Ondrej Holzman Loia o lo o tulai mo le mataupu lea na pe fa'aleagaina e Apple tagata fa'aoga i ana suiga i iTunes ma iPod, na maua e le au tagi se avanoa lona lua ma faʻafeiloaʻi se taʻitaʻi fou, ina ia mafai ona faʻaauau le faamasinoga. I se isi itu, o loia a Apple o loʻo tau faasaga i le lolomiina o le faʻamatalaga atoa a Steve Jobs.
Apple i le vaiaso talu ai na ia faanatinati atu i tua o le Faamasino o Yvonne Rogers, ma maua ai e leai se tasi o le itu tagi o loo taua i totonu o pepa aloaia na faatauina a latou iPod i totonu o le vaitaimi faatulagaina muamua, ma o lea o le mataupu atoa na leai se itu sa'o. Sa popole le faamasino i lea mea moni, ae avatu o le itu tagi, e fai ma sui o le tusa ma le valu miliona tagata faaaoga ia na latou lagona e tatau ona faaauau, o se avanoa e foia ai le mataupu.
I le faaiuga, o Barbara Benett e onosefulu-lima tausaga le matua na avea ma tagi autu, o ia e tatau ona fai ma sui o isi tagata faaaoga uma i le vasega. Sa ia faatauina lana iPod nano, lea - e pei ona ia faamatalaina i le au faatonu - sa masani ona ia aoao e faasee, i le faaiuga o le 2006, lea e malie i le vaitaimi faatulagaina o loo aafia ai le mataupu.
“Ua matou i ai i le ala sa’o,” o le manava lea a Rogers ina ua mae’a ona fa’atalanoaina e loia a itu e lua Bennett. O le Aso Lua ina ua faalauiloa le itu tagi fou, na ofo atu ai e le faamasino se malologa e lua aso e faataga ai loia a Apple e toe iloilo le talosaga fou a le itu tagi, ae na teena e le kamupani Kalefonia.
Ae ui i lea, o le tele o le fenumiai e uiga i le igoa o tagata tagi e fiafia ia Apple i le lumanaʻi. "Ua i ai nei sau mea e te tetee i ai," o le tala lea a Rogers ia William Isaacson, le loia aoao a Apple. Pe o le a iai se mea a Apple e toe apili ai o le a faʻaalia i le vaiaso a sau, pe a tuʻuina atu e le au faʻamasino lana faʻaiuga.
E le manaʻo Apple e faʻasalalau le faamavaega a Jobs
Peita’i, e tasi le isi mataupu, e feso’ota’i fa’alilolilo i le fa’ai’uga a le au fa’amasino, o lo’o fa’agasolo nei i luma o le fa’amasinoga Kalefonia i Oakland. O le tolu o faʻalapotopotoga faʻasalalau ia Faamasino Rogers tua, ia lomia le tusi e lua itula faamatalaga a Steve Jobs, o lē na molimau e uiga i le mataupu i ni nai masina a o leʻi maliu o ia i le 2011. Pe tusa ma le ʻafa itula le vaega o le puʻeina atoa o vitio na faaaogā i le faamasinoga.
"Matou te le o talosaga mo se isi lava mea nai lo le tatalaina o mea na faalogo i ai le au faamasino," o le tala lea a le loia Tom Burke, o loʻo fai ma sui o AP, Bloomberg ma CNN, le talosaga. "O Steve Jobs e le o lau molimau masani, ma o le mea lea e tulaga ese ai lenei tulaga."
Ae ui i lea, na tetee le loia a Apple Jonathan Sherman i lea talosaga, ma tuuaia ai faalapotopotoga a le aufaasālalau i le faia o ni polofiti. "O le taua o le toe vaai ia te ia i lona laumei uliuli - o le taimi lenei ua matua maʻi - e itiiti lava," o le finau lea a Sherman i luma o le faamasinoga, ma faʻatusatusa ai le molimau a Jobs i se taimi lata mai i lona maliu i le tautoulu o le 2011 ma ona foliga "ola" pe a faʻalauiloa oloa fou. po'o le tu'uina atu o se lotoa fou i luma o le fono a le taulaga e le Fono i Cupertino.
“Latou te manana’o i se tagata ua oti ma latou te manana’o e fa’ailoa i le lalolagi atoa aua o se fa’amaumauga a le fa’amasinoga,” o le tala lea a Sherman. Mo le taimi nei, o Apple o loʻo i ai le Faamasino Rogers i lona itu, o loʻo musu e faʻasalalau le vitio. E tusa ai ma lana saunoaga, o le a solia ai tulafono faavae a le faamasinoga, lea e faʻasa ai le aveina o soʻo se vitio puʻeina o taualumaga uma. Ae peitai, i le taimi lava lea, na saunoa ai le alii faamasino e faapea, afai e tuuina atu e le kamupani faasalalau ni finauga malolosi pe aisea ua tatau ai ona lomia faasalalau le faamatalaga a Jobs i le faaiuga o le vaiaso, o le a ia iloiloina lea tulaga.
E mafai ona e mauaina le fa'amatalaga atoa o le pusa iPod iinei.
Hyenas! Tuu ese Steve.
Le faafetai…!
O tagata matitiva e le mafai ona faʻatau se mp3 player e ese mai i le iPod, leai se faiʻai "loka" i totonu o le siosiomaga :-D