Tapuni fa'asalalauga

Raj Aggarwal, o le sa galue i se faufautua tau fesoʻotaʻiga e taʻua o Adventis. Sa la feiloai ma Steve Jobs faalua i le vaiaso mo ni nai masina, i se faatalanoaga ia Aukuso 15, na ia faamatalaina ai le auala na faatalitonuina ai e Steve Jobs le kamupani vaalele a le US AT&T e tuuina atu ana auaunaga iPhone i lalo o se maliega o le faasoaina atu o tupe mama.

I le 2006, Adventis faatasi ai ma Bain & Co. fa'atau e CSMG. Sa galue Aggarwal iina o se faufautua seia oo i le 2008 ae leʻi tuua le kamupani e maua Boston-based Localytic.

Localytic e silia ma le 50 tagata faigaluega ma "tuuina atu auʻiliʻiliga ma maketi faʻatautaia i polokalama feaveaʻi o loʻo taʻavale i luga o le piliona masini ma sili atu i le 20 le aofaʻi. Kamupani o loʻo faʻaogaina le Localytic e taʻitaʻia ai a latou faʻasoaina o paketi tau maketi feaveaʻi e faʻaleleia ai le olaga atoa o latou tagata faʻatau e aofia ai Microsoft ma le New York Times, "o le tala lea a Aggarwal.

E pei ona iloa e tagata uma, ia Iuni 2007, i le taimi muamua na faʻalauiloa ai e Jobs le iPhone, na ia faia se maliliega ma AT&T, e tusa ai ma Apple o le a maua se vaega o tupe maua a le tagata faʻatautaia. O se suʻesuʻega na faia i le Harvard Business School ma faʻaulutalaina Apple Inc. i le 2010 tusia: "I le avea ai ma kamupani US faapitoa mo le iPhone, ua malilie AT&T i se fefaʻasoaaʻi tupe mama e leʻi tupu muamua. Na maua e Apple le tusa ma le sefulu tala i le masina mo tagata faʻaoga iPhone taʻitasi, lea na tuʻuina atu ai i le kamupani apu le puleaina o tufatufaga, tau ma faʻailoga.

2007. Apple CEO Steve Jobs ma Cingular CEO Stan Sigman faalauiloa le iPhone.

Aggarwal, o le sa galue mo le Adventist, lea na fautuaina Jobs i le amataga o le 2005, fai mai na mafai e Jobs ona faia le feutagaiga ma AT & T ona o lona fiafia patino i auiliiliga o le iPhone, ona o lana taumafaiga e fausia se sootaga ma ave taavale, ona o o lona tomai e faia ai ia talosaga, lea o le a le taliaina e isi, ma le lototele e peti ai i luga o avanoa autu o lenei faaaliga.

O galuega na fai mai e ese mai isi Ofisa Sili o Pulega na faʻatonuina Aggarwal i le faʻatinoina o se fuafuaga. “Sa feiloai galuega ma le Pule Sili o kamupani ta’itasi. Sa ou ofo i lona tuusao ma lona taumafai e tuu lana saini i mea uma na faia e le kamupani. Sa matua fiafia o ia i auiliiliga ma tausia mea uma. Na ia faia," toe manatua Aggarwal, o le sa faagaeetia foi i le auala na naunau ai Jobs e faia tulaga lamatia ina ia avea lana vaai ma mea moni.

"I se tasi fonotaga a le potu fono, sa le fiafia Jobs ona o le AT&T o loʻo faʻaaluina le tele o le taimi e popole ai i le lamatiaga o le fefaʻatauaiga. O lea na ia fai mai ai, 'E te iloa le mea e tatau ona tatou faia e taofi ai lo latou faitio? E tatau ona matou totogiina AT&T mo le tasi piliona tala ma afai e le aoga le fefaʻatauaiga, e mafai ona latou teuina le tupe. Sei o tatou avatu ia i latou le tasi piliona tala ma tapuni i latou.' (E lima piliona tala a Apple i tinoitupe i lena taimi). faʻamatalaina le tulaga pagatia o Aggarwal.

E ui lava e leʻi ofoina atu e Jobs se tinoitupe AT&T, o lona naunautaiga e faia na faʻafiafiaina ai Aggarwal.

Na manatu foi Aggarwal ia Jobs tulaga ese i ana manaoga mataʻutia, faʻamatala: "Fai mai Jobs, 'E le faʻatapulaʻaina valaʻau, faʻamaumauga ma feau tusitusia mo le $50 i le masina - o la matou misiona lena. E tatau ona tatou manana'o ma tulituliloa se mea e le talafeagai e le fia talia e se tasi.' E mafai ona ia faia ni manaoga mataʻutia ma tau mo i latou - sili atu nai lo se isi lava mea e mafai.

Faatasi ai ma le iPhone, e leʻi umi ae faaluaina le polofiti a le AT&T i le tagata faʻaoga a ona tagata tauva. E tusa ai ma le suʻesuʻega Apple Inc. i le 2010 AT&T sa i ai le averesi o tupe maua mo le tagata faʻaoga (ARPU) o le $ 95 faʻafetai i le iPhone, faʻatusatusa i le $ 50 mo le tolu pito i luga.

Na mitamita tagata i AT&T i le fefaʻatauaʻiga na latou faia ma Galuega, ma o le mea moni na latou mananaʻo i mea uma na ofoina mai e Apple. E tusa ai ma laʻu faatalanoaga ia Fepuari 2012 ma Glen Lurie, sa avea ma peresitene o Emerging Enterprises and Partnerships, o le faiga faapaaga faapitoa a AT&T ma Apple o se vaega o le taunuuga o le mafaia e Lurie ona fausia se talaaga ma Jobs ma Tim Cook e faavae i luga o le faatuatuaina, fetuutuunai, ma le faia o faaiuga vave. .

I le avea ai o se auala e fausia ai lena faʻatuatuaga, e manaʻomia e Jobs ona mautinoa o fuafuaga a Apple iPhone o le a le faʻaalia i tagata lautele, ma e foliga mai na faʻamaonia e Lurie ma lana 'au toʻaitiiti Jobs latou te faʻatuatuaina e uiga i faʻamatalaga pisinisi a le iPhone.

O le taunuuga na maua e AT&T se ofo faʻapitoa e tuʻuina atu auaunaga iPhone mai le 2007 i le 2010.

Punavai: Forbes.com

tusitala: Jana Zlámalová

.