Jan Zdarsa Afai e te fiafia i le auala na alu ai le Apple keynote ma le faʻalauiloaina o le iPad tablet, e mafai ona e faitau i ai i se lipoti auiliili.
Mo le taimi nei, e mafai ona avea oe ma tagata fiafia o le 14205.w5.wedos.net magazine i Facebook o ana Twitter ma o le a e suʻesuʻeina i taimi uma e uiga i mea faapena i le taimi lelei!
O Steve Jobs ua leva ona i luga o le tulaga ma o loʻo sauniunia tatou i le taimi lava lena. O aso nei o le a latou faʻafeiloaʻi i tatou i oloa faʻafouina, ae muamua o tala fou. Ua talanoa Steve Jobs i le auala ua uma ona latou faatauina atu le 250 miliona iPods, tatala faleoloa e 284, ma ua uma ona i ai i le Appstore le 140 talosaga. E ala i tupe maua, o Apple o le kamupani telefoni feaveaʻi tele, e sili atu nai lo Nokia.
O Steve Jobs na lelei mai le amataga. Na ia talanoa e uiga i le talafaasolopito o api Apple - Powerbooks. Muamua ma se mata TFT. I le 2007 na latou o mai ma suia atoa le laufanua telefoni feaveaʻi ma le iPhone. A'o lea ua fa'apena le netbooks, ae o mea fa'aletonu e manino - telegese, taugofie ma na'o le komepiuta PC. Sa su'e e Apple se mea i le va o le iPhone ma le Netbook - ma o lo'o i ai la matou laupepa Apple!
E mafai ona e fa'aogaina e faase'e ai, teu mea i lau kalena, faitau nusipepa, ma isi. O le imeli e fai mai e ofoofogia (e ui o le tagata o tausia e foliga tutusa ma le iPhone - faʻanoanoa mo aʻu).
E mafai foi ona e matamata i vitio YouTube i le HD, o loʻo i ai foi iTunes ma musika. E le'o mafai lava ona ta le moli. O le loka lau e matua gaogao, o le mea moni na o le iPhone faateleina. Tatala tutusa e pei ona tatou masani ai. O le taina i luga o le piano e foliga manaia, e foliga mai e tali lelei.
A uma, su'esu'e meli e fai si manaia. I le koluma agavale e te vaʻai ai i se lisi o feʻau, i le koluma taumatau e mafai ona e vaʻai i le savali imeli atoa. O le matamata i ata e foliga tutusa ma le iPhone, ae afai e iai foi lau talosaga iPhoto (ma e iai sau Mac), o le mea moni e mafai foi ona matamata i mea tutupu, ata poʻo nofoaga.
O le laulau o loʻo iai le iTunes Store, e foliga manaia (faʻamoemoe o le a tatou vaʻaia iinei i se taimi lata mai, e foliga mai e le o toe mamao). E leai se mea e suia i faafanua, matou te tumau i Google Maps! Atonu e leai se pu GPS i le laulau, se'i vagana ua maua e Steve Jobs le WiFi. Ae leai se atigipusa iinei e faʻaalia ai se fesoʻotaʻiga 3G.
O le laulau e fai si lapopo'a pito. E tusa ai ma le au faatonu, toetoe lava 20% o le eria o loʻo nofoia e pito.
Ma o loʻo matou i ai i luga o meafaigaluega iPad! E na'o le 672 kalama lona mamafa, o lo'o iai le 9,7″ IPS mata, e fa'amaonia ai se ata lelei e tusa lava pe va'ai i se itu. O le faʻaaliga faʻaalia e matua mautinoa lava ma e taʻavale i luga o le Apple A4 processor ma le 1Ghz ma o le a ofoina atu mai le 16 i le 64GB o le flash memory. O loʻo i ai le Wifi, Bluetooth, se fesoʻotaʻiga 30-pin, se masini faaleotele leo, failauga, tapasa ma se faʻavave. E o'o atu ile 10 itula ole toe fa'afo'i vitiō! Ma e tumau pea le totogiina mo le tasi le masina pe a matou le galulue faatasi.
Taaloga mai le Appstore o le a taʻavale i luga o le laulau. E mafai e le iPad ona faʻalauiloa soʻo se taaloga mai le Appstore, o le a taʻalo ae o le a taʻalo i le iPhone resolution i le ogatotonu o le lau. Pe mafai fo'i ona fa'ateleina e le polokalama ma o le a tamo'e i le ata atoa, ae o le a fa'aleagaina le lelei. O loʻo faʻaalia lea i luga o le Facebook talosaga, lea e amata muamua ai se mea itiiti, ae a uma ona kiliki faʻalua le ki, o le talosaga o le ata atoa. E galue tutusa i taaloga, e mafai lava ona e taʻavale soʻo se app mai le Appstore i luga o lau iPad i le taimi nei.
Ae ui i lea, e mafai foi e le au atinaʻe ona amata faʻatupuina taʻaloga saʻo i luga o le iPad. Amata i le aso, Apple o le a amata ona ofoina atu ia i latou se pusa SDK fou e mafai ai ona latou faia lenei mea.
O se sui o le kamupani Gameloft o loʻo i luga o le tulaga ma o loʻo faʻaalia le FPS shooter Nova, lea ua uma ona i luga o le iPhone. Puleaina le faʻaaogaina o le D-pad virtual, e pei ona tatou masani ai mai le iPhone, ae faʻatasi ai ma le tele o mea fou. O le faʻaaogaina o taga fou o loʻo oʻo mai foi, e pei o le faʻaseʻe 2 tamatamailima e togi ai se grenade. O se swipe e tolu tamatamailima e tatala ai le faitotoa, mo se faataitaiga. O pulega fou e aofia ai le tusia o se atigipusa faataamilo i fili e fai ma sini.
O lo'o soso'o i le laina o le nusipepa o le New York Times. O le NYT o le a fatuina se app faapitoa mo le iPad e pei lava ona latou faia mo le iPhone. O le talosaga e foliga tutusa e pei o oe o le a tatalaina se nusipepa masani, ae o le pulea e pei ona matou masani ai mai le iPhone. Ae ui i lea, e mafai ona e suia le numera o koluma, fetuutuunai le tele o tusitusiga, matamata i se faʻataʻitaʻiga poʻo le fesuiaʻi i le faʻafanua. O lo'o iai fo'i le toe fa'afo'i vitiō, pei o luga ole upega tafa'ilagi a le NYT.
O pulumu o le a avea oe ma se tusiata mo se suiga. O loʻo faʻaalia e le tagata faʻapipiʻi lenei talosaga le auala e mafai ai ona vali i luga o le iPad. E mafai ona e fa'asolo i totonu ma fafo pe a e mana'o ai. E iai fo'i le fa'atulagaina o pulumu eseese.
Electronic Arts na sau i luga o le tulaga ma latou Need For Speed, lea e foliga ofoofogia (faʻaopoopo i le laulau, ou te manaʻo i se BMW M3!). O ata e mautinoa lava e sili atu le lelei nai lo le tulaga sili ona manuia iPhone, ae le lelei e pei o le PC. O loʻo i ai se vaaiga mai le vaalele. O le taʻaloga e lagona le lamolemole, ae faʻatusatusa i se komepiuta, NFS e le mafai ona foliga lelei.
O loʻo tuʻuina atu foʻi le talosaga MLB (baseball). O lenei talosaga ua sili ona lelei i luga o le iPhone, ae i luga o le laulau e foliga mai ua atoatoa. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e vaʻai i le ala o pitch taʻitasi. Afai e te kiliki i luga o se tagata taalo, e mafai ona e vaʻai i ana faʻamaumauga auiliili. E mafai foi ona e matamata i le taʻaloga ola mai le talosaga! O le mea lena ou te manaʻo ai mo le NHL!
Ua faailoa mai e Steve se talosaga fou a Apple e taʻua o iBooks. Ole ebook faitau lea. Na viia e Steve le Amazon ma la latou Kindle, ae na ia faasilasila atu latou te mananao e agai i luma ma le latou faitau.
O lo'o iai fo'i le fa'amau e alu i le iBook Store. Ole mea lea e mafai ai ona e fa'atau ma la'u sa'o mai se ebook i lau iPad. O tusi o lo'o maua iinei mo le $14.99. Mo ebooks, latou te faʻaogaina le ePub format, atonu e sili ona lauiloa i le lalolagi. O le iPad e tatau ona avea ma se faitau tusi e sili ona lelei, ae e tatau foi ona sili ona lelei mo le faitauina o tusi aoga.
Le isi mea tele - iWork. Na taʻu atu e Steve i le aufaigaluega e manaʻo e iai le iWork i luga o le iPad. O lona uiga na o le tasi le mea, o le toe faʻaleleia atoatoa o le faʻaoga faʻaoga. O lenei mea na iʻu ai i se faʻamatalaga fou o Numera, Itulau ma Keynote!
Phil Schiller o lo'o i luga o le tulaga o lo'o tu'uina atu le Keynote (e tutusa ma le Powerpoint). E foliga faigofie le galuega, o le tele o mea e faʻavae i luga o le toso / pa'ū mataupu faavae. O elemene taʻitasi i luga o le itulau e mafai ona faʻafefe, faʻalauteleina, faʻaititia, ma isi. O lo'o iai fo'i fa'afiafiaga ma suiga e fa'aaoga ai se filifiliga mai mea na mua'i fa'auigaina. O le iPad e foliga mai o se meafaigaluega sili ona lelei mo tagata e masani ona auai.
O lo'o soso'o ai le itulau o le app. E ta'ai e Phil le tusitusiga, a kiliki i luga o le tusitusiga, e oso i luga le piano. Afai e mana'o o ia e fa'atotonu i le taina, na te liliu fa'alava le laulau ma fa'atele le piano. Leai se ofo tele mo tagata e ona iPhone. E afifi lelei le tusitusiga, lea na faʻaalia e Phil pe a faʻanofoina se ata i totonu o le tusitusiga.
O le numera (Excel) talosaga o loʻo tuʻuina atu o le mulimuli o le iWork package. E leai se fa'aletonu ole tomai e fai ai kalafi, galuega ma isi mea tatou te masani ai. O le iPad e foliga mai o se faʻaopoopoga lelei mo tagata pisinisi feaveaʻi e le manaʻo e taamilo i se komepiuta feaveaʻi.
O le mea mulimuli o loʻo totoe matou te iloa o le tau. E totogi e Apple le $9.99 mo app ta'itasi. iWork o le a fetaui ma le Mac version ma o le a mafai ona matou faʻafesoʻotaʻi le fesoʻotaʻiga e ala i le uaea!
Ua toe foʻi mai Steve ma o le a ia talanoa teisi e uiga i iTunes. O le iPad syncs tutusa ma, mo se faataitaiga, le iPhone (e ala i le USB). O fa'ata'ita'iga uma o iPad e iai le WiFi, ae o nisi fa'ata'ita'iga o le a iai fo'i se atigipusa 3G! I le US, $60 i le masina o faʻamaumauga e masani ona totogi. Ae na saunia e Apple se ofo faʻapitoa ma tagata faʻatautaia. E oʻo atu i le 250MB na sii mai, e te mauaina se fuafuaga faʻamaumauga mo le $14.99. Afai e te manaʻomia nisi mea, ona tuʻuina atu lea o se fuafuaga faʻamaumauga e le faʻatapulaʻaina mo le $ 29.99 (Ou te mafaufau pe o le a faʻatau atu foi le iPad e le au faʻatautaia i lo tatou atunuu). Ae faʻatasi ai ma le ATT e le manaʻomia le fusifusia o oe lava. O kata muamua ia, e mafai ona e fa'aleaogaina le tautua i soo se taimi!
E faapefea ona iai i se isi nofoaga o le lalolagi? O loʻo faʻamoemoe Steve e mafai e le iPad ona amata faʻasalalau ia Iuni poʻo Iulai, ae talitonu o ia o le a maeʻa mea uma ia Iuni. Ae ui i lea, o faʻataʻitaʻiga uma e tatalaina mo faʻalapotopotoga uma ma faʻaoga GSM micro-SIM (Ou te le iloa foi lena mea).
Steve recaps - imeli e manaia, e te fiafia i le aoina o musika, vitio e ofoofogia, e toetoe lava 140k apps mai le Appstore faʻapea foʻi ma le isi augatupulaga o polokalama. Tusi fou mai le iBook Store ma le iWork o se ofisa sui.
E fia le tau? Na talanoa Steve Jobs e uiga i le mea moni na latou mananao e seti le tau i se tulaga malosi, ma na latou manuia. iPad amata ile $499!!
Ua saunia foʻi e Apple mea faʻaoga, e pei o le faʻailoga keyboard! Afai e te manaʻomia le lolomi tele, naʻo le tuʻu o le iPad i totonu o le faʻailoga ma e iai sau Apple keyboard sili.
O Steve Jobs o loʻo tuʻuina atu foi se vitio ma isi mea faʻaoga, e pei o le afifiina. E foliga atoatoa. Atonu e mafai e Apple ona faʻatulagaina faʻamalosi le fuafuaga a le iPad aua e maua ai tupe tele i mea faʻaoga :)
Ae paga lea, matou te leʻi faʻalogo e uiga i le mea puʻeata, teletasking poʻo faʻasalalauga fou. Na aloese foi Apple e fai mai pe o le a le umi e tumau ai le iPad mo le faitauina o ebooks - naʻo le fai mai e 10 itula e toe faʻafoʻi ai vitio.
Ua toe foi mai Steve Jobs. E tusa ma le 75 miliona iPhones ma iPod Touches ua uma ona faʻatau atu. I le aofaʻi, ua uma ona i ai le 75 miliona tagata ua uma ona "aina" se iPad, fai mai Jobs. Fai mai Steve, o le iPad o le tekinolosi sili ona le atoatoa i se masini faʻataulāitu ma le faʻafouina i se tau maualalo.
O le a ou faʻaopoopo loʻu manatu i le mill, ou te faʻamoemoe e te le afaina :) http://pvogl.cz/466-ipad-vice-nez-10-hodin-vydr...
O le a ou faʻaopoopo loʻu manatu i le mill, ou te faʻamoemoe e te le afaina :) http://pvogl.cz/466-ipad-vice-nez-10-hodin-vydr...
faafetai mo le aotelega Honzo, ananafi sa ou mafaufau pe tatau ona ou misia le afiafi o aoaoga ae fai se avanoa mo le autu autu. Ia, ou te le'i faia moni lava. O le iPad e mautinoa lava o se meataalo manaia, ae na ou faʻamoemoe o le faʻalauiloaina o le 10.6.3. E mautinoa lava o le a ou mauaina se iPad mo le atinaʻeina o SW, ae na ou faʻamoemoe o le a faʻafouina i se auala. E leai se mea fou na ia aumaia. Naʻo le tekinolosi e mafai ona faʻaeseese ai mai le iPhone ma isi ... le fiafia
faafetai mo le aotelega Honzo, ananafi sa ou mafaufau pe tatau ona ou misia le afiafi o aoaoga ae fai se avanoa mo le autu autu. Ia, ou te le'i faia moni lava. O le iPad e mautinoa lava o se meataalo manaia, ae na ou faʻamoemoe o le faʻalauiloaina o le 10.6.3. E mautinoa lava o le a ou mauaina se iPad mo le atinaʻeina o SW, ae na ou faʻamoemoe o le a faʻafouina i se auala. E leai se mea fou na ia aumaia. Naʻo le tekinolosi e mafai ona faʻaeseese ai mai le iPhone ma isi ... le fiafia
Sa ou faʻamoemoeina se taʻua o le iPhone OS fou, poʻo nisi meafaigaluega, ae leai se mea. O lea ua fai si ou le fiafia. Ioe, o le a manaia le iPad, ae ou te masalosalo o le a ou faatauina se tasi, aua o le a sili atu ona ou faʻaleleia i se MacBook, lea e mafai ona sili atu, pe faʻaleleia se iPhone, lea, e le pei o le iPad, ou te masani lava. maua ma a'u ma ona fua laiti e taua i le tele o tulaga.
Sa ou faʻamoemoeina se taʻua o le iPhone OS fou, poʻo nisi meafaigaluega, ae leai se mea. O lea ua fai si ou le fiafia. Ioe, o le a manaia le iPad, ae ou te masalosalo o le a ou faatauina se tasi, aua o le a sili atu ona ou faʻaleleia i se MacBook, lea e mafai ona sili atu, pe faʻaleleia se iPhone, lea, e le pei o le iPad, ou te masani lava. maua ma a'u ma ona fua laiti e taua i le tele o tulaga.
i iPhone app -> ii iPhoto app :-)
na i ai se tasi na faitau i ai? :) faafetai, mautu :)
i iPhone app -> ii iPhoto app :-)
i iPhone app -> ii iPhoto app :-)
na i ai se tasi na faitau i ai? :) faafetai, mautu :)
na i ai se tasi na faitau i ai? :) faafetai, mautu :)