Michal Ždanský Mai lea taimi i lea taimi, o loʻo sailia e Apple tagata atamamai i matata eseese IT, o latou taulaiga e masani ona faʻaalia ai fuafuaga i le lumanaʻi o le malo o apu. O le taimi nei o lo'o sailia e le kamupani ni tagata e fa'atumu avanoa, o le tofiga lenei o le software engineer, ma o le poto masani i le atina'eina o polokalama fa'akomepiuta e mana'omia.
O lenei mea moni e taʻu mai ai atonu o le a manaʻo Apple e fai ana lava faafanua, masalo o lana lava folauga. Afai tatou te vaʻavaʻai i le maketi feaveaʻi, o tagata taʻalo fiafia uma i le telefoni feaveaʻi e iai a latou faʻafanua. Google e iai Google Maps, Microsoft e iai fa'afanua Bing, Nokia e iai fa'afanua OVI. E na'o le Blackberry ma le Pama o lo'o totoe e aunoa ma a latou fa'afanua.
O lea la o se laasaga talafeagai mo Apple e faia ai foi ana lava faafanua, ma tuleia ai Google mai lenei vaega, a itiiti mai i totonu o masini iOS. I le faaopoopo atu i tomai o loʻo lisiina i luga, e tatau ona i ai i sui tauva mo avanoa avanoa, o loʻo sailia e Apple ni sui e iai. "Malamalama loloto i le geometry komepiuta po o le kalafi". Atonu e tatau ona fa'aoga lenei malamalama e fai ai le auala e saili ai algorithms e mafai ona tatou maua ile Google Maps. I le faaopoopo atu i nei mea uma, e tatau i le au inisinia komepiuta ona i ai le poto masani i le atinaʻeina o faiga faʻasoa i luga o Linux servers. O le mea lea, o Apple e manino lava e le naʻo se talosaga mo ana masini iOS, ae o se faʻafanua atoatoa auaunaga, e le pei o Google Maps.
Ae o loʻo iai foʻi isi mea e faʻaalia ai se taumafaiga e atiaʻe lana lava auaunaga faʻafanua. Ua uma ona faʻatau e Apple le kamupani i le tausaga talu ai Fa'avae, lea na sau ma se isi mea i Google Maps, faʻaopoopoina, faʻatasi ai ma le faʻalauteleina o filifiliga nai lo le ofoina mai e Google maps. E le gata i lea, ia Iulai o lenei tausaga, o le isi kamupani faʻapitoa i faʻafanua na faʻaalia i totonu o le kamupani apu, e taʻua o le Canadian. Poly9. O ia, i le isi itu, o loʻo atiaʻe se ituaiga o isi mea i Google Earth. O lea na toe siitia ai e Apple ana tagata faigaluega i lona laumua i le la Cupertino.
E mafai ona tatou faatali e vaai po o le a se mea o le a aumaia i le tausaga a sau i tulaga o faafanua. I soo se tulaga, afai e sau moni lava Apple i lana lava faafanua auaunaga o le a faʻaaogaina e masini iOS uma e fai ma sui mo Google faʻafanua, o le a tuʻituʻi ai lona tauva sili i le fanua o masini feaveaʻi. A maeʻa Google, naʻo le masini suʻesuʻe e aofia ai i Safari o le a tuʻu i iOS, lea, e ui i lea, e mafai foi ona suia i, mo se faʻataʻitaʻiga, Bing mai Microsoft.
fua: appleinsider.com
Ia, e mafai ona ou mafaufauina se sili atu, atamai ma sili atu ona faigofie le faʻaogaina o faʻafanua aemaise lava le faʻatautaia nai lo Google poʻo Navigon. A maeʻa ona faʻamaonia e Apple ia i matou e mafai ona sili atu nai lo isi, o le a ou le ofo pe ita pe a oʻo mai foi i lenei vaega. Afai e leai se isi mea, ia amata ona laa e le au taaalo o loʻo i ai nei i luga o fusi, ina ia toe faʻaleleia le atinaʻe.
E tusa lava pe foliga mai ia te aʻu o faafanua mai Google e matua maualuga lava, e mafai ona ou mafaufauina le faaleleia i le tele o itu. Ae ui i lea, e tusa ai ma le masini suʻesuʻe, atonu o le a tumau ma Google mo se taimi umi. Na fai mai Steve i se tasi taimi se mea e uiga i le au taaalo o loʻo i ai nei i le malae suʻesuʻe o loʻo faia le mea sili latou te mafaia ona le tatau ai lea ona ia maua le malosi e faia ai se mea fou. Ma fa'afanua? Aisea e leai ai :-D