Tapuni fa'asalalauga

I le taimi o le faʻamatalaga autu a Apple i le Aso Gafua, lea na faia o se vaega o le atinaʻe konafesi WWDC 2013, o nisi o sui maualuga o le kamupani Californian na auauai i luga o le tulaga. Ae ui i lea, o se tasi oi latou na tu ese - Craig Federighi, e toetoe lava a le iloa i le tausaga talu ai.

Na fesoasoani Federighi e le tausaga talu ai le malaga ese atu o Scott Forstall, ina ua uma ona ia pulea le atinaʻeina o polokalama, o lona uiga o iOS ma Mac. I le WWDC, e masani ona talanoa Apple e uiga i tala fou o polokalama, ma o lenei tausaga e leai se tuusaunoaga, lea na tuʻuina atu ai ia Federighi le avanoa tele o mea uma.

Muamua na ia faʻaalia se mea fou OS X 10.9 Mavericks ona i ai lea i tua o le tulaga e sauni ai mo lana vaega sili ona taua - o le faatinoga iOS 7. Ae ui i lea talimalo ma le malamalama tele O se tamaloa e le masani ai na avea ma fetu o le kamupani apu i le po. O le Pule Sili o Tim Cook ma le pule o le maketi o Phil Schiller na faamalumalu.

[do action=”quote”]Ua le o toe vaaia o ia o se tagata filemu i tua.[/do]

I le taimi lava e tasi, o Craig Federighi e le o se tagata fou ia Apple, na o le nofo i tua i lana galuega atoa. I aso nei, ua uma ona galue le inisinia e fasefulufa tausaga i le NeXT, lea na faavaeina e Steve Jobs, ma i le 1997 na ia auai i Apple. E ui lava sa i ai sona igoa lelei i ana uo i le kamupani, ae sa tele lava ina galue o ia i luga o polokalama faakomepiuta, e le o se pisinisi autu a Apple, ma o lea na nofo ai i fafo mai le lauiloa.

O le mea lea ua faateia ai nei le tele o atinaʻe, tagata faʻatau ma tagata teu tupe. Faatasi ai ma isi mea, ona o le taumatemate pe o le iOS 7 o le a le tuʻuina atu i le WWDC 2013 e Jony Ive, o le sa nafa ma le faʻatulagaina o ata. Ae ui i lea, o le Apple's in-house design e aloese mai le gauai atu, o lea na ia talanoa ai i le aofia i le Moscone Center na o lana vitio masani. Na pule Federighi i le pulelaa.

O le suiina o Scott Forstall o le a le faigofie tele mo Federighi ona sa fiafia le au atinaʻe i se soo tele o Steve Jobs, ae o Federighi ua amata lelei i lana matafaioi fou. E le gata i lea, o ia ma Forstall e faʻasoa se taimi masani. Ua i ai nei i le NeXT i le amataga o le 90s, na manatu uma e lua o fetu i le lumanaʻi o la latou fanua. Na galue Forstall i luga o tekinolosi i tagata faʻatau polokalama, Federighi na feagai ma faʻamaumauga.

I le aluga o taimi, na fausia ai e Federighi se talaaga o se tagata tomai faapitoa e ala i polokalama faakomepiuta, ae o Forstall na alu atili i luga o le itu faatau, faatasi ai ma Steve Jobs. Ma ina ua latou o mai faatasi i Apple, na maua e Forstall le tele o malosiaga mo ia lava ma na iu lava ina filifili Federighi e alu mo Ariba. Na maua ai polokalama faakomepiuta mo le vaega o kamupani, ma mulimuli ane avea Federighi ma ana faatonu faʻapitoa.

Na toe foi mai o ia i Apple i le 2009, ina ua tofia o ia i le vaega o le atinaʻeina o polokalama faakomepiuta Mac ma faasolosolo malie ona maua le tele ma le tele o tiute. Fai mai tagata sa galulue ma alii uma e lua, o Federighi e sili atu le lelei ma Forstall nai lo isi ana paaga, ae o latou mafaufau e ese. Forstall e pei o Steve Jobs ma, pe a manaʻomia, e leʻi fefe e faʻafeiloaʻi auala ma se tasi o ana uo. Sa mana'o Federighi e faia fa'ai'uga e ala i le maliliega, e pei o le Pule Sili o lo'o iai nei Tim Cook.

Ae ui i lea, faatasi ai ma se auala e ese mai i lona muamua, sa ia pulea lelei lana galuega. E tusa ai ma tagata faigaluega Apple e le o taʻua, o Federighi o le leona o le mea moni na mafai e Apple ona tuʻuina atu suʻega faʻataʻitaʻiga o polokalama fou i tagata atiaʻe i le WWDC. Fai mai Federighi na vave valaau i lana 'au tuai ma fou ina ua taunuu i le tulaga taʻitaʻi ma faʻailoa mai e manaʻomia se taimi e mafaufau ai pe faʻafefea ona tuʻufaʻatasia mea uma. Na ia tu'u'ese'ese nisi vaega o atina'e, a'o isi vaega o lo'o fa'alava, e tusa ai ma tagata na auai i fa'atalanoaga. E tusa ai ma i latou, o nisi o faaiuga na ave Federighi e fai si umi atu nai lo Forstall masani, ae na ia ausia foi se maliega i le faaiuga.

Talu mai le Aso Gafua, e ui i lea, e le o toe manatu o ia o se tagata filemu i tua, e ui lava e foliga mai e le fiafia tele o ia e faʻaalia i luma o le lautele. Na te teena le vala'aulia i fa'alapotopotoga fa'ale-agafesootai ona o ona tiute faigaluega, ma o lo'o ta'uta'ua fo'i i Apple, mai ta'ita'i maualuluga uma a Apple, e sili ona tali atu i imeli.

Ae peitai, i le Aso Gafua, e le foliga mai o ia o se tagata geek e nofo i luga o le komepiuta mo le tele o itula. I le taimi o le faamatalaga autū, na ia gaoioi ai e pei o se failauga poto masani o lē e masani ona faia lauga i luma o le ʻaufaalogologo fiafia e lima afe. I le taimi o le faʻaaliga umi - iOS 7 naʻo ia na faʻaalia mo le tusa ma le afa itula - na mafai foi ona ia vave tali atu i le alaga mai le aofia ma faʻasoa le naunautaiga lautele.

O lona soifua maloloina lelei na faʻaalia i le tele o tausuaga na ia saunia. O le galu muamua o talie na lolovaia ai le Moscone Center i le taimi na aliali mai ai le logo fou a le faiga i luga o le lau, faʻaalia ai se leona (leona o le sami; leona o se leona Peretania, sea lion o se leona o le sami), lea e tatau ona avea ma se faʻamatalaga i le mea moni e le o toe iai ni manu mo Apple e faʻaigoaina lona faiga. Ona ia faaopoopo mai lea: "Matou te leʻi manaʻo e avea ma kamupani muamua e le faʻasalalau a latou polokalama i le taimi ona o le le lava o pusi."

Na ia faʻaauau pea i se siʻosiʻomaga mama pe a faʻafeiloaʻi le iOS 7. Na ia ave foi ni nai kili i Apple lava ia ma lana faiga muamua, iOS 6, lea sa masani ona faitioina mo le faʻataʻitaʻi tele o mea moni. Mo se faʻataʻitaʻiga, faʻatasi ai ma le Nofoaga Taaloga, lea na faʻaalia muamua i le kalafi i le sitaili o se laulau poker ma talu ai nei na maua ai se mamanu fou ma sili atu faʻaonaponei, na ia lafoina: "Ua matua'i uma lava a matou ie lanu meamata ma fafie."

Na fiafia le au atinaʻe.

Punavai: WSJ.com
.