Mekala Marek I se taimi talu ai na faʻasalalau ai le upega tafaʻilagi a Czech Lunchtime.cz ma lana tagata Slovak Obedvat.sk o le a sili atu ile piliona tala Initia amata Zomato. O loʻo ia faʻalauteleina i se auala tele ma totogi 65 miliona pale i tagata e ona nei upega tafaʻilagi e lua. I aso nei, o le mauaina o Aukuso na aoga atoatoa ma o nofoaga uma e lua ua uma ona toe faʻafeiloaʻi saʻo a latou tagata faʻaoga i luga o le saite Zomato.com. O le uluai Lunchtime app na taofia foi le galue.
Luchtime sa galue talu mai le 2008 e avea o se masini suʻesuʻe mo faleaiga e ofoina atu meaʻai o le aoauli. Fa'afetai i lenei 'au'aunaga, e faigofie ma vave ona iloa e se tagata po'o le a le mea o lo'o ofoina mai i le 'aiga o lo'o i ai nei i lona eria. O le tautua na ola i luga o faʻasalalauga mai faleʻaiga na totogiina pili masina e faʻasalalau ai a latou meaʻai o le aoauli.
O lea la ua ave uma le database e Zomato, o lona siosiomaga i luga o le upega tafaʻilagi e foliga tutusa ma isi maketi e 17 o loʻo faʻagaioi ai Initia. O le Zomato e tatau ona avea ma se ituaiga o Facebook mo faleaiga, ma le faʻamamafa i le iloiloina o pisinisi taʻitoʻatasi ma le tuʻuina atu o ata faʻamatalaga e tagata faʻaoga lava latou.
E ui lava e ese le filosofia a Zomata mai le uluai Lunchtime, o tagata o loʻo i ai nei o le upega tafaʻilagi a Czech e mafai ona toʻa. E mafua ona o loʻo i ai le latou filifiliga e sui malie i Zomato. Ulu o Zomata mo le maketi Czech ma Slovak, Peter Švec, i lenei o lana tala lea mo iHNED mea nei: "E matua fiafia tagata Initia i la matou pisinisi muamua, lea e fatuina ai e tagata faʻatau mea mo i matou ma totogi ai. E le gata o le a latou teuina ma matou, ae o le a latou faʻalauiloaina foi lenei galuega i lalo o le igoa Zomato mo Pisinisi i isi maketi o loʻo latou faʻagaioi ai."
O le mauaina o le aoauli e aofia ai foʻi ma lana 'au, lea ua faʻatupulaia i le 25 tagata ina ua maeʻa le mauaina. O se tasi o ana galuega autu o le fatuina lea o tulaga mo le suiga o le uluai Lunchtime i le Zomato. E aofia ai le taamilo i fale'aiga ma fatuina o latou talaaga. Ma sa mautinoa lava sa lei iuvale le taumafaiga.
Na mafai e le 'au ona faʻalauteleina le faʻamaumauga muamua mai le 2991 totogi tagata faʻatau i le silia ma le valu afe talaʻaga o faleaiga i Czech Republic. E le gata i lea, o se vaega o le faʻalauteleina o le auaunaga, o le Zomato i Prague e faʻamalosia ma faʻateleina le numera o tagata faigaluega i le 70 i le isi tausaga.
Afai e te fiafia i le auaunaga, e mafai ona e sii maia le talosaga aloaia a le Zomato mo le leai o se totogi i lau iPhone, lea ua faʻatamaoaigaina i faʻamatalaga uma o le uluai Lunchtime.cz ma Obedovat.sk auaunaga.
[app url=https://itunes.apple.com/cz/app/zomato-food-restaurant-finder/id434613896?mt=8]
Pau lava le mea e leai ni ofo i aso uma, o lea e le aoga :-(
A maeʻa le faʻafouga o aso nei, o loʻo i ai foi se lisi o aso taʻitasi
E sa'o, o lona uiga o le fa'atinoga fa'atino e matua maualalo lava...
O le saʻo o le tuatusi o le Obedovat.sk ae le o le "Obedovat.sk", lea e mafai ona faʻamaonia i le lua.
Re: "Obedvať.sk" Naʻo le puʻeina o le mea sese i le fuaiupu muamua ma o le a atoatoa ;-) O le mea mulimuli ua uma ona saʻo.
Ua ou le fiafia. E le tutusa le gaioiga, e le gata i lea, e le galue Zomato e aunoa ma le resitalaina. Ou te le manatu o sea talosaga e manaʻomia le resitalaina, o lea na ou aveese ai le app. Na'o latou aoina mai fa'amatalaga mai ia i matou mo le isi a latou pisinisi. Ou te faʻamoemoe o le a oʻo mai se teine atamai ma se faʻaoga sili atu vave :-)