Apu piki Larry Page o loʻo faʻaalia le mautauave - faʻasefulu taimi sili atu. Tele kamupani o le a fiafia e faʻaleleia a latou oloa i le sefulu pasene. Ae e le o le tulaga lea i le Pule Sili ma le faʻavae o Google. Fai mai le itulau o le sefulu pasene o le faʻaleleia o lona uiga o loʻo e faia le mea lava e tasi e pei o isi tagata uma. Masalo o le ae le maua se gau tele, ae e te le maua foi se manuia tele.
O le mea lea e fa'amoemoe ai Page i ana tagata faigaluega e faia ni oloa ma auaunaga e fa'asefulu ona sili atu nai lo le tauvaga. E le faamalieina o ia i ni nai tweaks laiti po o tweaked faatulagaga, e maua ai na o sina tupe maua. O le faʻaleleia atili o le afe e manaʻomia ai le vaʻavaʻai i faʻafitauli mai se tulaga fou fou, vaʻavaʻai mo tapulaʻa o avanoa faʻapitoa ma fiafia atili i le gaioiga atoa.
O lenei ituaiga o faʻamoemoega "mea faʻatauvaʻa" ua avea ai Google o se kamupani faʻasolosolo alualu i luma ma faʻatutuina mo le manuia, suia olaga o ona tagata faʻaoga aʻo faʻafefeteina atotupe a tagata teu tupe. Ae na ia faʻamautinoaina foi se mea e sili atu le tele, i tua atu o Google lava ia - O le auala a Page o se faailoilo i le lalolagi o alamanuia, e faʻalagolago i le tulaga faʻapolokiki ma le faʻatulagaina o maketi, mo i latou e manaʻo atili mai le pulega a le kamupani nai lo na o se faʻamatalaga o tupe maua. E ui lava na faia e Google le tele o mea sese i tausaga talu ai nei, ma o lona malosi ua tatau ona tosina atu ai le mafaufau o le au pulega ma le au faitio, ae o loʻo tumau pea le taʻutaʻua o tagata faʻamoemoe e talitonu o mea fou e maua ai i tatou uma meafaigaluega matagofie, fofo i o tatou faafitauli, ma musumusuga mo a tatou miti. Mo ia tagata-atonu mo soʻo se atinaʻe a tagata lautele-o se taʻavale e alu ia lava e sili atu le taua nai lo se tufatufaga fuafuaina i sene i le sea. (ed. note – o le taavale e leai se avetaavale o se tasi lea o manumalo faʻatekinisi lata mai a Google). E leai se mea e sili atu ona taua ia Larry Page.
Ioe, e faigata ona galue mo se pule o loʻo faʻaalia i le le fiafia i le saoasaoa o le alualu i luma. Astro Teller, o lo'o va'aia le Google X, o se vaega o Skunkworks lanumoana, o lo'o fa'aalia ai tu'inanauga o Page i se fa'atusa. O lo'o fa'aalia e le Teller se masini ta'i taimi na la'u mai le Doctor Who i le ofisa o Itulau. "Na te kiina - ma e aoga! Nai lo le fiafia tele, e fesiligia e Page pe aisea e manaʻomia ai se polo. Pe le sili atu ea pe afai e le manaʻomia se malosi? E le o lona le fiafia pe le faʻafetai na matou fausia, ae na o lona uiga, o ona uiga, o ia moni lava, "o le tala lea a Teller. E i ai lava le avanoa mo le faʻaleleia atili ma o lana taulaiga ma le taʻavale o le mea lea o le a sosoo ai le isi sefulu.
Na lagona e Page le telē e ui lava ina laʻititi. Fai mai a ia, sa ia manao i taimi uma e avea ma se tagata suʻesuʻe, e le o le fatuina o mea fou, ae ia suia le lalolagi. I le avea ai o se tamaititi aoga i le Iunivesite o Michigan, sa musuia o ia e le aoga "Aʻoaʻoga Taitai" (Leader Skills), e taʻua o le LeaderShape, ma le mautauave: "o se le amanaiaina maloloina mo le le mafai." E oo atu i le taimi na ia taunuu ai i Stanford, o se laʻasaga masani mo lona manatu o le mafai ona faʻasefulu - o se meafaigaluega faʻamatalaga itulau uepi.
"O le tuʻuina o se kamela i le mata o se nila" o le faʻavae foi lea o Google X, lea na faʻalauiloaina e le kamupani i le amataga o le 2010 e faʻailoa ma faʻatino le tala faʻasaienisi e le mafai - sacred project as the driverless car project. O le isi faʻataʻitaʻiga o Google tioata, o se komepiuta e fai ma faʻaoga faʻaoga. Po'o se fai'ai fa'akomepiuta, o se fuifui o komipiuta ua fa'apolokalameina i algorithms lavelave, e mafai ona a'oa'oina mai lona si'osi'omaga - e tutusa ma le faagasologa o le a'oa'oina o tagata. (I se tasi faʻataʻitaʻiga, e aofia ai se fuifui o 1000 komepiuta ma le piliona fesoʻotaʻiga, e naʻo le tolu aso na faʻaumatia ai faʻailoga muamua mo le faʻailoaina o ata o foliga ma pusi.)
O Page sa fa'alatalata i le fa'alauiloaina o le Google X, peita'i talu mai lona si'itia i le tulaga o le Pule Sili o le kamupani, e le'i mafai ona fa'aalu se taimi tele i le galuega. O nisi Googlers ua mafaufau pe o Page, o lana tafaoga e sili ona fiafia i ai o le filoina o se kamela i le mata o se nila, o loʻo ositaulaga mo le 'au e ala i le faia o nisi o galuega masani o le Pule Sili. (Mo se faʻataʻitaʻiga, o le talanoaina o mataupu faʻatauvaʻa ma ofisa pule, e le o lona manatu i le taimi e faʻaalu lelei.) Ae ui i lea, o le faʻamaoniga o loʻo faʻaalia ai na ia faʻaaogaina le tulafono tutusa "10x" i lana matafaioi ma le pulega a le kamupani. Na ia toe faʻatulagaina le au pulega faʻataʻamilo i le "L-Team" mai tulaga maualuga ma faʻamalamalama manino i tagata faigaluega uma e tatau ona latou taumafai i soʻo se tau e tuʻufaʻatasia mea uma e ofoina mai e Google i totonu o se sosaiete sologa lelei. Na ia faia foi se tasi o gaioiga sili ona malosi mai lenei ulutala - na ia faʻatulagaina le faʻatauga o le Motorola Mobility, o se tasi o kamupani sili ona tele o telefoni feaveaʻi.
I se tasi o nai faatalatalanoaga na ia tuuina atu e avea ma Pule Sili, Page na talanoaina le mataupu o mafaufauga faʻapisinisi ma isi Google mataupu o loʻo siomia ai le Mountain View, Calif., fesoʻotaʻiga uaealesi. I lena lava aso, na atoa ai le 40 tausaga o Page ma faalauiloaina ai se galuega fou alofa. I le fa'aaogaina o Google e siaki ai le fa'ama'i o le flu, na ia filifili ai e totogi mo tui mo tamaiti i le Bay Area. E maeu le agalelei.
Ui: Google ua lauiloa mo lana lagolago i ana tagata faigaluega, pe a oʻo mai i le foia o luitau ma faigata tulaga ma galuega, ma faia peti tetele. Aisea e taua tele ai lenei mea?
Larry Itulau: Ou te fefe ua i ai se mea o faaletonu i le auala na matou amataina ai pisinisi. Afai e te faitau i faʻasalalauga talafou e uiga i la matou kamupani, poʻo le tekonolosi pisinisi lautele, o le a masani lava e uiga i tauvaga. O tala e pei o tauvaga ta'aloga. Ae ua faigata nei ona fai ni fa'ata'ita'iga o mea lelei na faia e le tauvaga. O le a le manaia o le sau e faigaluega ae o le mea sili e mafai ona e faia o le faitioina lea o se isi kamupani e faia le mea lava e tasi e pei o oe? Ole mafuaaga lea ole tele o kamupani e soloia ile taimi. Ua latou masani i le faia tonu o mea sa latou faia muamua, ae na o ni nai suiga. O se mea masani mo tagata le fia galulue i mea latou te iloa ma o le a le toilalo. Ae fa'aopoopo le fa'aleleia e mautinoa e tuai ma pa'u i tua ile taimi. Aemaise lava, e mafai ona taʻua lenei mea e uiga i le matata o tekinolosi, lea o loʻo agai pea i luma.
O laʻu galuega o le fesoasoani lea i tagata e taulaʻi atu i mea e le naʻo le faʻaopoopoga. Siaki Gmail. Ina ua matou faasilasilaina o matou o se kamupani suʻesuʻe - o se osofaʻiga mo i matou le faia o se oloa e naʻo le tasi e 100x sili atu le teuina. Ae e le tupu lena mea pe afai tatou te taulai atu i ni faaleleiga laiti.
O se sini tele lena, faafetai mo le tusiga - J. Plzenský