Ondrej Holzman I luga o le server Quora.com faʻaalia se faʻailoga manaia e Kim Scheinberg, o le na maua le lototele i tausaga mulimuli ane e faʻasoa le tala i lona toʻalua, o se tagata faigaluega muamua a Apple na foliga mai na faia se sao taua i le suiga a Apple i Intel processors.
Fefe? Ua leva ona ou fia faasoa atu lenei tala.
O le tausaga e 2000. O loʻu toʻalua o John Kulmann (JK) sa galue mo Apple mo le 13 tausaga. E tasi le tausaga o le ma atalii ma e ma te toe fia toe foi i le talafatai i sasae e latalata atili ai i o ma matua. Ae ina ia mafai ona matou siitia, sa tatau foi i loʻu toʻalua ona talosaga e faigaluega mai le fale, o lona uiga e le mafai ona ia galue i soʻo se galuega a le au ma e tatau ona suʻe se mea e galue ai na o ia.
Na matou fuafuaina lelei le siitia atu, o lea na faasolosolo malie ai ona vaevaeina e JK lana galuega i le va o le Apple office ma lona ofisa o le fale. E oo atu i le 2002, ua uma ona faigaluega tumau mai lona ofisa i Kalefonia.
Na ia imeli i lona pule, Joe Sokol, o le na faʻafuaseʻi o le tagata muamua na faʻafaigaluegaina e JK ina ua ia auai i Apple i le 1987:
Aso: Tue, 20 Iuni 2000 10:31:04 (PDT)
Mai: John Kulmann (jk@apple.com)
Ia: Joe Sokol
Mataupu: intelOu te fia talanoaina le avanoa e avea ai ma taʻitaʻi Intel mo Mac OS X.
Pe na'o se inisinia po'o se ta'ita'i poloketi/ta'ita'i fa'atekinisi ma se isi paaga.
Sa ou galue pea i luga o le Intel platform mo le vaiaso talu ai ma ou te matua fiafia lava i ai. Afai o lenei (Intel version) o se mea e mafai ona taua mo i matou, ou te manaʻo e amata galue i le taimi atoa.
jk
***
18 masina ua mavae. Ia Tesema 2001, na taʻu atu ai e Joe ia Ioane: “E tatau ona ou faamaonia lou totogi i la’u paketi. Faaali mai ia te au le mea o loo e galue ai nei.”
I lena taimi, e tolu PC a JK i lona ofisa i Apple ma le isi tolu i lona ofisa. Sa faatau atu uma ia te ia e sana uo na fausia ana lava komepiuta komepiuta, lea e le mafai ona faatauina i soo se mea. Na latou fa'atautaia uma Mac OS.
Na matamata ma le ofo Joe i le kiina e JK o le Intel PC ma fa'aalia le 'Welcome to Macintosh' masani i luga o le lau.
Na tu Joe mo sina taimi, ona fai mai lea: "O le a ou toe foi mai."
Ina ua mavae sina taimi, sa ia toe foi faatasi ma Bertrand Serlet (siniai sui peresitene mo masini komepiuta mai le 1997 i le 2001 - tusi a le faatonu).
I lena taimi, sa ma i ai i le ofisa ma lo ma atalii e tasi le tausaga, o Max, aua sa ou pikiina Ioane mai le galuega. Na savali atu Bertrand i totonu, matamata i luga le PC, ma fai atu ia Ioane: "O le a le umi e te le'i mafai ai ona e fa'aogaina lenei mea ma fa'aoga i luga o le Sony Vaio?" Na tali mai JK: "E le o se taimi umi." “I totonu o le lua vaiaso? i le tolu?” o le fesili lea a Bertrand.
Fai mai Ioane e sili atu i le lua itula, e tolu itula e sili atu.
Na fai atu Bertrand ia John e alu i Fry (se faioloa komipiuta lauiloa i West Coast) e faatau ai le Vaio e sili ona lelei ma sili ona taugata sa ia i latou. O lea na ma o ai ma John ma Max ia Fry ma toe foi i Apple i le itiiti ifo ma le itula. Sa fa'aauau pea i le Vaia Mac OS i le itula e 8:30 i lea afiafi.
O le taeao lava na sosoo ai, ua leva ona nofo Steve Jobs i luga o se vaalele e agai atu i Iapani, lea na manao ai le ulu o Apple e feiloai ma le peresitene o Sony.
***
Ia Ianuari 2002, na latou tuuina atu ai isi inisinia e toalua i le galuega. Ia Aokuso 2002, na amata galue ai le isi sefulu o tagata faigaluega. O le taimi lena na amata ai ona aliali mai taumatematega muamua. Ae i na masina e 18, e na o le toaono tagata na i ai so latou manatu sa iai sea galuega.
Ma o le vaega sili? Ina ua uma le malaga a Steve i Iapani, na feiloai Bertrand ma Ioane e taʻu atu ia te ia e leai se tasi e tatau ona iloa lenei mataupu. E leai lava se tasi. O lona ofisa o le fale na tatau ona toe fausia vave e fetaui ma manaoga o le saogalemu o Apple.
Na tetee JK ou te iloa e uiga i le poloketi. Ma e le gata ina ou iloa e uiga ia te ia, ae na ou faaigoaina foi o ia.
Na fai atu Bertrand ia te ia e faagalo mea uma ma o le a le mafai ona ia toe talanoa mai ia te au seiloga e faailoa atu mea uma.
***
Ua ou misia le tele o mafuaaga na ala ai ona sui Apple i Intel, ae ou te mautinoa le mea lea: e leai se tasi na lipotia i se tasi mo le 18 masina. O le poloketi a Marklar na faatoa faia ona o se tasi enisinia, o le na ia tuʻuina atu o ia lava e faʻateʻa mai se tulaga maualuga ona o lona fiafia i polokalame, na manaʻo lona atalii o Max e nofo latalata i ona matua matutua.
Faʻamatalaga a le Faʻatonu: O loʻo tusia e le tusitala i faʻamatalaga e ono i ai ni mea le saʻo i lana tala (mo se faʻataʻitaʻiga, atonu e leʻi lele Steve Jobs i Iapani, ae i Hawaii), aua ua leva ona tupu i le tele o tausaga talu ai, ma o Kim Scheinberg na faʻataʻitaʻiina. mai i-meli a lana tane mai lona lava manatua.
Ou te fiafia e aʻoaʻoina ia faʻamatalaga…. Faafetai mo le tala manaia….