Ondrej Holzman Ua faalēaogāina e le Faamasinoga Maualuga a Siamani le pateni a Apple mo le gaioiga na faʻaaogaina e tatala ai ana iPhones ma iPads - o le mea lea e taʻua o le slide-to-unlock, pe a e faʻasolo lou tamatamailima i luga o le faʻaaliga e tatala ai. E tusa ai ma le faaiuga a le faamasinoga, o lenei pateni e le o se mea fou fou ma o lea e le manaʻomia ai se puipuiga pateni.
Fai mai Faamasino i Karlsruhe, o le pateni Europa, lea na talosaga ai Apple i le 2006 ma na tuuina atu i le fa tausaga mulimuli ane, e le o se mea fou ona o le telefoni feaveai a le kamupani Suetena ua uma ona i ai se uiga tutusa i luma o le iPhone.
O le uluai faaiuga a le faamasinoga pateni Siamani lea na apili ai Apple na faapea ona faamaonia. O le Federal Court of Justice o le pule sili lea e mafai ona filifili i pateni i Siamani.
I luga o lau loka o iPhones ma iPads uma, matou te maua ai se slider lea, pe a siitia mai le agavale i le taumatau ma o matou tamatamailima, e tatalaina le masini. Ae peita’i, e tusa ai ma le fa’amasinoga, e le’o lava lea mataupu fou. E oo lava i le faʻaalia o le slider e le o lona uiga o soʻo se alualu i luma faatekinolosi, ae naʻo se fesoasoani faʻataʻitaʻi e faʻafaigofie ai le faʻaogaina.
E tusa ai ma le au atamamai, o le faaiuga lata mai a le German Federal Court of Justice o loʻo ogatasi ma le tulaga faʻavaomalo o le tuʻuina atu o pateni mo naʻo mea fou faʻatekonolosi moni. I le taimi lava e tasi, e masani ona talosaga kamupani IT mo pateni, mo se faʻataʻitaʻiga, mo le faʻaogaina e le tagata lava ia, nai lo mea fou.
O le fa'aleaogaina o le "slide-to-unlock" pateni e ono a'afia ai le finauga faifaipea a Apple ma le Motorola Mobility. I le 2012, na manumalo ai le sauai Kalefonia i Munich i se tagi e faavae i luga o le pateni ua taua, ae na talosaga Motorola ma o lea ua le toe aoga le pateni, e mafai ona toe faalagolago i le faamasinoga.
Ua lata i le taimi. Mulimuli ane na maua e se tasi le mafaufau.
Sa tatau ona i ai se lagona o tagata pe a oʻo mai i le faʻaofiina o pateni i SW i le 2003, pe a ou le sese, o le mea lea e leaga ai na o se taunuuga :-(
O loʻo ou talanoa e uiga i Europa, US / Iapani na faʻalauiloaina muamua ...
Ou te matua le ioe (o lona uiga o le faaiuga a le faamasinoga). O le finauga e faapea "e tusa ai ma le tulaga o le lalolagi" e tatau ona tuʻuina atu pateni mo mea fou faʻatekonolosi moni ua faʻamaonia ma e aʻafia i le seneturi talu ai.
I le taimi o le faʻaaliga paʻi e tutusa lelei mo tagata gaosi uma, o le eseʻesega i le faʻamafanafanaga o le pulea o loʻo i totonu o le faʻaoga faʻaoga. Ua malepe le uluai OS iPhone atoa. Ta'avale e tumu i le tautotogo, pine-to-zoom... I aso nei, a va'ai e tamaiti ta'i lima tausaga ni nai togitogi i le pito i lalo o le lau i luga o se laulau, latou te le mafaufau e oomi, ae fa'agasolo atoa. ata ma o latou tamatamailima.
O faʻavae o le UI na tuʻuina e Apple i lena taimi (e aofia ai le Slide-to-unlock) o le tulaga faʻavaomalo i aso nei.
Afai e le o ni mea fou ia e agavaa mo se pateni, ou te le iloa...