Tapuni fa'asalalauga

O se stylus capacitive e fa'aoso fa'amalosi mo le iPad fou, LTE e le fetaui mo va'a Europa, pateni Apple mo totogi po'o le i'uga o le iWork.com. O fa'amatalaga uma mai le vaiaso talu ai i totonu o se afifi lelei - o le Apple Week.

O le taui mo le siiina mai o le 25 piliona o talosaga na manumalo ai le Saina (5/3)

Ua uma ona matou iloa [25 piliona polokalama ua uma ona sii mai] mai le Faleoloa App. Ae ui i lea, ua faʻaalia nei e Apple faʻamatalaga ma lenei mea taua i se faʻasalalauga faʻasalalau. O le tagata laki na ia sii maia le 25th app o le Chinese Chunli Fu mai Qingdao. Na ia mauaina se iTunes Gift Card e $000 lona tau mo le la’uina o le “Where’s My Water? Free", lea na te leʻi faʻaaluina ai yuan (tupe Saina).

O le sui sinia sinia a Apple o le Initaneti Software and Services, Eddie Cue, fai mai i se faʻamatalaga:

Matou te fia fa'afetai atu i tagata fa'atau ma tagata atia'e mo le fesoasoani mai ia matou ausia lenei fa'ailoga iloga o le 25 piliona o fa'aopoga o talosaga. Ina ua matou faʻalauiloaina le Faleoloa Store i lalo ifo o le fa tausaga talu ai, matou te leʻi mafaufauina e mafai ona avea polokalama ma mea faʻapitoa pe mafai foi e le au atinaʻe ona fatuina se filifiliga tele o polokalama iOS.

Punavai: 9to5Mac.com

Sefulu Tasi Design Fa'asilasila atu le Stylus ma'ale'ale Omi (5/3)

E ui ina fai mai Steve Jobs i le 2007 ina ua faʻaalia le iPhone muamua o le stylus e valea ma na o le pau lava le meafaigaluega masani mo fegalegaleaiga o tatou tamatamailima, o loʻo i ai pea nofoaga e sili atu le aoga o se penisini saʻo nai lo se tamatamailima. Mo se faʻataʻitaʻiga, pe a tusia, matou te faʻaaogaina sili atu i se peni, e sui ai se penitala poʻo se pulumu. Ae ui i lea, ona o le faʻaaliga capacitive, o styluses e le lelei ma e le tali atu i le mamafa.

Ae ui i lea, Ten One Design ua faʻalauiloaina se penisini e faʻafesoʻotaʻi i le iPad e ala i le Bluetooth 4.0 (mo le faʻataʻitaʻiga fou) e faʻasalalau ai faʻamatalaga o le mamafa. Atonu o le a faʻaalia foi e le kamupani gaosi lana lava talosaga, lea o le a mafai ai ona faʻaalia uma foliga o le oloa, ma i le taimi lava lea e tuʻuina atu ai le SDK mo le faʻaaogaina i talosaga a isi tagata atiaʻe. I isi talosaga, o le a amio le masini e pei o se stylus capacitive masani, ae o le SDK o le a faʻatagaina oe e le amanaʻia isi tamatamailima ma alofilima paʻi ma i le taimi lava e tasi e faʻatagaina oe e faʻaali saʻo le lanu filifilia i luga o le peni e faʻaaoga ai LED.

[youtube id=RrEB9xGGcLQ lautele =”600″ maualuga=”350″]

Punavai: macstories.net

Le fa'asalalauga muamua mo le iPad fou (Mati 7)

Apple i se taimi mulimuli ane le tatalaina o le iPad fou fa'alauiloa le fa'asalalauga muamua a le TV e fa'ailoa ai le laulau fou ma le fa'aaliga Retina. Ma o luga o le faʻaaliga ofoofogia e masani ona taulaʻi ai le afa minute. A uma mea uma, o se vaega lea e leai se isi laulau i luga o le maketi e ofoina atu.

A lelei le fa'aaliga, e sili atu le olaola o lanu. E maai upu. E sili atu le malamalama o mea uma. Aua a maua e se fa'aaliga lenei lelei, e na'o oe ma mea e te popole i ai. Le fa'aaliga mata'ina Retina ile iPad fou.

[youtube id = “DJxZ0HVQXo8″ lautele =”600″ maualuga=”350″]

Punavai: MacRumors.com

Na ofoina atu e Apple i kamupani gaosi telefoni Android pateni mo se totogifuapauina laisene (Mati 7)

Afai ei ai se mea e tasi na mafua ai ona maʻi Steve Jobs i nai tausaga ua tuanaʻi, o loʻo tietie Android i le taʻutaʻua o iOS, lea e le faʻatuai ai le Apple co-founder e faʻaalia le taua o le thermonuclear. E le o se laasaga manino lea na faʻaogaina e Apple i le taimi nei. O taua faʻaletulafono i luga o pateni i le va o le kamupani Cupertino ma isi tagata gaosi telefoni o loʻo i luga o le lisi o mataupu, ma o Apple o loʻo sau mai ia i latou ma le manuia fefiloi.

Ae ui i lea, e tusa ai ma nisi o punaoa, ua ofoina atu e Apple le laiseneina o pateni atamai i isi tagata gaosi oloa mo le totogi o le $ 15 i le fasi meafaigaluega. Loia i le salafa o le lalolagi lea o loʻo molia ai e Apple isi e mautinoa lava e faʻaalu ai kamupani uma i le tele o tupe, ma o se vaega faʻamautu i totogi pateni tutusa e mafai ona sefe ai le tele o tupe. E mafai foi e kamupani ona taulai atili i mea fou nai lo le fefaatauai i totonu o faamasinoga. A uma mea uma, o loʻo ofoina atu foi e Microsoft ana pateni i kamupani gaosi telefoni Android mo le totogi o le $10, e maua ai tupe sili atu nai lo le laiseneina o lana lava Windows Phone mobile operating system.

Masalo faafetai i lenei laasaga, ua liliu Steve Jobs i lona tuugamau, o ia lava na ia fai mai i lona talaaga ua ia naunau e faʻaalu le pene mulimuli e faʻaumatia ai le Android, talu ai o se oloa gaoia, ae ui i lea, o faʻasalaga i masina talu ai ua sili atu ona leaga. Apple ma le tulaga faʻalavelave tumau e faʻafetai i le le gafatia e latou i se taimi umi.

Punavai: ArsTechnica.com

Ta'avale fou mo Angry Birds sa'o mai le vateatea (Mati 8)

Rovio o loʻo galulue saʻo ma le NASA i le Angry Birds Space o loʻo lumanaʻi, lea o le a tatalaina i le aso 22 o Mati. O lea ua aliali mai se taavale toso fou i luga o le upega tafaʻilagi a le kamupani, lea e talanoa ai se inisinia mai le NASA e uiga i le taaloga o loʻo loma ma faʻaalia le amio a manulele i le vanimonimo e leai se kalave. O le Angry Birds Space o le a aumaia le 60 taʻaloga taʻaloga, manulele fou ma sili atu i mea uma se faiga fou o le fisiki e faʻavae i luga o le kalave o tino i le vanimonimo.

[youtube id=lxI1L1RiSJQ lautele =”600″ maualuga=”350″]

Punavai: macstories.net

LTE i le iPad fou atonu e le fetaui ma Europa (8/3)

Ina ua faʻalauiloa e Phil Schiller le iPad fou, na ia taʻua foi le lagolago mo le 4th generation LTE networks. Ae ui i lea, e tusa ai ma faʻamatalaga, atonu e le fetaui ma transmitters o loʻo salalau solo i Europa. O loʻo faʻamaonia lenei mea i le lomiga Peretania o le upega tafaʻilagi a Apple.com mo faʻamatalaga faʻapitoa o le laulau fou. E tusa ai ma faʻamatalaga o loʻo tuʻuina atu, e lagolagoina e le iPad alalaupapa LTE o le 700 MHz ma le 2100 Mhz (AT&T), ae i Europa o le ae maua ai laina ole 800 Mhz, 1800 Mhz ma le 2800 MHz. O loʻo i ai ni nai mea e mafai ai iinei - pe o se faʻatapulaʻaina o le chip (na lipotia mai le Qualcomm's MDM9600), pe o le a faʻapitoa i atunuu taʻitasi poʻo itulagi. E manaia le Iapani, mo se faʻataʻitaʻiga, o le a leai se lagolago LTE i le iPad, e tatau ona latou faia ma DC-HSDPA. O le mea e lelei ai, o le iPad o loʻo i ai i tua le lagolago mo fesoʻotaʻiga 3G.

Punavai: AppleInsider.com

Ua muta le auaunaga iWork.com. Ua mana'o Apple e ave mea uma ile iCloud (9 Mati)

Ua faasilasila mai e Apple o le a litaea iWork.com, lea sa i totonu o le beta seia oo mai i le taimi nei, ia Iulai 31st. O le mafuaaga o le faalēaogāina o lenei auaunaga e faigofie - Apple o le a tuʻuina atu pepa uma i iCloud.

Pele iWork.com fa'aoga,

Faafetai mo le auai i le iWork.com public beta.

O le tausaga talu ai na matou faʻalauiloa ai iCloud, lea e teu ai au musika, ata, pepa ma isi mea. E auina atu mea uma i au masini uma. I aso nei, ua sili atu i le 40 miliona pepa o loʻo teuina i iCloud mai le faitau miliona o tagata faʻaoga iWork. Aoao atili e uiga i iCloud.

Faatasi ai ma le tomai fou e fa'amaopoopo ai pepa iWork e ala i iCloud, o le a le toe maua le auaunaga iWork.com beta. Ia Iuni 31, 2012, o le a le toe mafai ona e mauaina pe matamata i pepa i luga ole iWork.com.

Matou te fautua atu e te ulufale i totonu iWork.com ma la'u uma pepa i lau komepiuta a'o le'i oo ia Iulai 31, 2012. Mo nisi fa'amatalaga auiliili ile auala e teu ai se kopi o au pepa i lau komepiuta, faitau le tala fesoasoani ile Apple.com.

Manuia tele
iWork 'au

Punavai: MacRumors.com

Siri o le a aʻoaʻoina le Italia i lenei tausaga (10.)

I le iOS 5.1, na aʻoaʻoina ai e le fesoasoani leo Siri se gagana fou - Iapani, lea na faʻaopoopoina i le Igilisi, Siamani ma Farani. Ae ui i lea, e tele gagana fou e mafai ona oʻo mai i lenei tausaga, masalo i le iOS 6. Italia ua faʻamaonia nei e Tim Cook lava ia i se tali imeli i se tasi o tagata faʻaoga. Na ia faitio i nisi o mea o loʻo i tua Italia e faasaga ia Peretania Tele. Na tali atu Cook i le imeli:

Michele,
ou te alofa i Italia Ole a lagolagoina Italia ile SIRI ile tausaga nei.
Au.

Sa i ai lipoti muamua e mafai ona faaopoopo nisi gagana i le 2012, e pei o le Sipaniolo, Italia, Korea ma Saina. E mafai ona tatou faʻamoemoe e iai se aso o le a maua ai foi le lagolago a le matou Czech, ma le Slovak.

Punavai: 9to5Mac.com

Tusitala: Michal Žďánský, Ondřej Holzman

.