Ondrej Holzman Apple, o iPhones nei, iPads, iMacs ma le tele o isi oloa o loʻo faʻatau atu e le faitau miliona o tagata i le lalolagi atoa ma tagata faʻatau e tutu i laina uumi mo i latou. Peita'i, e leai se mea o le a aoga pe ana fai e le'i tua atu ia Jeff Williams, le ali'i o lo'o fa'atautaia galuega fa'ata'ita'i ma le sui o Tim Cook e avea ma Ofisa Sili fa'agaioiga, i tua o le gaioiga uma.
E le tele ni tala a Jeff Williams, ae e mafai ona tatou mautinoa e le galue Apple e aunoa ma ia. O lona tulaga e tutusa ma le tulaga o Tim Cook sa taua i le taimi o le nofoaiga a Steve Jobs. I se faapuupuuga, o se tagata na te faʻamautinoaina o oloa e faia i le taimi, felauaiga i lo latou taunuuga i le taimi, ma tuʻuina atu i tagata faʻatau i le taimi.
Ina ua siitia atu Tim Cook i le tulaga maualuga i le ofisa autu o le kamupani Kalefonia, sa tatau ona filifilia se alii ofisa fou e galue, o ia lea e masani ona vaaia le faagaioiina o le kamupani i lea aso ma lea aso ma foia ai faafitauli eseese, ma o le filifiliga na manino lava na pa'ū. i luga o Jeff Williams, o se tasi o paaga sili ona faatuatuaina a Tim Cook. O le 49 tausaga o Viliamu ua i ai nei i lalo o lona lima matua toetoe lava o mea uma na sili atu ai Cook. Na te pulea le tele o sapalai sapalai a Apple, vaʻaia le gaosiga o oloa i Saina, feutagai ma faʻatau oloa ma faʻamautinoa masini e oʻo i le mea e tatau ona latou o i ai, i le taimi ma le lelei. Faatasi ai ma nei mea uma, latou te taumafai e faʻaitiitia tau aʻo tausia le lelei.
E le gata i lea, o Jeff Williams e tutusa lelei ma Tim Cook. O i la'ua uma o ni tagata ti'eti'e uila fa'atauva'a ma o ni tama lelei tele ma fa'apolopolo e te le fa'alogo soo iai. O le mea moni, pe a le avea i latou ma ulu o le kamupani atoa, e pei ona tupu ia Tim Cook. Ae ui i lea, o le uiga o Viliamu ua faamaonia i upu a nisi o tagata faigaluega Apple, lea e faapea, e ui lava i lona tulaga maualuga (ma e mautinoa lava o se totogi lelei), o loʻo faʻaauau pea ona ave e Viliamu le taʻavale Toyota ma le faitotoa malepe i luga o le nofoa pasese, ae faʻamamafa lona o se tagata tuusao ma faautauta ma se faufautua lelei, e faigofie ona foia faafitauli ma tagata faigaluega e ala i le faʻaali atu ia i latou o mea ma pe faʻafefea ona fai mea eseese.
I le Iunivesite a le Setete o North Carolina, sa fa'aa'oa'oga ai Viliamu i le fa'ainisinia fa'ainisinia ma maua ai le poto masani i le Polokalame Fa'aa'oa'oga Fa'aa'oa'oga i Greensboro. I le aluga o le vaiaso, sa ia suʻesuʻeina ona malosiaga, vaivaiga ma fegalegaleaiga ma isi, ma o le polokalama na tuua ai se lagona ia te ia lea na ia auina atu ai pule ogatotonu mai Apple i ia vasega. Ina ua maeʻa ana aʻoga, na amata galue Williams i le IBM ma maua se MBA i le polokalame afiafi i le lauiloa Duke University, o le ala lava lea e tasi na uia e Tim Cook, i le ala. Ae ui i lea, e leʻi feiloaʻi le au ofisa sinia e toʻalua o Apple i le taimi o aʻoga. I le 1998, na sau ai Williams i Apple e avea ma ulu o sapalai i le lalolagi atoa.
"O le mea e te vaʻaia o le mea e te mauaina, Jeff" fai mai Gerald Hawkins, uo a Viliamu ma sa avea muamua ma faiaoga. "Ma afai na te fai mai o le a ia faia se mea, o le a ia faia."
I le 14 tausaga o lana galuega i Cupertino, ua tele mea ua faia e Williams mo Apple. Ae ui i lea, o mea uma na tutupu i tua atu o faitotoa tapunia, i le leoa, i le itu o le aufaasālalau. O le tele o taimi o fonotaga faapisinisi eseese ia na faʻatalanoaina ai ni fefaʻatauaʻiga tau tupe, e mautinoa lava e leai se tasi e faʻailoa i tagata lautele. Mo se faʻataʻitaʻiga, o Viliamu sa tuʻufaʻatasia i le fefaʻatauaʻiga ma Hynix, lea na tuʻuina atu ai Apple i le flash memory lea na fesoasoani i le faʻalauiloaina o le nano, mo le sili atu ma le piliona tala. E tusa ai ma le faamatalaga a Steve Doyle, o se tagata faigaluega muamua a Apple sa galulue ma Williams, o le COO o le kamupani i le taimi nei sa fesoasoani tele i le faafaigofieina o le faagasologa o le faaooina atu, lea na mafai ai mo le tulaga o loo i ai nei le faatauina atu o oloa, lea e oka ai e tagata faaaoga se iPod i luga o le initaneti, o loo i ai se mea e togitogia ai, ma i le taimi latou te i ai le masini i luga o le laulau i totonu o aso faigaluega e tolu.
O mea ia na sili atu ai Tim Cook, ma o Jeff Williams o loʻo mulimulitaʻia.
Manaia tala. Ou te fiafia i tala e uiga i uiga Apple o loʻo e lolomiina iinei i luga o Jablíčkář.. Faʻaauau pea.
+1
Ia, na te le iloa, ae o loʻo i ai faʻafitauli i vaʻa, ma o le mea moni o loʻo i ai sana Toyota taʻavale e manaia, ae o le isi itu, o loʻo taʻu mai ai foi. A leai, o se tama lelei.
E iai la'u oloa apu ae e foliga mai o se i-mamoe! Ou te faamalie atu, ae o Tim Cook o se tagata e le mautonu ma le alofa e faʻaaoga mea sili, e taulaʻi i tautalaga, ae na fanau mai Jobs e foliga mai e le faʻafefe ma faʻafefe. O Philip Shiller na te faʻasaoina i faʻamatalaga autu, o lea ou te faʻamoemoe o le a maua se tasi e sili atu le agavaa, atonu o Jeff.