Petr Šourek Ou te le iloa pe faʻafefea ona amata lenei iloiloga, atonu o loʻo ou fiafia e faitau tele, ae ou te le fiafia e ave ni tusi e ono faʻaleagaina pe faʻaleagaina. Ina ua ou faatauina le HTC, sa ou mafaufau e faitau tusi i luga, ae o le taimi lena sa ou faaaogaina felauaiga lautele i ni nai taimi na le manuia ai le manatu.
Pe a ma le tausaga mulimuli ane, na ou faatauina ai se iPhone ma maua le free Stanza app i iTunes (e mafai ona e faitau i le toe iloiloga faitau foi i luga o le matou server). O le talosaga na ou fiafia ai, o lea talu mai lena taimi na ou faitau ai i luga o laʻu iPhone ma luga o le moega. E le fa'alavelave ma galue matagofie. Ioe, o Stanza e iai foʻi ona faʻaletonu, ma o se tasi oi latou o le mea moni e faapea, a maeʻa ona faʻaopoopoina le sili atu ma le 50 tusi i le iPhone, e le mafai ona faʻaaogaina iTunes backups. Latou te umi ni nai itula.
Sa ou tulimatai atu i iBooks ma le naunautai tele, ae pei ona masani ai, e le o taimi uma e ausia ai o tatou faamoemoega. O le talosaga e faateia ai i matou i lona manaia ma le faʻamalamalamaina UI, o le mea e leaga ai e le lava.
A maeʻa ona amata, e faʻafeiloaʻi i matou e se lau e foliga mai o se tamaʻi fata tusi, i luga o fata e mafai ona matou maua ai tusi matagofie. A maeʻa le faʻalauiloaina muamua, o le a talosagaina i matou e le talosaga mo se faʻamatalaga iTunes ina ia mafai ai ona teuina a matou faʻailoga i luga o le initaneti ina ia mafai ona matou faitau i luga o masini e ese mai i le iPhone ma maua i taimi uma se tulaga lata mai.
Masalo o le mea lea e sili ona ou fiafia i ai. O le lona lua o le filifiliga e fa'atau vave tusi. Ina ua uma ona ou tilotilo i le faleoloa, na ou iloa ai o tusi o loʻo faʻaalia e mai le Guttenberg project ma o lea e leai se totogi, ae e te le mauaina le tele o tusi Czech ia i latou. Ina ua uma ona ou suʻesuʻe mo sina taimi, na ou mauaina le RUR e Karel Čapek ma vave ona sii mai.
Na foliga manaia le tusi, ae fai si le atoatoa. O isi itulau ta'itasi sa misi e ui lava sa ou fa'aogaina le vai papatisoga la'ititi. O iina na ou matauina ai le isi faafitauli. I luga o laʻu 3GS, o le app e le mafai ona faʻaogaina pe a faitau, lea e malolo. E le gata i lea, sa le mafai ona ou maua le filifiliga e loka ai le vaaiga o le laufanua, o lea na tupu ai le lag-o-rama i taimi uma ou te oso ai, pe faʻaloaloa ou lima.
I loʻu manatu, o tama mai Apple e manaʻomia pea ona galue i ai. Ina ua uma loʻu poto masani i le RUR, sa ou taumafai i ni nai tusi, ae o le faafitauli o le le mafai ona faitau le vaega o totoe o le itulau e leʻi tupu, o lea na mafai ai ona ou faʻaauau le faitau lelei. Masalo o le tusi RUR ua na'o le leaga le fa'atulagaina. Atonu ua toe tasi le faafitauli ua tulai mai. Pe a feliuliuaʻi mai le laufanua i le ata ma le isi itu, o le tusi e masani ona faʻagasolo i luma nisi itulau mo aʻu, e le o se mea saʻo foi e fai.
O le faʻaiuga o le app e faigofie tele ona faʻaoga ma o le a ou vaʻavaʻai atu mo lomiga fou, ae seʻi vagana ua latou maua o le a ou pipii i le tuufaatasiga o Stanza ma Caliber.
Jáblíčkář e uiga i le iPad version: Na matou faʻataʻitaʻiina le iBooks talosaga i le iPad version, ma o iinei e tatau ona fai mai e leai se tauvaga i le iPad. E leai se fa'atuai iinei, e mafai ona loka le tulaga i le tulaga o le laufanua (fa'afetai i le fa'amau loka) ma o le ae fa'afeiloa'ia tala fou o le iBooks version 1.1 e pei o le fa'aopoopoina o fa'amatalaga po'o le fa'ailoga tusi.
O le lagolago mo faila PDF sa fiafia foi, e ui o isi au faitau e galulue vave i faila PDF, o lea ou te le o mautinoa atoatoa pe o iBooks e sili ona lelei mo le faitauina o faila PDF. Ae mo le taimi nei, e mautinoa lava ou te pipii i lenei app.
Ma e ui o le UI e le o mea uma, o le faʻafefe o le animation i iBooks e naʻo le atoatoa, ma o lenei animation naʻo aʻu ou te fiafia e faitau atili i luga o le iPad. :)
O lea ou te le iloa pe i ai se mea o loʻo i ai i laʻu iPhone, ae o iBooks e matua le faʻaaogaina mo aʻu. E malolo le iPhone mo le 3-5 sekone i taimi uma e te su'eina ai se itulau. E leai se aoga i le taumafai e sui le ata i le laufanua, e mafai ona ou toe amataina le iPhone.
O lea ua na o le pau lava le lelei o le iBooks nai lo Stanze o le syncing. E iai fo'i i le Stanza se fa'afiafiaga e liliu ai itulau, e ui e moni e sili atu le manaia o le ibooks, ae e le'o se mea e fa'ateleina ai a'u faitau pe itiiti.
Ae o ibooks e le mafai ona faia soʻo se faʻasologa ma suiga foliga. O le po e sili ona misi (I se isi itu ou te le malamalama pe aisea latou te faaopoopo ai le sepia, ae le o le uliuli ma le paʻepaʻe. A le o latou matua valea, pe latou te faʻavaivaia i matou i le tagi: E le o aʻu le muamua, ae o la matou po o le o le mea e sili ona manaia i mea uma ... na o le inosia ...). E le gata i lea, i totonu o tusi tusi, e faʻamautu pito, o lea afai e te faʻalauteleina le vai papatisoga, e tolu au upu i luga o se laina ma avanoa tetele.
E tatau i tama a Apple ona faia le tele o galuega e fai ai tusi e tutusa ma Stanza poʻo isi tagata faitau.
I le taimi na ou tusia ai le iloiloga, ou te leʻi manatuaina se mea se tasi. Afai e mafai ona e fa'amaopoopo lima musika, ata tifaga, ma isi. O lea la, afai e te faʻatau se tusi mo le iPhone, ona le mafai lea ona toso i iTunes ile Mac :(
Sa ou matua fiafia lava i le iBooks, ae o tusi Czech e leʻo lelei ona faʻaalia, ma o le faitauina o tusi i le PDF e le o se mea saʻo e fai. Ou te faaaogaina le Stanza, ae e i ai la'u fesili, ma o le mea lena pe e mafai ona misi tusi sa i Palmknihy pe tusa ma le tausaga ma le afa talu ai, e pei o tusi a Jules Verne, ma isi ... Ou te fia sii maia, ae e leai se mea, e mafai e se tasi ona fesoasoani? Fa'afetai :-)
Ua ou matauina foi le faaitiitia tele o tusi i luga o le palmknihy.cz... ma e manaia tele, ou te fiafia e faitau i loʻu potu ma o lea ua le mafai ona faʻaaogaina le palmknihy.cz o se punaoa.
E i ai se tasi e i ai se aafiaga faapena?
O le auala ou te mafaufau ai o loʻo ou downloadina tusi e tusi ma tuʻu i le Caliber, e iai laʻu sync ma i Stanza, o lea e manaia ;) Palm tusi, pe a ou tilotilo, o le tele o mea ou te manaʻo ai pe maua i le fale i le faletusi e iai "Fa'asinoga" ma nisi mea e le'i i ai iina, o lea e le mafai ai ona fa'aaogaina e au tusi alofilima .cz/stanza;(
O fea e mafai ona ou maua ai le Caliber? E le mafai ona ou mauaina i le AppStore, atonu o le a ala mai i le PC, saʻo? :D
O lo'u aafiaga i le tusi RUR e le lelei foi. sa matua le mafai ona faitau le galuega. Ae ui i lea, ina ua uma ona sii mai isi ulutala i le Igilisi, o le iBooks talosaga na foliga mai ia te au e atoatoa. Po o le a lava le mea sa ou taumafai ai, sa ou taulimaina foi se pepa PDF (taulaga mai le .docx) lelei ma vave. E le gata i lea, o loʻo i ai se mea fou tele mo le telefoni atoa, o le mea moni e mafai ona e suʻeina ni tusitusiga i pepa PDF. O le talosaga a le iBooks e vave faʻaalia iuga ma, pe a uma ona kiliki i luga o se tasi o faʻaiʻuga, faʻatonu oe i le nofoaga tonu i totonu o le pepa. O lea e iai se fa'aoga lelei, fa'ata'ita'iga mo le fa'atonuina vave o oe lava i ta'avale tetele i le a'oga :)
Sa ou matua fia iloa e uiga i iBooks, ae o se faanoanoaga mo aʻu seia oʻo ina latou faʻaleleia lago. O au o se tagata faitau masani, o lona uiga. Ou te le fiafia e faitau tusi faaeletonika, ae ou te fiafia i mea masani :), ae o loʻo i ai tulaga e le maua ai e se tagata se tusi faaletino ma ia ma lagona le fia faitau. Ona fai lea o la'u fuaiupu.
RUR e le mafai ona faʻaaogaina (ina faʻalogo) e oʻo lava ile iPad. O le faaletonu o le a i totonu o le tusi, ae le o le app.
Mo aʻu, o iBooks o se faʻalavelave foi. E tutusa oʻu faafitauli ma isi. O le talosaga e telegese, e leai se po, e tele avanoa avanoa, lea e tatau ona i ai pea tusitusiga, ma e le mafai ona lokaina le suiga o le laufanua. O lo'o ou nofo ma Stanzi mo le taimi nei. Na ta'ua e se tasi iinei le leaga o le galulue faatasi ma Stanzi. E le mafai ona ou faitio i lenei mea pe a uma le faʻafouga. O lea ua na ona ou tosoina ma tuu i lalo le tusi filifilia i iTunes ma e vave lava ona taʻalo i laʻu iPhone ma le isi itu. E tusa ma le 100 aʻu tusi o loʻo teuina i luga o laʻu telefoni ma o loʻo lelei le faʻamaumauga. Ua saunia ile 5 minute. E iai la'u 8GB 3g ma ou te fa'aaogaina le 6GB. Atonu o le a iai le faafitauli i se isi mea. Na ou sui i le iOS4 ma se toe faʻaleleia atoatoa e aunoa ma le toe faʻaleleia mai se faʻamaumauga. O lo'o sologa lelei mea uma i le taimi nei.
E mafai foi ona e poloka le taamilosaga o le faaaliga i luga o le iPhone. Oomi fa'alua vave le ki o le fale, o le a fa'aalia le tele o galuega, alu i le itu agavale. O le a fa'aalia le fa'atonuga o le ipod ma o le a fa'aalia le loka ta'avale lau i le itu agavale.
Ioe, e aoga ... vagana ai le mea moni a ou i ai i le laufanua ma ou liliu le telefoni i le ata, e taamilo ma loka i le ata ;( e le mafai ona faʻaaogaina ;(
E iai la'u 3g. E le o iai iina…
Aua i luga ole 3g e leai se multitasking e ala ile ios4 :-)
Ou te fautuaina le tuʻufaʻatasia o Stanza + Caliber (+caliber2opds) + Dropbox ;-) ina ia mafai ona e maua i taimi uma lau faletusi, ma e te le manaʻomia le i ai o se faletusi atoa o (le) faitau tusi ;-)
O le a le Caliber?
pe a uma ona faʻapipiʻi le lomiga fou o ibooks i luga o le iPad o loʻo paʻu pea, e iai se tasi e iai le poto masani i lenei mea? Na ou taumafai e toe faʻapipiʻi ma e leʻi fesoasoani