Tapuni fa'asalalauga

Sa faapena foi i le vaiaso talu ai lua tausaga talu ona maliu le tagata va'ai ma le fa'avae o Apple, Steve Jobs. O le mea moni, o lenei tagata ma le faʻailoga o le alualu i luma faatekinolosi na manatua tele, ma o le tele o manatuaga e fesoʻotaʻi ma le oloa sili ona manuia faʻapisinisi a Jobs - le iPhone. O le mea moni lava o le telefoni feaveaʻi muamua o lona ituaiga ma le muamua tele faʻatekonolosi oloa na vaʻaia le malamalama o le aso ia Ianuari 9, 2007.

Na talanoa Fred Vogelstein e uiga i lenei aso tele mo Apple ma faigata i le atinaʻeina o le iPhone. O se tasi lea o inisinia na auai i le poloketi iPhone ma faʻasoa ona manatuaga i le nusipepa O le Times Niu Ioka. O faʻamatalaga na tuʻuina atu foi ia Vogelstein e tagata sili ona taua mo le iPhone, e pei o Andy Grignon, Tony Fadell poʻo Scott Forstall.

O le po aʻo lumanaʻi le faʻalauiloaina o le telefoni muamua ma le faʻailoga apu apu sa matua mataʻutia, e tusa ai ma Andy Grignon. Steve Jobs sa sauni e tuʻuina atu se faʻataʻitaʻiga o le iPhone, lea o loʻo i ai pea i le atinaʻe ma faʻaalia ai le tele o maʻi ma mea sese. Na tupu na faʻalavelave faʻafuaseʻi le telefoni, leiloa le telefoni i luga ole Initaneti, faʻamalo le masini ma o nisi taimi e tape atoa.

O lena iPhone e mafai ona taina se vaega o se pese po o se vitio, ae e le mafai ona faatuatuaina le kilipa atoa. Na lelei mea uma pe a lafo e se tasi se imeli ma suʻesuʻe i luga ole Initaneti. Ae ina ua e faia nei taga i le faafeagai o le faasologa, sa le mautinoa le taunuuga. Ina ua mavae itula o taumafaiga eseese, na iu lava ina maua e le au atinaʻe se fofo e taʻua e inisinia o le "ala auro". Na fuafuaina e le au tekinisia o loʻo taʻitaʻia se faʻasologa o faʻatonuga ma gaioiga e tatau ona faia i se auala faʻapitoa ma i se faʻatonuga saʻo ina ia foliga mai e aoga mea uma e pei ona tatau ai.

I le taimi o le faʻalauiloaina o le uluai iPhone, e naʻo le 100 iunite o lenei telefoni, ma o nei faʻataʻitaʻiga na faʻaalia ai le tele o faaletonu o le gaosiga e pei o le vaʻaia o le tino poʻo le va tele i le va o le faʻaaliga ma le faʻavaa palasitika faataamilo. E oʻo lava i le polokalama sa tumu i mea leaga, o lea na saunia ai e le 'au ni iPhones e aloese ai mai faʻafitauli o mafaufauga ma toe faʻafuaseʻi. O le iPhone faʻaalia sa i ai foi se faʻafitauli i le leiloa o faʻailoga, o lea na faʻapipiʻiina e faʻaalia tumau le tulaga maualuga o fesoʻotaʻiga i le pito i luga.

Faatasi ai ma le faamaoniga a Jobs, na latou faʻapolokalameina le faʻaaliga e faʻaalia ai 5 pa i taimi uma, e tusa lava po o le a le malosi o le faailo. O le lamatiaga o le leiloa o le faailo o le iPhone i le taimi o se telefoni faʻataʻitaʻiga e laʻititi, ae o le faʻaaliga e 90 minute ma e maualuga le avanoa e faʻaumatia ai.

O Apple e faʻatatau i mea uma i luga o le kata e tasi ma o le manuia o le iPhone na faʻalagolago tele i lona faʻatinoina lelei. E pei ona faamatalaina e Andy Grignon, e leai se fuafuaga faaleoleo a le kamupani i le tulaga o le toilalo, o lea na matua tele ai le mamafa o le au. O le faafitauli e le gata i le faailo. O le iPhone muamua e naʻo le 128MB o le manatua, o lona uiga e masani ona toe faʻafouina e faʻasaʻoloto le manatua. Mo lenei mafua'aga, e tele ni vaega o Steve Jobs i luga o le tulaga ina ia i ai se fa'afitauli e mafai ona ia sui i le isi ma fa'aauau lana folasaga. Sa popole Grignon ona e tele naua avanoa mo le iPhone e le mafai ona ola, ma afai e leai, na ia fefe i se mea sili ona lelei.

I le avea ai o se faʻaiʻuga sili, na fuafua Jobs e faʻaalia foliga taʻutaʻua o le iPhone o loʻo galue uma i le tasi masini. Ta'alo musika, tali se telefoni, tali se isi vala'au, su'e ma imeli se ata i le tagata vala'au lona lua, su'e le initaneti mo le tagata muamua na vala'au, ona toe fo'i lea i le musika. Sa matou popole uma lava ona o na telefoni e na'o le 128MB le manatua ae le'i mae'a uma polokalame.

E seasea ona faia e galuega ia tulaga lamatia. Sa lauiloa o ia i taimi uma o se faʻataʻitaʻiga lelei ma iloa le mea e mafai e lana 'au ma le mamao e mafai ona ia tuleia ai i latou e fai le mea e le mafai. Peitaʻi, e iai lava sana fuafuaga faaleoleo ina neʻi iai se mea e sesē. Ae i lena taimi, o le iPhone na o le pau lea o le poloketi faʻamoemoe o loʻo galue ai Apple. O lenei telefoni feaveaʻi na matua taua tele mo Cupertino ma e leai se fuafuaga B.

E ui lava sa tele ni fa'amata'u ma mafua'aga e mafai ai ona fa'aletonu le fa'aaliga, na aoga uma. I le aso 2007 o Ianuari, XNUMX, na talanoa ai Steve Jobs i se aofia tumu ma fai mai: “O le aso lenei ua ou tulimatai atu i ai mo le lua ma le afa tausaga”. Ona ia foia uma ai lea o faafitauli sa i ai i tagata faatau i lena taimi.

Na sologa lelei le folasaga. Sa taina e Jobs se pese, faaali se vitio, faia se telefoni, auina atu se savali, su'esu'e i luga o le Initoneti, saili i faafanua. O mea uma e aunoa ma se mea sese ma Grignon na iu lava ina malolo ma ana uo.

Sa matou saofafai—enisinia, pule, i matou uma—i se mea i le laina lona lima, ma inu ni ata scotch pe a uma vaega taitasi o le demo. E tusa ma le toalima pe toʻaono i matou, ma pe a uma faʻataʻitaʻiga taʻitasi, poʻo ai lava e nafa ma le mea e inu. Ina ua oo mai le faaiuga, sa gaogao le fagu. O le fa'aaliga sili lea ua matou va'aia. O le vaega o totoe o le aso na matua fiafia i ai le au iPhone. Sa matou o atu i le taulaga ma inu.

Punavai: MacRumors.com, NYTimes.com
.