te manatu e le mafai ona ou faia lena mea e aunoa ma le i ai o ni nai mea a au lava ia.
Talu ai nei, e tele kamupani amata na faʻatuina e ex-Googlers. E le o se mea masani masani lea mo tagata faigaluega muamua a Apple. Aisea e te manatu ai e faapea?
O le taimi lava e te galue ai mo Apple, e te le maua le tele o fesoʻotaʻiga ma le lalolagi i fafo. Se'i vagana ua e maualuga, e te le feiloa'i moni i tagata mai le lalolagi tau tupe. I se tulaga lautele, e te le feiloai i le tele o tagata ona o le manaʻoga e teu ma puipuia mea lilo. A'o isi kamupani e te feiloa'i i tagata i taimi uma. O lea ou te manatu o loʻo i ai le fefe i le le iloa. E faapeʻī le suʻeina o tupe? O ai o loo ou talanoa moni i ai? Ma afai e te amataina se pisinisi mataʻutia, atonu o le a latou vaʻai atu ia te oe o se tasi o kamupani i totonu oa latou faila. O le faiga lea o le faamautuina o tupe mo le kamupani e faigata tele mo le toatele.
O le a le lesona sili na e aʻoaʻoina i le galue mo Apple?
O le mea sili o le le faamalieina ia te oe lava. Ua faamaonia le moni o lenei mea i le tele o taimi. A e galulue ma Steve Jobs, poʻo soʻo se tasi i Apple, i lea aso ma lea aso, e te manaʻo e fai se mea e te manatu e lelei ma e vaʻai i ai se isi ma fai mai, "E le lava lena" poʻo "O lapisi." O le le pipii i le mea muamua e te manatu e saʻo o se lesona tele. O le tusiaina o polokalama e le tatau ona faʻalelei. E fa'apea e fa'anoanoa. E le taitai lava lelei.
Ia, ou te le iloa. Na te le tusia e uiga i se mea e pei o ScalaMM ma le mea ua uma ona i luga ole Amiga i se taimi ua leva?
O mataupu na tusia i le gagana Slovak ou te popole ai. Ou te le malamalama pe aisea ua latou tusia ai tusitusiga i le Slovak i luga o le upega tafaʻilagi a Czech mo Czechs. Ou te masalo ua ou mamao mai na o a'u. Sei o tatou tilotilo i le numera o faʻamatalaga. I le taimi nei, tasi, Slovak. E ta'u tonu mai ai le tele o le fiafia o le tagata faitau Czech e faitau se tusitusiga Slovak.
Lau pele Czech, o loʻu poto masani ma faʻatonu Slovak e leai se mea ae o se mea lelei i le taimi nei. Latou te tausia mea latou te folafola atu, latou te faʻamalosi. Afai e te le fiafia i le Slovak, aua e te faitau i nei tusiga ... pe tusi sau oe lava ma auina mai ia i matou. Afai latou te lelei, e mautinoa lava tatou te tatalaina i latou.
PS: a itiiti ifo 10% o tagata asiasi mai Slovaks.
Faamalie atu, o le a ou tusitusi e aunoa ma ni fa'aupuga.
Afai e le'i mafaufauina e Mr. "guild" tala na tusia i le gagana Slovak, aua e le malamalama i ai.
O lona uiga ou te le iloa le uiga o upu uma o loʻo tusia i le gagana Slovak, lea e le mafai e le toʻatele o tagata laiti ona "faaliliu".
I loʻu manatu, e lelei le faʻataʻitaʻiina o le gagana i le tele e mafai ai, aisea la e le tatau ai foʻi ona faʻaoga Slovak.
Vaʻai, mo se faʻataʻitaʻiga, ou te le faitau i se isi upega tafaʻilagi e uiga ia Apple, naʻo Jblickar. O le mea moni o se 'upega tafaʻilagi "Czech" e naʻo se mataupu aloaʻia. Ou te talitonu 100% o tagata Slovaks foi e aofia ai tagata asiasi.
O oe o le ituaiga tagata e leai sana mea e tusi ai e uiga i se tala, e faitioina le kalama, po o le gagana foi. E le afaina, e tatau foi ona faapena. E te mana'o pe a fai o le tala i le Igilisi? E le mafai foi lena mea...
Ou te le iloa, o aʻu o le Slovak ma ou te faitau le Jblickar i taimi uma, ou te le popole pe ou te faitau le Slovak poʻo le Czech ma ou te le iloa. E moni e lē o toe malamalama tagata talavou i Czech Republic i nisi o upu ma o se mea e māsiasi ai. E 13 tausaga o laʻu tama teine ma e lē popole foʻi pe faapefea ona faitau pe faalogo, ma e lelei ona e te iloa le tele o taimi e talanoa ai tagata. Ou te maua le lagona i le 10 tausaga, o tamaiti i Czech Republic o le a mafaufau i le Slovak o se gagana ese ma o le a le malamalama i ai.