Fa'afefea ona fa'aliliu faigofie itulau uepi ile Safari ile iPhone

Afai e te mulimuli i mea na tutupu i le lalolagi Apple, e tatau ona e lesitalaina le faʻaofiina o faiga faʻaoga fou i le WWDC20 konafesi i nai vaiaso talu ai. Aemaise lava, o faiga faʻaoga iOS ma iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 ma tvOS 14 na faʻaalia. . Ae ui i lea, o le gagana Czech e le o se vaega o le Překlad talosaga mo le taimi nei, o lea ua tatou le manuia. Ae ui i lea, na e iloa e oʻo lava i lomiga tuai o iOS ma iPadOS, o loʻo i ai se filifiliga faigofie atoatoa e faigofie ai ona e faʻaliliu itulau web i Safari? Afai e te fia iloa pe faapefea, faitau pea.

Fa'afefea ona fa'aliliu faigofie itulau uepi ile Safari ile iPhone

Afai e te manaʻo e faʻaliliu na o upega tafaʻilagi i Czech (poʻo se isi gagana) i lau iPhone poʻo iPad i totonu o Safari, e te manaʻomia se talosaga lona tolu mo lena mea. A maeʻa lena, o le faagasologa atoa e matua faigofie lava. Saili atili i lalo:

• Afai e te mana'o e fa'aliliu itulau uepi i Safari, e te mana'omia se app e fai ai Microsoft Translator, lea e te sii maia e faaaoga lenei sootaga.
• A uma ona la'uina mai e tatau ona e faaliliu Microsoft na latou tatalaina a sa latou malilie i ai faatasi ai ma tuutuuga o le faaaogaina.
• O le taimi lava e te malilie ai i tuutuuga, e tatau ona e paʻi i le pito i lalo taumatau o le talosaga fa'ailoga o mea fa'aoga (Fa'atonu).
• Ona e alu ifo teisi iinei lalo ma kiliki le pusa Gagana Faaliliuga a Safari.
• Ona tatau lea ona maua i lenei lisi gagana, lea e te manaʻo i ai le itulau i Safari fa'aliliu - i loʻu tulaga ou te filifilia Czech (i lalo atoa).
• A maeʻa ona faʻatulagaina le Microsoft Translator application alu ese ma siitia atu i safari na upegatafa'ilagi, lea e te manao ai fa'aliliu.
• A e i ai i luga o le itulau, kiliki i le pito i lalo fa'asoa fa'ailoga (faatafafa ma se aū).
• I le lisi o loʻo faʻaalia, alu ese lalo, o fea kiliki i luga o le laina Faaliliu.
• A uma ona kiliki, o faʻamatalaga e uiga i le faʻaliliuga alualu i luma o le a faʻaalia i le pito i luga o le lau ma o le itulau atoa o le a fa'aliliu otometi i le gagana ua filifilia.

Atagalerie

safari_translation_ios1

safari_translation_ios2

safari_translation_ios3

safari_translation_ios4

safari_translation_ios5

safari_translation_ios7

safari_translation_ios6

safari_translation_ios8

safari_translation_ios9

E tele polokalame e mafai ona faʻapipiʻi i Safari i lenei auala, ma o le Microsoft Translate o se tasi oi latou. Ose mea e maasiasi ai e le mafai lava e Safari ona faaliliu upegatafa'ilagi i gagana ese i lana lava ala. I le iOS 14, na matou maua ai se talosaga Faaliliuga fou, lea e tatau ona lagolagoina le faaliliuga o itulau i Safari, ae i soʻo se tulaga, e leai se Czech ma le anoanoai o isi gagana o le a faʻamoemoeina e Apple e vave tuʻuina atu. A leai, o le a leai se aoga o le talosaga ia i matou.

Talanoaga o le tusiga

[ou te ave]

E oo mai i le taimi nei, ou te le malamalama pe aisea e le faia ai e Google le foliga tutusa mo lana faaliliu.
A uma mea uma, o le faaliliuga i Czech e sili atu nai lo Microsoft (a itiiti mai mo aʻu)

[Martin]

Google ua uma ona i ai se faaliliu i Chrome mo le tele o tausaga, lea e mafai foi ona seti e otometi ona faaliliu i le auala

[Bob]

Talu mai ananafi, ina ua uma ona faʻafouina le M/S Translator, e le aoga foi i Safari. E mafai ona latou tusia se tala fou e uiga i le filifiliga faaliliu

[Zuz]

Ou te matua ioe lava i lena mea. O loo ou feagai foi ma lenei faafitauli

[Lok]

Talofa, ioe e le aoga, faamolemole ia i ai se tala fou ma faatonuga. Fa'afetai

[Andy]

O le mea tonu lena e le o galue le Faaliliu pe a uma le faafouga i Safari.

[Raade]

E sa'o, o lo'o i totonu o le ato. Toe fai foi, e faigata ona fai.

[Premek]

E i ai se isi auala?

[Fa'atatau]

Ae paga lea, masalo na'o Google's CHROME :-/

[talofa]

Talofa, sa ou fa'amoemoe e toe fo'i mai le fa'aliliuga pe a uma le isi fa'afouga, ae leai se mea. E le o se isi faʻaopoopoga lea mo Safari?

[O ia lava]

E matua lelei lava. Ona mafai lea ona e fesili mo se mea pe a le aoga mea autu