Tapuni fa'asalalauga

O le maketi a Saina o loʻo faʻatusalia ai se gafatia tele ma faʻapogai o tupe mo Apple ma ana oloa. Ae ui i lea, o sootaga i le va o Apple ma Saina ua afaina nei, ona o le kamupani Californian ua faaigoaina o se taufaamatau i le saogalemu o le atunuu i le aufaasālalau Saina. Ae ui i lea, e leʻi faʻatagaina e Apple se tasi e fiafia i ai ma tetee i ia tagi uma.

E tele tala ma tusia e uiga i le suʻeina o tagata faʻaoga ma le aoina o faʻamaumauga e kamupani tetele (poʻo faʻalapotopotoga a le malo) i masina ma tausaga talu ai nei, ma e leʻi faʻasaoina Apple, ma o lea ua tatau ona feagai ma le tele o faitioga. O le aufaasālalau lagolago a Saina, aemaise lava China Central Television, na taʻua le iPhone o se "faʻamataʻu mo le saogalemu o le atunuu" ma na fautuaina foi e mafai e le telefoni a Apple ona faʻaalia mea lilo a le setete pe a faʻaaogaina e le au faipule Saina.

Na le fiafia le au ofisa Saina i le mea moni e mataʻituina e iOS nofoaga e masani ona asiasi i ai tagata ma mafai ona maua i totonu Fa'asagaga > Fa'alilolilo > Au'aunaga Tulaga > Au'aunaga Fa'atonu > Nofoaga Feso'ota'i. E faʻaogaina e Apple lenei faʻamatalaga e tuʻuina atu ai faʻamatalaga e fesoʻotaʻi ma nofoaga tuʻuina atu ma, mo se faʻataʻitaʻiga, i le Notification Center, faʻafetai i ai, e otometi lava ona ofoina atu ia te oe le folauga i lau galuega poʻo le nofoaga e nofo ai. E ui lava e otometi ona kilia lenei galuega, e leai se faʻafitauli e tape pe afai e te le fiafia i le mataʻituina o lau lava gaioiga.

[do action=”citation”]Ua matua naunau lava Apple i le puipuia o le le faalauaiteleina o ona tagata uma.[/do]

E leʻi umi ona faatali Apple mo se tali ma tetee i tagi a Saina. I le suiga Saina o lau 'upega tafaʻilagi tuuina atu se faamatalaga i le gagana Saina ma le Igilisi. "O Apple e matua tuuto atu i le puipuia o le le faalauaiteleina o ona tagata uma," o le amataga lea o le savali. O loʻo taʻua atili e Apple i totonu e mautinoa lava e le o vaʻaia le fegasoloaʻiga o tagata faʻaoga, ma o nofoaga masani e teuina i luga o masini iOS ina ia maua vave faʻamatalaga pe a manaʻomia, ma e le manaʻomia ona sii mai i lena taimi, lea o le a fa'aalu tele le taimi. E le gata i lea, o faʻamatalaga o nofoaga e faʻavae i luga o transmitters ma Wi-Fi spots, ae le tuusaʻo i luga o le tulaga o le tagata faʻaoga.

Ina ia aloese mai soʻo se isi faʻasea ma teteʻe, na faʻamautinoa e Apple e leai se tulaga e mafai ona maua ai faʻamatalaga mai nofoaga masani poʻo isi faʻamatalaga nofoaga teu. E le fa'atagaina fo'i isi polokalame iOS e maua ai fa'amaumauga nei. E na'o tagata fa'aoga lava latou e mafai ona siaki ma, pe a mana'omia, pe tape pe tape atoa le galuega. I le taimi lava e tasi, na toe taʻua e Apple e le galulue faʻatasi ma soʻo se lala sooupu a le malo i tuafale e mafai ona maua ai faʻamatalaga a tagata faʻaoga, ma i le taimi lava e tasi e leʻo faʻamoemoe e faia i le lumanaʻi.

I se isi itu, na mafai e Apple ona eli i le tauvaga, aemaise lava Google, i lana faʻamatalaga: "E le pei o le tele o kamupani, o la matou pisinisi e le faʻavae i luga o le aoina o le tele o faʻamatalaga patino e uiga ia matou tagata faʻatau."

Punavai: Macworld
.