Tapuni fa'asalalauga

E tele fa'amatalaga e uiga ia Steve Jobs, tala fou i le Faleoloa Faleoloa poʻo le atinaʻeina o taua o pateni o loʻo aumai ia te oe i le aso 41st Apple Week.

Ua tatalaina le Adobe Reader mo iOS (Oketopa 17)

Ua fa'amatu'u mai e Adobe nisi polokalame mo iOS. O le taimi lenei, ua faʻaopoopoina le Adobe Reader i lana faila, o lona uiga o le PDF viewing application, lea e le aumaia ai se mea fou pe a faʻatusatusa i isi talosaga a isi vaega, ae o loʻo maua pea ona tagata faʻaoga. O le Adobe Reader e mafai ai ona e faitau PDFs, fa'asoa atu e ala i imeli ma luga o le upega tafaʻilagi, ma e mafai foi ona e tatalaina PDFs mai isi tusi talosaga i totonu. E mafai fo'i ona su'e tusitusiga, fa'ailoga ma lolomi e fa'aaoga ai le AirPrint.

E maua fua le Adobe Reader ile polokalama Faleoloa mo iPhone ma iPad.

Punavai: 9to5Mac.com

Apple o le a faʻatagaina tagata gaosi masini Android e laiseneina naʻo nisi pateni (17/10)

O faʻamatalaga atonu na maua ai se mapusaga i tagata gaosi mea faʻaoga ma le Android operating system. E tusa ai ma se pepa e 65-itulau na tuuina atu e Apple i le faamasinoga a Ausetalia, lea o loo faagasolo ai le faamasinoga i le va o Samsung ma Apple i le taimi nei (e le o faatagaina Samsung e faatau atu nisi o ana papa iina), ua naunau Apple e laiseneina nisi o ana pateni. Ae ui i lea, o nei pateni lautele "maualalo-maualalo", e tausia e Apple le tele o pateni mo ia lava. Na faia muamua e Microsoft se laasaga sili atu ona agalelei i lenei tulaga, laiseneina ana pateni feaveaʻi mo le aofaʻi e tusa ma le $5 i le masini Android. O le mea moni, e tele mea e maua mai i le faʻatau atu o masini ma lenei faiga faʻaoga nai lo lana lava Windows Phone 7.

Punavai: AppleInsider.com 

Na manaʻo Apple e faʻatau le Dropbox i le 2009 (18/10)

O le Dropbox atonu o le upega tafaʻilagi sili ona lauiloa e faʻaogaina e le faitau miliona o tagata faʻaoga i luga o latou masini. Ae peitaʻi, afai na filifili Drew Houston, le na faavaeina le auaunaga, i se isi itu i le 2009, o le Dropbox e mafai nei ona tuʻufaʻatasia i totonu o le Apple Ecosystem. Na ofo atu e Steve Jobs ia te ia se tupe tele.

Ia Tesema 2009, na feiloai ai Jobs, Houston ma lana paaga Arash Ferdowsi i le ofisa o Jobs i Cupertino. Sa fiafia Houston i le fonotaga aua sa ia manatu i taimi uma ia Jobs o lona toa ma vave ona manao e faaali atu ia Jobs lana galuega faatino i luga o lana komepiuta, ae na taofia o ia e le Apple co-founder i lona faapea atu. "Ou te iloa le mea o loʻo e faia."

Na iloa e galuega le taua tele i le Dropbox ma na manaʻo e maua, ae na musu Houston. E ui ina ofo atu e Apple ia te ia se aofaiga e iva fuainumera. Ona manaʻo lea o Jobs e feiloaʻi ma sui o Dropbox i le latou fale faigaluega i San Francisco, ae na musu Houston ona o lona fefe e faʻaalia nisi mealilo a le kamupani, o lea na ia manaʻo ai e feiloai ma Jobs i Silicon Valley. Talu mai lena taimi, e leʻi faʻafesoʻotaʻi e Jobs le Dropbox.

Punavai: AppleInsider.com

Sa galue Steve Jobs seia oo i lona aso mulimuli. Sa ia mafaufau i se oloa fou (19.)

O Steve Jobs na manava mo Apple seia oʻo i le taimi mulimuli atonu e foliga mai o se faʻamatalaga ua leva, ae atonu e sili atu le moni o lenei faʻamatalaga nai lo le mea e foliga mai. O le Pule Sili o Softbank Masayoshi Son, o le na faia se fonotaga ma Tim Cook i le aso o le faʻalauiloaina o le iPhone 4S, na talanoa e uiga i galuega a Jobs.

“Ina ua fai le ma feiloaiga ma Tim Cook, na faafuasei lava ona fai mai, 'Masa, ou te faamalie atu, ae e tatau ona ou faapuupuuina le tatou fonotaga.' 'O fea e te alu i ai,' o la'u tali atu lea. 'O loo valaau mai lo'u pule,' o lana tali mai lea. O le aso lena na faalauiloa ai e Apple le iPhone 4S, ma fai mai Tim na valaau atu Steve e talanoa e uiga i le oloa fou. Ma o le aso na sosoo ai na maliu ai o ia.”

Punavai: CultOfMac.com

Na faamanatu e Apple le olaga o Steve Jobs i Cupertino (Oketopa 19)

Na faamanatu e Apple le soifuaga o Steve Jobs i le taeao o le Aso Lulu (taimi i le lotoifale) i lona lotoa Infinite Loop. I le saunoaga a Tim Cook, le Pule Sili fou o le kamupani, na manatua uma e tagata faigaluega Apple le maoae o Steve Jobs ma lo latou pule talu ai nei. Na tatalaina e Apple le ata lenei mai le mea atoa na tupu.

Punavai: Apple.com

O le kamupani Amerika AT&T na fa'agaoioia le miliona iPhone 4S i lalo ifo o le vaiaso (Oketopa 20)

O le iPhone 4S na faʻatau atu i le Iunaite Setete i le Aso Faraile talu ai, ma e mafai e le AT&T ona faʻasalalau i le Aso Tofi na sosoo ai ua uma ona faʻagaoioia le tasi miliona telefoni Apple i luga o lana fesoʻotaiga. Ma o lenei e ui lava i le mea moni o le iPhone 4S o loʻo faʻatau atu foi e le au tauva Verizon ma Sprint. Ae ui i lea, e filifilia e tagata faʻaoga AT&T muamua mo lona saoasaoa fesoʻotaʻiga, e tusa ai ma le peresetene ma le CEO Ralph de la Vega.

“O AT&T e na'o le pau lea o le avefe'au i le lalolagi na amata fa'atau atu le iPhone i le 2007 ma e na'o le pau lea o le US carrier e lagolagoina le saoasaoa o le 4G mo le iPhone 4S. E leitioa filifilia e tagata faʻatau se fesoʻotaʻiga e mafai ai ona latou siiina faalua le saoasaoa nai lo o latou tauva.

O le faatauina atu o le iPhone 4S o le talafaasolopito sili ona faamanuiaina i iPhones uma i vaiaso muamua, ma e mafai ona tatou faatali e vaai pe faapefea ona tupu le tulaga i Czech Republic.

Punavai: MacRumors.com

Na faalauiloa e Apple le polokalame iOS 5 Tech Talk World Tour i lenei tausaga (Oketopa 20)

Talu mai le 2008, na faia ai e Apple le taʻaloga a le iPhone Tech Talk World Tours i tausaga taʻitasi i le lalolagi atoa, lea e faʻalatalata atu ai iOS i tagata atiaʻe, tali a latou fesili ma fesoasoani i le atinaʻe. O se ituaiga fa'atusa la'ititi o le WWDC conference conference. O lenei tausaga, o le Tech Talk World Tour e masani lava ona taulaʻi i le iOS 5 fou.

E mafai ona latou tulimatai atu i le asiasi atu i tagata tomai faapitoa mai le masina a sau seia oo ia Ianuari i Europa, Asia ma Amerika. Apple o le a asiasi i Perelini, Lonetona, Roma, Beijing, Seoul, Sao Paulo, Niu Ioka, Seattle, Austin ma Texas. O le lelei i luga o le taugata WWDC tiketi o le mea moni o Tech Talks e leai se totogi.

Ae peitai, afai e i ai se tasi o outou e mafaufau e alu i lenei konafesi, na o le pau lava le mea e mafaufau i ai atonu o le tasi lea i Roma, o isi ua tumu. E mafai ona e lesitala iinei.

Punavai: CultOfMac.comb

Na fa'asalalau e Discovery Channel se fa'amatalaga e uiga i Galuega (Oketopa 21)

iGenius, o le igoa lena o le faʻasalalauga faʻasalalauga e uiga ia Steve Jobs, lea e mafai ona vaʻaia e tagata Amerika i luga o le Discovery Channel, o le faʻasalalauga faavaomalo o le a 30/10 i le 21:50 p.m, o le a maua fo'i e tagata matamata Czech le fa'aigoa fa'alotoifale. Ina ua mavae sina taimi puupuu, o le itula atoa le umi o faamaumauga na aliali mai i luga o le YouTube, o le mea e leaga ai atonu na aveesea mo mafuaaga o le puletaofia. Pau lava le mea o loʻo totoe o le faʻatali mo le vaiaso mo le faʻasalalauga faʻavaomalo a iGenius. O le fa'amaumauga o lo'o fa'atasi ma Adam Savage ma Jamie Hyneman, atonu e te iloa mai le fa'aaliga Mythbusters.

O loʻo iai faʻafitauli iCloud i le iWork (21/10)

iCloud sa tatau ona aumaia faʻamatalaga faigofie faʻatasi, e aofia ai pepa mai iWork. Ae pei ona foliga mai, iCloud e sili atu o se miti taufaafefe mo iWork. O le tele o tagata fa'aoga e faitioina e uiga i le mou atu o pepa e aunoa ma le avanoa e toe faʻaleleia ai. Afai e te toe amata lau masini ona amata loa lea o le faʻaogaina i Itulau, Numera, poʻo le Keynote, o le a e vaʻai i au pepa e mou atu i luma o ou mata. O se fofo talafeagai o le tapeina lea o le tala iCloud i totonu Fa'atonu ona toe faaopoopo lea. O faʻafitauli e tupu tele i tagata muamua MobileMe, o loʻo i ai se faʻafitauli i le mauaina o imeli, mo se faʻataʻitaʻiga. E mafai ona e vaʻai pe faʻapefea le leiloa o pepa faʻaalia i luga o le vitio faʻapipiʻi:

Ose tala fa'amomoiloto mai le Apple Store (Oketopa 22)

O se teineitiiti e 10 tausaga le matua mai Iuta, ISA, o le a mautinoa lava le manatuaina o lana asiasiga mo se taimi umi. Ua leva ona mana’o lenei teine ​​i se iPod touch, o lea na ia sefe ai se tupe mai lana taga tupe ma lona aso fanau mo le 9 masina. Ina ua i'u ina maua ni ana sefe, sa la o ma lona tina i le Apple Store lata ane e faatau ai lana masini miti. Na latou taunuu i le faleoloa i le 10:30 i le taeao, ae na taʻu atu e le aufaigaluega ia i latou o le a tapunia mai le 11:00 i le 14:00 i le aoauli ma e le mafai ona latou faatauina se mea i le taimi nei.

Ina ua tuua e le teineititi le fiafia ma lona tina le faleoloa, sa tamo’e vave atu i fafo se tasi o le au faigaluega mai le faleoloa e tau atu ia i laua ma ta’u atu ia i laua ua filifili le pule o le faleoloa e fai se tuusaunoaga ma ua mafai nei ona la faatauina le masini. Ina ua toe foʻi i le Apple Store, na maua uma e le au faigaluega uma le latou faʻatau ma o la latou faʻatauga na faʻatasi ma le tele o le patipati. I le faaopoopo atu i lana miti iPod touch, na maua foi e le teineitiiti se aafiaga matagofie. E le o se tala mo se tusi, ae e tatau ona e fiafia i nai mea laiti.

Punavai: TUAW.com

TomTom navigation ua sili ona lelei mo iPad (Oketopa 22)

O se tasi o tagata ta'aalo tele i polokalama fa'akomepiuta, TomTom, ua tu'uina atu se fa'afouga i ana faiga fa'atautaia lea e iu ai ina aumaia le lagolago fa'ale-aganu'u mo le iPad. O lea afai e te manaʻo e faʻaoga le 9,7″ faʻaaliga mo le faʻataʻitaʻiga ma ua uma ona e faʻatau TomTom ile iPhone, o loʻo ia te oe le filifiliga. O le faʻafouga e leai se totogi ma TomTom o le a avea ma faʻaoga lautele mo iPhone ma iPad, o lea e leai se manaʻoga e faʻatau faalua le app. E mautinoa lava le fiafia o tagata e ona iPhone 3G e lagolagoina pea e TomTom a latou masini, peitaʻi, latou te le vaʻai i foliga fou o loʻo ofoina mai e le faʻafouga e faʻaopoopo i le lagolago iPad.

TomTom talu ai nei foʻi na faʻafeiloaʻi ai le Europa lomiga i Europa App Stores, e aofia ai le Czech one, lea o loʻo i ai faʻamatalaga faʻafanua mo atunuu Europa uma e lagolagoina. Seia oo mai i le taimi nei, o lenei lomiga na maua i nai atunuu filifilia. I le faʻalavelave, na mafai ona faʻatau, mo se faʻataʻitaʻiga, i Amerika, lea e le faʻaaogaina e tagata faʻaoga i fafo atu o aso malolo. TomTom Europa o loʻo avanoa mo le download iinei mo €89,99.

 

Sa latou saunia le vaiaso apu Ondrej HolzmanMichal Ždanský

 

.