Michal Ždanský I le WWDC 2013, na tuʻuina atu ai e Apple le tele o mea fou, faʻatasi ai ma le auaunaga fou i luga ole laiga iWork mo iCloud. O le itulau i luga o le upega tafaʻilagi o le ofisa sui o le vaega o loʻo misi o le paso gaosiga atoa. Seia oʻo mai i le taimi nei, na naʻo le kamupani na ofoina atu le faʻasologa o talosaga uma e tolu mo iOS ma OS X, faʻatasi ai ma le mea moni e mafai ona sii mai faʻamaumauga teuina mai soʻo se mea i iCloud.
I le taimi nei, na mafai e Google ma Microsoft ona fausia ni fofo sili ona lelei i luga ole ao ma vaeluaina le maketi o loʻo iai ma Office Web Apps/Office 365 ma Google Docs. O le a tulaʻi mai Apple ma lana iWork fou ile iCloud. E ui lava o le auaunaga o loʻo i totonu o le beta, e mafai e le au atinaʻe ona suʻeina i le taimi nei, e oʻo lava ia i latou o loʻo i ai se teuga tupe e leai se totogi. E mafai e tagata uma ona lesitala e avea o se atinaʻe ma faʻataʻitaʻi pe o le a le foliga o le ao mataʻutia mai Cupertino i le taimi nei.
Tamomoe muamua
Ina ua uma ona saini i totonu beta.icloud.com e tolu ata fou o le a faʻaalia i le lisi, e fai ma sui o se tasi o talosaga - Itulau, Numera ma Keynote. O le tatalaina o se tasi o ia mea o le a ave ai oe i se filifiliga o pepa o loʻo teuina i le ao. Mai iinei e mafai ona e faʻapipiʻiina soʻo se pepa mai lau komepiuta e faʻaaoga ai le toso & pa'ū metotia. E mafai e le iWork ona fa'atautaia ona lava fa'amaumauga fa'apitoa ma fa'amaumauga a le Ofisa ile fa'asologa tuai fa'apea fo'i ile OXML. E mafai fo'i ona fa'aluaina pepa, la'u mai pe fa'asoa e fai ma so'oga mai le lisi.
Mai lava i le amataga, iWork i le ao e pei o se faʻaoga masani, seʻia galo ia te oe o oe o loʻo i totonu o se upega tafaʻilagi. Ou te leʻi faʻataʻitaʻiina le auaunaga i Safari, ae i Chrome, ma o iinei na tamoe vave ma sologa lelei mea uma. E o'o mai i le taimi nei, sa na'o lo'u masani e galue ma Google Docs. E manino mai ia i latou o se upega tafaʻilagi ma latou te le taumafai foi e nana i soo se auala. Ma e ui lava o mea uma iinei o loʻo galue foi e aunoa ma ni faʻafitauli, o le eseesega i le va o Google Docs ma iWork e tele i tulaga o le poto masani a tagata.
iWork mo iCloud e faamanatu mai ai ia te aʻu le tele o le iOS version o loʻo faʻapipiʻi i totonu o le Initaneti. I le isi itu, ou te leʻi faʻaaogaina lava iWork mo Mac (Na ou ola aʻe i luga o le Ofisa), o lea e leai saʻu faʻatusatusaga tuusaʻo ma le desktop version.
Fa'atonu pepa
E pei o le desktop poʻo le telefoni feaveaʻi, iWork o le a ofoina atu le tele o faʻataʻitaʻiga e fai ai se pepa fou, ina ia mafai ona e amata i se paʻu avanoa. E matala pea le pepa i se faamalama fou. O le fa'aoga fa'aoga e fai si manaia le mamanuina. A'o iai isi fa'atonuga o ofisa i luga ole laiga ile pito i luga, ole iWork o lo'o iai le fa'avasegaina o le laulau i le itu taumatau o le pepa. E mafai ona natia pe a manaʻomia.
O isi elemene o loʻo i totonu o le pito i luga o le pa, e taʻua o le faʻamalo / toe fai faʻamau, o le tolu o faʻamau mo le faʻaofiina o mea, o le ki mo le fefaʻasoaaʻi, meafaigaluega ma le lafoina o manatu. O le tele o taimi, peita'i, e tele lava ina e fa'aogaina le laulau sa'o.
itulau
O lo'o tu'uina atu e le fa'atonu fa'amaumauga ni galuega fa'avae e te fa'amoemoeina mai se fa'atonu tusitusiga sili atu. O loʻo avea pea ma se beta, o lea e faigata ai ona faʻamasino pe o le a misi nisi o galuega i le faʻasologa mulimuli. O iinei e te maua ai meafaigaluega masani mo le faʻasaʻoina o tusitusiga, o le lisi o fonuka e aofia ai i lalo ifo o le limasefulu mea. E mafai ona e seti avanoa i le va o parakalafa ma laina, laupepa poʻo le afifiina o tusitusiga. E iai fo'i filifiliga mo lisi fa'apolopolo, ae o sitaili e matua fa'atapula'aina.
O itulau e leai se fa'afitauli e tatala ai pepa i lona faatulagaga, ma e mafai fo'i ona fa'atautaia le DOC ma le DOCX. Ou te leʻi matauina se faʻafitauli i le tatalaina o sea pepa, o mea uma e foliga tutusa ma le Word. Ae paga lea, ua le mafai e le talosaga ona fetaui ma ulutala, ua na'o ni tusitusiga masani e ese le lapo'a ma le faiga.
O le leai o se toe su'esu'eina o le sipelaga a Czech sa matua'i leai lava, o le mea e lelei ai e mafai ona e tapeina le siaki ma aloese ai mai upu e le o le Igilisi o lo'o vaseina i le mumu. O loʻo i ai le tele o faʻaletonu ma itulau uepi e le fetaui lelei mo tusitusiga sili atu, o le tele o galuega o loʻo misi, mo se faʻataʻitaʻiga superscript ma subscript, kopi ma tape le faʻatulagaina ma isi. E mafai ona e mauaina nei galuega, mo se faʻataʻitaʻiga, ile Google Docs. O avanoa o Itulau e matua faʻatapulaʻaina ma e faʻaaoga atili mo le le faʻamaoniaina o tusitusiga o tusitusiga, o le a tele mea e maua e Apple i le tauvaga.
Numera
O lo'o fa'agaoio lelei le fa'atinoga o le ripoti. E moni, e le o aʻu o se tagata faʻaaogaina tele pe a oʻo mai i faʻasalalauga, ae na ou mauaina le tele o galuega faʻavae i totonu o le talosaga. E leai se le lava o le faʻavasegaina o sela faavae, faʻaogaina o sela e faigofie foi, e mafai ona e faʻaogaina le lisi autu e faʻapipiʻi ai laina ma koluma, faʻafesoʻotaʻi sela, faʻavasega alafapeta, ma isi. A o galuega, e tele selau i latou i Numera, ma Ou te lei tau i ni mea taua ou te misia iinei.
Ae paga lea, o loʻo misi le faʻatonu kalafi mai le beta version o loʻo iai nei, ae fai mai Apple lava ia i le fesoasoani iinei o loʻo i luga o le ala. O numera o le a fa'aalia ai siata o lo'o i ai muamua ma afai e te suia fa'amatalaga fa'apogai, o le a fa'aalia fo'i le siata. Ae paga lea, e te le maua ni galuega e sili atu le maualuga e pei o le faʻatulagaina o tuutuuga poʻo le faʻamamaina iinei. Ua pulea e Microsoft le nofoaga i lenei fanua. Ma e ui atonu e te le o faia faʻamatalaga i Numera i luga o le upega tafaʻilagi, e lelei mo faʻamatalaga faigofie.
O le lagolago mo pupuu keyboard, lea e mafai ona e mauaina i luga o le ofisa atoa, e manaia foi. O le mea na ou misia tele o le mafai lea ona fai laina e ala i le tosoina o le tulimanu o se sela. E na'o numera e mafai ona kopiina le anotusi ma le fa'atulagaina i lenei auala.
autu
Masalo o le faʻaoga sili ona vaivai o le afifi atoa o le Keynote, a itiiti ifo i tulaga o galuega. E ui lava e tatalaina le PPT poʻo le PPTX formats e aunoa ma se faʻafitauli, e le, mo se faʻataʻitaʻiga, lagolago faʻafiafiaga i luga o faʻataʻitaʻiga taʻitasi, e oʻo lava i le KEYNOTE format. E mafai ona e fa'aofiina fa'amatalaga masani, ata po'o siepi i totonu o laupepa ma fa'avasega i ni auala 'ese'ese, peita'i, o laupepa ta'itasi e matua'i atoatoa ma na'o le fa'afiafiaga o lo'o avanoa o suiga i le va o fa'asolo (18 ituaiga i le aofa'i).
I le isi itu, o le toe faʻafoʻiina o le faʻataʻitaʻiga e taulimaina lelei, o suiga faʻafiafia e lamolemole, ma pe a taʻalo i le ata atoa, e te galo atoa ua naʻo se upega tafaʻilagi. Toe fo'i, o le beta lea version ma e mafai ona fa'aalia foliga fou, e aofia ai fa'afiafiaga o elemene ta'itasi, a'o le'i fa'alauiloa aloaia.
Fa'ai'uga
E leʻi malosi tele Apple i faʻaoga ao i tausaga talu ai nei. I lenei tulaga, iWork mo iCloud e pei o se faʻaaliga, i se auala lelei. Ua ave e Apple polokalame i luga o le upega tafaʻilagi i luga o le tulaga e faigata ai ona iloa pe naʻo se upega tafaʻilagi poʻo se faʻaoga masani. iWork e vave, manino ma faʻaogaina, pei o le ofisa ofisa mo iOS e foliga tutusa.
[do action=”quote”]Ua faia e Apple se galuega tele i le fausiaina o se upegatafa'ilagi talafeagai ma le saoasaoa mai le amataga ma e ofoofogia le galue e oo lava ile beta.[/do]
O le mea na sili ona ou misia o le mafai lea ona galulue faʻatasi i luga o pepa faʻatasi ma le tele o tagata i le taimi moni, o se tasi lea o Google's domains, lea e vave ona e masani ai ma e faigata ona faʻafeiloaʻi. O le fa'atinoga lava e tasi o lo'o fa'ateleina i le Office Web Apps, ma o le mea lea, o le mafua'aga sili lea e fa'aoga ai le ofisa i le ao. I le taimi o le faʻaaliga i le WWDC 2013, e leʻi taʻua foi lenei galuega. Ma atonu o le a avea lena ma mafuaʻaga e manaʻo ai le toʻatele o tagata e nonofo i Google Docs.
I le taimi nei, e foliga mai o le iWork o le a maua le fiafia aemaise lava i latou e lagolagoina lenei afifi, o loʻo faʻaaogaina i luga ole OS X ma luga ole iOS. O le iCloud version iinei e galue lelei e avea o se tagata faufautua ma le faʻaogaina o mea e mafai ai ma faʻatagaina atili le faʻatonutonuina o pepa o loʻo faʻagasolo mai soʻo se komepiuta, e tusa lava po o le a le faiga faʻaogaina. Ae ui i lea, mo isi tagata uma, Google Docs o se filifiliga sili atu, e ui lava i le alualu i luma faatekinolosi o iWork.
Ou te le o manatu e taʻusalaina iWork mo iCloud i soo se auala. Ua faia e Apple se galuega tele iinei, fausiaina o se upega tafaʻilagi talafeagai ma vave mai le eleele e aoga tele e oʻo lava ile beta. Ae ui i lea, o loʻo tumau pea i tua o Google ma Microsoft i foliga, ma e tatau lava ona galue malosi Apple e ofoina atu se mea e sili atu i lona ofisa ao nai lo faʻatonu faigofie ma faʻaoga i se faʻaoga manaia, vave faʻaoga.
ae faapefea le Excel Web App?!
Ou te leʻi maeʻa le faitauina o le tusiga atoa, ae a o ou faitau i le vaega ma Pages, e tatau ona ou faʻasino atu se mea. Aua neʻi galo le mea moni e le o faia muamua ia pepa iinei, o le manatu iinei o loʻo ou fatuina se faila i luga o le Mac, mo se faʻataʻitaʻiga, atoatoa atoatoa, ma o lenei pe a ou manaʻomia le vave faʻaleleia o se mea i se mea ma aʻu. leai se Mac iina, ou te tatalaina i luga o le upega, faʻalelei faʻamatalaga, atonu o se typo, se koluma ma isi, ma ua e alu :)
"e le lagolagoina fa'afiafiaga i fa'ata'ita'iga ta'itasi"
Oka se mata'utia, o se fa'aaliga e aunoa ma ni fa'afiafiaga! Pe leai? ;)
I le animation, o lona uiga, mo se faʻataʻitaʻiga, o togi taʻitasi poʻo ata e le faʻasolosolo faʻasolosolo, ae faʻaalia mea uma i le taimi e tasi.
ae e lagolagoina e le animation. o loʻo i ai se filifiliga e tusa ma le 15. o le mea moni o tusitusiga uma e aliali vave mai e moni, ae e manaʻomia ona faʻasaʻo. o le beta
Na ou faʻaaogaina Google Docs talu mai le amataga, ae o lea o le a ou i ai se faʻafitauli. iWork i iCloud foliga ma galue lelei. Ou te fiafia foi i le auala e amio ai Win (e le mafai ona ou suʻeina), aua ou te manaʻo i se auala faʻasolosolo. O le mea lea ou te faʻaaogaina tele ai Google apps, e ui lava o aʻu o se tagata faʻaoga Apple :-)
I le manumalo, e galue e aunoa ma ni faʻafitauli (Ou te le iloa pe o le beta poʻo laʻu initaneti televave), o pepa uma matou te mananaʻo e tatala e toetoe lava 3 minute e utaina ai.
Ma ua e lesitala e avea o se tagata atiaʻe?
Ah, ou te le malamalama. e le lava le lesitalaina i totonu o le "member center". :) faafetai mo le tali.
Ae paga lea, na ou setiina laʻu tala e atiaʻe i le galuega i luga o se komepiuta manumalo ma o lenei e tusa lava pe ou te saini mai se Macbook ma le os x 10.8.4 e le mafai ona tuʻuina aʻu i le icloud beta ... e mafai e se tasi ona fesoasoani?
O le sese o loʻo taoto i se isi mea. Ou te saini ma laʻu dev. i komepiuta eseese (OS-X ma W8) i le fale ma le galuega.
Ou te vaʻai i le tatalaina o le iWork masani i le lalolagi o windows ma linux e taua tele mo lenei faʻamatalaga. Se'ia o'o mai i le taimi nei, e le'i mafai ona e tatalaina se pepa .numera i se isi lava mea nai lo le Mac.
A leai, o lo'o fa'atupuina le talosaga ma fa'aopoopo fa'asolosolo galuega.
Ole saoasaoa ma le tali atu e lelei tele i suʻesuʻega uma. O lona uiga, o i latou e lagolagoina