Tapuni fa'asalalauga

O le isi mea mataʻutia ma Siri, lea e tatau ona aʻoaʻoina isi gagana a le lalolagi, faʻatasi ai ma isi mea, o le faʻagesegese o le tanumia o le iPhone 3GS ma le faʻamautu o le falelauasiga o le MacBook paʻepaʻe poʻo le faʻateleina o le tuputupu aʻe o sea Apple. O autu foi ia o le Apple Week i aso nei, e mautinoa lava e te le misia.

Ua aveese e Apple le fa'afouina o le OS X ona o fa'aletonu (5/1)

O le suiga i le OS X 10.7.3 lata mai e leʻi lelei mo Apple. O le tele o tagata faʻaoga o loʻo lipotia le mataupu CUI lea e paʻu uma ai polokalama pe a uma ona faʻalauiloa. Ina ua uma ona suʻesuʻeina le faʻafitauli, na filifili Apple e faʻamalo le faʻafouga masani ae na o le tuʻufaʻatasia e ofoina atu, lea e tele selau megabytes e sili atu ma e mafai ona sii mai e ala i upega tafa'ilagi a Apple. I le isi itu, o le faʻafouga tuʻufaʻatasia e le o iai ni faʻalavelave faʻafefe e mafua ai ona paʻu polokalame ile OS X 10.7.3.

Punavai: 9to5Mac.com

O le isi ata tifaga mata'utia na fa'aalia e Siri (6/2)

Ua avea Siri ma tagata ta'uta'ua lauiloa i ata pu'upu'u mata'utia amateur. I lenei ata tifaga fou, na maua ai e se tagata le manuia se iPhone 4S leiloa, lea na ia fuafua e faʻatau atu. Ae ui i lea, e le fiafia Siri i lenei manatu ma e le faatuai e alu i le soona fai e taofia ai lenei mea mai le tupu. Manuia tele:

[youtube id=NCkhY7gqbag lautele =”600″ maualuga=”350″]

Punavai: cultfmac.com

Na faʻamaonia e HTC le saʻo o Apple, na vave lava mo le LTE (Fepuari 7)

Malosiaga malosi? Mana'omia le tu'u i se mea? Le lelei tele le fa'asalalauina o le 4G? Seia oʻo mai talu ai nei, e leai se tasi o nei mea moni na taofia ai le au gaosi telefoni a Amerika na taʻitaʻia e le HTC mai le faʻailoaina o le leai o ni meataalo LTC i oloa a Apple. Ae ui i lea, o le leai o se lagolago 4G e manino lava e le o se faʻafitauli mo tagata faʻatau, o lea o loʻo faʻateleina pea le faʻatau atu o le iPhone, ae o le HTC na paʻu 26% i le kuata talu ai. O lea na taʻutino mai ai o le suiga vave i le LTE o se mea sese e le o toe mamao ae faʻaleleia ma faʻatali seʻia maua le 4G - e tusa ai ma Apple masalo ua uma i lenei tausaga.

Punavai: CultOfMac.com

O le iʻuga o le iPhone 3GS o loʻo oʻo mai. E manaʻo Apple i tagata atiaeina o talosaga mo le Retina faʻaaliga (Fepuari 7)

Ua auina atu e Apple se feʻau i le au atinaʻe iOS e faʻailoa mai o polokalama fou ma faʻafouga e tuʻuina atu mo le faʻatagaina e tatau ona 960 x 640 pixels. I le taimi lava e tasi, o loʻo i ai i le au atinaʻe le galuega o le auina atu o ata mai a latou talosaga i le Faleoloa App i se iugafono talafeagai mo Retina faʻaaliga. O nei mea uma e faʻaalia ai e le gata o le faʻaiʻuga o talosaga ma se iugafono o le 480 x 320 pixels, ae faʻapea foʻi ma le faʻaaliga vave o le iPhone 3GS. A'o fa'atau atu le telefoni Apple mulimuli, e leai se fa'aaliga Retina.

Punavai: CultOfMac.com

Ua fa'afouina e Apple le firmware EFI, fa'aopoopoina le lagolago i luga ole Initaneti mo nisi masini (7/2)

Ua tatalaina e Apple ni faʻafouga fou mo le firmware EFI i MacBook Pro, MacBook Air ma iMac. O lenei faʻafouga e aumaia ai le lagolago mo le Lion Internet Recovery, o lona uiga o le toe faʻaleleia o le polokalama e ala i le Initaneti, mo faʻataʻitaʻiga o komepiuta taʻua mai le 2010. O le faʻafouga e mafai ona sii mai e ala i le Software Update pe tuusaʻo mai le upega tafaʻilagi a Apple.

MacBook Pro EFI Firmware Faʻaleleia 2.6
O le fa'afouga e mafai ai e le Lion Internet Recovery mo MacBook Pro (Amata 2010).

MacBook Air EFI Firmware Update 2.3
O le fa'afouga e mafai ai e le Lion Internet Recovery mo MacBook Air (Late 2010) ma fa'apipi'i se pusa fa'aola e mafai ona tupu pe a oomi le ki o le eletise pe a uma ona ala mai le moe.

iMac EFI Faʻafouina 1.8
O le fa'afouga e mafai ai e le Lion Internet Recovery mo iMac (Mid 2010).

Punavai: 9to5Mac.com

O le kuata o avanoa i Wolfram Alpha e ala mai ia Siri (7/2)

Ole tele o isi vaega e feso'ota'i atu ile Siri, ole fesoasoani leo ole iPhone 4S. O se tasi oi latou o le Wolfram Alpha tali masini, lea e toetoe lava 25 pasene o tagata faʻaoga uma e faʻaogaina Siri. Na galulue Apple ma Wolfram Research, le kamupani i tua o Wolfram Alpha, e atiina ae Siri e ofo atu ai i tagata faatau le tomai e fuafua pe suʻe ai fesili faigata. Aʻo faʻasalalau le iPhone 4S i le lalolagi atoa, e faʻapea foʻi le faʻaogaina o Siri, lea e maua ai le kuata o avanoa uma i le meafaigaluega atamai. Ua tautua nei Wolfram Alpha ile 200 tagata faigaluega.

Punavai: 9to5Mac.com

Ua molia e le pailate kamupani vaalele, na te le’i maua se iPad (Fepuari 8)

O le ofisa muamua o Virgin Australia, David Kloster, o loo molia lona pule mo le toetoe lava $2009 miliona. Na tu’uaia na le mafai ona lelei ona saunia tusi lesona ma fa’amatalaga mo le va’alele, ma i’u ina manu’a ai Kloster i tua a’o ia amoina se ato pe tusa ma le sefuluvalu kilokalama. E tusa ai ma ia, o nei pepa e mafai ona tuusaʻo i luga o le vaalele poʻo le faʻaeletoroni i luga o le iPad. Fai mai a ia, na mafatia o ia i manuʻa ina ua alu i luga o le pasi ma se ato mamafa ia Tesema XNUMX. O loʻo ia sailia nei se vaega tupe e totogi ai tupe leiloa, tupe faʻaalu ma isi tau.

Pau lava le fa'afitauli o le manu'a o Kloster na tupu i le fa'ai'uga o le 2009, ae le'i fa'atau atu le iPad i Ausetalia ia Me o le tausaga na soso'o ai.

Punavai: TUAW.com

Siri o le a aʻoaʻoina Iapani, Rusia ma Mandarin ia Mati (8/2)

E tusa ai ma se upega tafaʻilagi a Saina Faʻafouga e tatau i le fesoasoani leo Siri, o loʻo i ai i le iPhone 4S lata mai, e aʻoaʻoina ni gagana fou se tolu. I le taimi nei o le Igilisi, Siamani, ma Farani e tatau ona faaopoopo i ai Iapani, Rusia, ma Saina, po o le gagana Mandarin, pe a e manaʻo ai. Na folafola foi e Apple o le Sipaniolo, Italia ma Korea e tatau ona faaopoopo i masini gagana a Siri i le lumanaʻi. E malamalama lelei, aua e manaʻo le kamupani e faʻalautele i le tele o atunuʻu e mafai ai ma lona fesoasoani leo. O le a tele ma sili atu gagana, atonu e oʻo lava i lo tatou atunuʻu matagofie i le fatu o Europa. O mea uma lava e na o sina taimi, o le a mautinoa lava le faʻaalia o Siri i masini Apple i le lumanaʻi, e le gata i le iPhone 4S.

Punavai: TUAW.com

Lua fa'asalalauga fou fa'aalia Siri ma le iPhone 4S (Fepuari 9)

Ua faʻasalalau e Apple ni faʻasalalauga fou se lua mo le iPhone 4S, e taʻua o le Road Trip ma Rock God, e faʻalauiloa uma Siri. I le muamua, o se paga o tagata talavou o loʻo faʻaalia i tafaoga, i le lona lua, o se talavou e aʻoaʻo le taina o le kitara ma le fesoasoani a se fesoasoani leo. O faʻasalalauga o loʻo faʻaalia i le Apple style masani, Siri e faʻaoga iinei e suʻe faʻamaopoopo, lafo feʻau tusitusia, suʻesuʻe ma Wolfram Alpha, ma isi.

[youtube id =”-UpmQN55q2g” lautele =”600″ maualuga=”350″]

[youtube id =”-G8fG1bKgQo” lautele =”600″ maualuga=”350″]

Punavai: CultOfMac.com

Ua tutusa nei le tau o Apple e pei o Google ma Microsoft tu'ufa'atasia (9/2)

O sea a Apple e foliga mai o loʻo iai i fafo atu o faʻafitauli tau tamaoaiga o le lalolagi. Na latou toe ausia le maualuga o le $ 493,42 i le sea, ma o le aofaʻi atoa o le kamupani na siitia i le $ 460 piliona, ma faʻamalosia atili ai lona tulaga o le taʻitaʻi i le maketi o oloa ma le kamupani sili ona taua. Exxon Mobil tuua mamao i tua ma le taʻimua e sili atu i le 60 piliona. A e faʻaopoopoina le tau tuʻufaʻatasia o le kamupani lona lua ma le tolu tele i tekinolosi faʻamatalaga, Microsoft ($ 255,9 piliona) ma Google ($ 197 piliona), e laʻititi lea nai lo le aofaʻi o Apple. E ui lava e le mafai e le kamupani Apple ona faʻatau kamupani uma e lua, e "naʻo" e sili atu i le $ 100 piliona i tinoitupe, ae o le tuputupu aʻe o Apple e mataʻina pea.

Punavai: CultOfMac.com

E tusa ai ma le FBI, e le talafeagai Steve Jobs mo le galuega i le White House (9/2)

Na manatu le White House e faʻafaigaluegaina le Apple co-founder Steve Jobs i le 1991 i le taimi o le pulega a George Herbert Walker Bush, o loʻo faʻaalia i pepa fou a le FBI. Tusi e 161 itulau, o lo'o i ai fa'amatalaga tetele e uiga i le soifuaga o Jobs ma sa talosagaina e le nusipepa i lalo o le Freedom of Information Act. Journal Wall Street. O se taunuuga, matou te aʻoaʻoina atili e uiga i lenei tagata vaʻai mai lana talaaga aloaia na tusia e Walter Isaacson.

Ae ui i lea, e mafai ona maua le tele o faʻamatalaga manaia mai tagata suʻesuʻe o le taimi i totonu o le pepa. E ui lava ina ua uma ona toe tusia o latou igoa, ae ua tatou aoao mai ia latou upu o Steve Jobs sa "sneage" ma e "silisiliina ona uiga mama." O le isi faʻamatalaga e fetaui lelei foi: "O Mr. Jobs e na'o le fa'amaoni pe a tumau."

E ui e le’i lelei tele le su’esu’ega ia Jobs, ae na i’u lava ina ia maua se tulaga faapitoa i totonu o le malo o Amerika, o le Matagaluega o Pisinisi, o se tasi o faufautua i le peresetene i faiga fa’avae tau fefa’ataua’iga. Ae ui i lea, o lana galuega e le o malosi, o sui o le aufono e auina atu i fafo e na o ni nai taimi i le tausaga na fono ai, e le gata i lea, e le i totogiina lenei avanoa.

Punavai: ArsTechnica.com

E talia e tagata faigaluega a le Apple Store talosaga mo tulaga lelei i Foxconn (Fepuari 9)

I le aso 9 o Fepuari, e sili atu ma le to'asefulu tagata tetee na o mai e sainia se talosaga na faia e Change.org ma SumofUS, lea ua uma ona sainia e le silia ma le 250 tagata. O faʻalapotopotoga uma e lua o loʻo valaʻau atu ia Apple e faʻaleleia tulaga faigaluega i fale gaosi oloa a tagata faʻatau oloa mai fafo, aemaise lava i le kamupani sili ona lauiloa a Saina, Foxconn.

Na lipotia mai e le CNET e ui lava i le taua o le mea na tupu, ae o le numera o tagata na auai e le maualuga. Na ia taʻua foʻi o i latou e popole i le mea na tupu e sili atu le auai nai lo i latou na o mai e tetee. Na maua e tagata faigaluega a le Apple Store se atigipusa tele o loʻo faʻapipiʻi ai saini a i latou e fiafia i le tausiga lelei o tagata faigaluega. E le gata i lea, na faasilasila mai e le au tetee o le valaau lava lea e tasi mo saini o le a tuʻuina atu foi i faleoloa i San Francisco ma o le a alu i le lalolagi atoa pe a oʻo atu i faleoloa i Bangalore (India), Lonetona (UK) ma Sini, Ausetalia.

I le taimi nei, e faigata ona taʻu atu pe na faia e le au tetee ni lavalava na faia i Amerika, pe o le a faʻaauau pea ona latou teteʻe ma isi faʻailoga lauiloa. Faatasi ai ma ia ituaiga o loʻo galulue faʻatasi ma tagata faʻatau oloa e taugofie galuega i fafo e mafai ona aofia ai Best Buy, Walmarts, Gamestops, Microsoft, Nintendo, Sony, Dell poʻo Hewlett Packard.

Punavai: TUAW.com

Ua ta'ua e Amazon le "tolu Kindles mo le tau o le tasi iPad" i le faasalalauga fou (9/2)

O le lauiloa tele o le iPad ma taumafaiga a tagata tauva e nafa ma le mea moni o le apu apu ua faateleina le avea ma taulaiga o faasalalauga eseese. Talu ai nei lava, o sea nofoaga na faʻasalalau e Amazon, lea o loʻo faʻaalia i lana kilipa e mafai e tagata faʻatau ona faʻatau ni papa Kindle se tolu mo le tau o le iPad, ina ia mafai e tagata uma o le aiga ona maua a latou lava masini.

O loʻo faʻaalia e le faʻasalalauga se talanoaga i le va o se tamaloa e ana le iPad ma se fafine e ana le Kindle.

Man: Talofa, faamalie atu, o le Kindle fou lenei, saʻo? Mo le $79.
Fafine: Le meafaigaluega sili mo le faitau, e oʻo lava i le la.
Man: Ioe, ae afai e te manaʻo e matamata i vitio pe faʻafefe i luga ole Initaneti…
Fafine: E iai la'u Kidle Fire mo lena mea.
Tagata: Tolu Kindles, e tatau ona taugata.
Fafine: E leai, e itiiti ifo lo latou tau i le mea lea. (Faasino i le iPad.)

[youtube id = “sulfQHdvyEs” lautele =”600″ maualuga=”350″]

Punavai: MacRumors.com

White MacBook ua tanumia aloaia (Fepuari 10)

O le MacBook paʻepaʻe ua matua mou atu mai le faʻapipiʻi a Apple. Talu mai Iulai talu ai, o lenei komepiuta feaveaʻi ua avanoa mo naʻo faʻalapotopotoga aʻoaʻoga, o lea ua logoina e Apple le au faʻatau oloa o le MacBook paʻepaʻe o le a taofia atoa le faʻatau atu. Ae ui i lea, o le ofo "aʻoaʻoga" e le muta iina, na vave ona suia e Apple le MacBook papaʻe ma le 13-inisi MacBook Air, lea e ofoina atu mo aʻoga mo le $ 999. O lona uiga o lenei 13-inisi MacBook Air, lea o le a na o le avanoa mo aoga faʻapitoa, e tutusa lava le taugata ma le faavae 11-inisi MacBook Air. Ua ofoina mai e Apple se faʻataʻitaʻiga ma le 1,6 GHz Intel i5 processor, 2GB o le RAM ma le 64GB o le flash memory i totonu o se afifi e lima ($4, tusa ma le 995 pale), sefulu ($95, tusa ma le 500 pale) poʻo le luasefulu (11 tala, e tusa ma le 399 afe. pale) fasi. O le AirPort Extreme ma le fata fa'atasi ai ma le fa'avae o lo'o tu'u i totonu o lo'o aofia ai fo'i ma isi afifi e lua.

Punavai: LeVerge.com, TUAW.com

 

Tusitala: Ondřej Holzman, Michal Žďánský, Tomáš Chlebek, Jan Pražák, Mário Lapoš, Katarína Štefániková

.