Tapuni fa'asalalauga

O le Apple TV fou na faʻatau atu i Czech Republic i le faaiuga o le vaiaso talu ai. E le gata i lea, faʻafetai i le atinaʻe pusa, ua uma ona matou faʻataʻitaʻiina i ni nai vaiaso na muamua atu, ae naʻo le taimi nei na mafai ai ona matou suʻeina atoa. O le Faleoloa Faleoloa ua uma ona tatalaina mo le Apple set-top box, o se tasi o mea fou fou. Ma e faʻafetai ia te ia o loʻo i ai so matou gafatia lelei i le lona fa o augatupulaga Apple TV.

Ua uma ona matou iloa mea uma e uiga i meafaigaluega o le Apple TV fou: na maua ai le 64-bit A8 processor (na faʻaaogaina, mo se faʻataʻitaʻiga, i le iPhone 6) ma se pule fou ma se paʻu paʻu ma se seti o masini gaioiina. Ae o le tala sili ona tele o le tvOS system e faʻavae i luga o iOS 9 aemaise lava le Faleoloa o loʻo taʻua muamua.

Apple TV o loʻo faʻapipiʻiina i totonu o se pusa uliuli matagofie, lea e masani ona le sili atu nai lo meafaigaluega lava ia. I totonu o le afifi o le ae maua ai foi se pule fou ma se Uila Uila mo le molia. E ese mai le uaea mo le faʻafesoʻotaʻi i le socket ma se faʻatonuga puupuu, leai se isi mea. O le pusa atiaʻe na auina atu e Apple i luma atu o le taimi i le au atinaʻe na aofia ai foi ma le USB-C cable.

Feso'ota'i le Apple TV o se mataupu o ni nai minute. E na'o le tasi le uaea HDMI e te mana'omia, e le o aofia i totonu o le afifi. A maeʻa le faʻaulu muamua, e faʻamalosia oe e Apple TV e faʻapipiʻi le mamao, lea e na o le tasi le lolomi o le touchpad i le Apple TV Remote fou. E sili ai ona tatou o atu ia te ia i le taimi lava lea e fa’asa’o ai fa’amatalaga o lo’o salalau atu.

Pule e avea ma pule

O se elemene autu i le puleaina o le 4th generation Apple TV o le leo. Ae ui i lea, e fesoʻotaʻi ma Siri, lea o loʻo avanoa nei i nai gagana. O le mea lea, e leʻi mafai ona faʻatautaia le pusa fou seti i luga o le leo i totonu o lo tatou atunuʻu ma isi atunuʻu e leʻi faʻaogaina le fesoasoani leo. O le mafuaaga lena na ofoina atu ai e Apple le "Siri Remote" i atunuu e mafai ai ona pulea leo, ma le "Apple TV Remote" i isi atunuu, e aofia ai le Czech Republic.

E le o mea uma e uiga i ni vaega eseese se lua o meafaigaluega e pei ona manatu nisi. Ole Apple TV Remote e leai se eseesega, na o le polokalama e togafitia ina ia oomi le ki ma le masini faaleotele leo e le valaau ai Siri, ae naʻo luga ole suʻesuʻega. O lea la e iai uma masini faaleotele leo, ma afai e te faʻafesoʻotaʻi i se American Apple ID, mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e faʻaogaina Siri pe iai sau Siri Remote poʻo se Apple TV Remote.

O lea la, pe a oʻo mai Siri i le lumanaʻi i Czech Republic ma e mafai ona matou fesoʻotaʻi ma le leo fesoasoani i Czech - lea e mafai ona matou faʻamoemoe o le a vave lava, aua o se vaega taua tele o le poto masani i le Apple TV fou. - matou te le tau suia soʻo se pule, e pei ona fefefe nisi. Ae o lea ua toe foi i le seti muamua.


Fa'atonu fautuaga ile Apple TV Remote

[one_afa mulimuli=”leai”]Pa'i lau

  • Ina ia toe fetuutuunai ata o le app, faʻafefe i luga o se tasi oi latou, uu lou tamatamailima i luga o le touchpad ma faʻatali mo latou e gaoioi pei o iOS. Ona solo lea i le taumatau, agavale, luga po'o lalo e fa'agasolo ai ata. Ina ia alu ese, toe oomi le touchpad.
  • O le saoasaoa e te swipe i luga o le touchpad, o le vave foi lea o le taʻavale ma le suʻesuʻeina o mea o le ai ai.
  • A'o tusia ni tusitusiga, uu lou tamatamailima i luga o le mataitusi ua filifilia e fa'aali mataitusi tetele, fa'ailo, po'o le faamau tua.
  • O le uuina o lou tamatamailima i luga o se pese o le a aumaia ai se lisi autu e aofia ai filifiliga Apple Music.

Fa'amau fa'amau

  • Oomi tasi e laa i tua.
  • Oomi faalua i le laina i luga o le lau autu e faʻagaoioia ai le faʻasao lau.
  • Oomi ma taofi le Menu ma le Home button i le taimi e tasi e toe amata ai le Apple TV.

[/one_half][one_afa mulimuli=”ioe”]
Fa'amau ile fale (taumatau ile Menu)

  • Oomi tasi e toe foi i le lau autu mai so'o se mea.
  • Oomi faalua i le laina e faʻaalia ai le App Switcher, lea o le a faʻaalia uma talosaga faʻaogaina. Toso lou tamatamailima i luga o le touchpad e tapuni ai le app (tutusa ma iOS).
  • Oomi fa'atolu fa'atasi e fa'aoga VoiceOver.
  • Taofi e moe Apple TV.

Siri fa'amau (ma le masini faaleotele leo)

  • Oomi e fa'aoga i luga ole su'esu'ega ile mea e le lagolagoina Siri. A leai, o le a faʻaaogaina Siri.

Ta'alo/Taofi faamau

  • Oomi tasi e sui ai le piano i le va o mataitusi laiti ma mataitusi tetele.
  • Oomi tasi e tape le app i le icon move mode (silasila i luga).
  • Taofi mo le 5 i le 7 sekone e toe foi i le Apple Music.

[/one_afa]


A maeʻa ona faʻafesoʻotaʻi le pule, e tatau ona e ulufale i le Wi-Fi password (pe faʻafesoʻotaʻi se uaea ethernet) ma ulufale i le Apple ID igoa ma upu faʻaulu. Afai e iai sau masini e fa'aoga iOS 9.1 pe mulimuli ane, na'o le ki o le Bluetooth ma fa'alatalata le masini i lau Apple TV. O faʻatulagaga Wi-Fi e faʻafeiloaʻi e i latou lava ma e te ulufale i le faʻaupuga i le Apple account i luga o le iPhone poʻo le iPad faʻaaliga ma o le mea lena ... Ae e oʻo lava i lenei faiga, e le mafai ona e aloese mai le manaʻomia e tuʻu saʻo le upega tafailagi i luga o le TV faʻaaoga le pule mamao ia le itiiti ifo ma le tasi. E sili atu i lalo.

[youtube id =”76aeNAQMaCE” lautele =”620″ maualuga=”360″]

App Store o le ki i mea uma

E le pei o le augatupulaga talu ai, o le a leai se mea e te maua i le tvOS fou. E ese mai le su'esu'ega ma fa'atonuga, e na'o ni nai polokalama - iTunes Movies, iTunes Shows (na'o atunuu o lo'o maua ai fa'asologa), iTunes Musika, Ata ma Komipiuta. O le mea mulimuli e leai se mea e sili atu nai lo Fetufaaiga i le Fale, o se talosaga e mafai ai ona e taʻalo soʻo se mea mai iTunes i luga o le upega tafaʻilagi tutusa. O le mea mulimuli ma atonu o le talosaga sili ona taua o le App Store, lea o le a faʻaalia ai ia te oe le gafatia atoatoa o le Apple TV fou.

O le tele o polokalama fa'avae e manino ma aoga tele. E maua e Apple se fa'aitiitiga mo na'o le ata talosaga, lea e le o lagolagoina e le iCloud Photo Library mo se mafuaaga le iloa, lea e aoga tele i iPhones, iPads ma Mac computers. Mo le taimi nei, e na'o le Photostream ma fa'asoa ata ile Apple TV, ae leai se mafua'aga e le maua ai le iCloud Photo Library i le lumana'i.

I se isi itu, o le tala fiafia o le App Store ua matuaʻi atoatoa talu mai le aso muamua, e tele naua talosaga ma o loʻo faʻaopoopoina mea fou. O le tala e sili atu ona leaga e fai si faigata ona faʻatautaia i totonu o le Faleoloa App ma o le vaega o talosaga e misi atoa (atonu e na o se tulaga le tumau). Le itiiti ifo o le fa'avasegaina o talosaga pito i luga ua avanoa nei. Ae o le auala sili e suʻe ai se app o loʻo suʻesuʻe pea ... ae e tatau ona i ai se manatu i le mea o loʻo e sailia.

Keyboard tiga

O le faʻatau e tutusa ma iOS poʻo Mac. E te filifilia se talosaga ma va'ai vave pe fia le tau e te alu ai. Na'o le kiliki ma o le a amata ona sii mai le app. Ae o loʻo i ai se puʻe - e tatau ona e ulufale i se faʻaupuga. O se pu'e sili atu o le le mafai ona e ulufale i se fa'aupuga a'o le'i "fa'atau" uma (e o'o lava i polokalama e leai se totogi).

O le mea e lelei ai, e mafai ona suia lenei mea i totonu o le tvOS, ma ou te fautuaina tele le setiina o masini e aunoa ma se faʻaupuga, a itiiti mai mo mea e leai se totogi. E mafai fo'i ona fa'ataga le fa'atauga o polokalame totogi (ma mea e aofia ai) e aunoa ma le fa'auluina o se fa'aupuga, i le tulaga lea o le a fa'aosofia ai oe i se fa'amatalaga fa'amaonia a'o le'i faia le fa'atau. I lenei auala, e te aloese mai le faʻafefeina o le faʻauluina o se upu faʻaulu e ala i luga o le lau keyboard ma le pule, ae e tatau foi ona e faʻaeteete i tamaiti, mo se faʻataʻitaʻiga, pe afai e te le manaʻomia se faʻaupuga e tusa lava pe totogi talosaga.

 

O le ulufale atu po'o le tusiaina o tusitusiga o le mea sili lea e tu'ia ai le Apple TV fou i le taimi nei. O le tvOS fou o loʻo i ai se komepiuta komepiuta e te pulea i se paʻi paʻi. E tasi le laina umi o mataitusi ma e tatau ona e "swipe" lou tamatamailima i tua ma luma. E le o se mea leaga tele, ae e mautinoa lava e le lelei.

I atunuu o loʻo lagolagoina Siri, e le o se faʻafitauli, o le ae talanoa i le TV. I lo tatou atunuu, lea e leʻi maua ai Siri, e tatau ona tatou faʻaogaina mataitusi tusi. Ae paga lea, e le pei o iOS, e le o maua foi le fa'atonuga. I le taimi lava e tasi, e mafai e Apple ona faigofie ona foia le faafitauli e ala i lana lava talosaga Mamao, lea, e ui i lea, e leʻi faʻafouina mo le tvOS. Pulea e ala i le iPhone aemaise o le faʻaogaina o tusitusiga o le a (e le gata) sili atu ona faigofie mo se tagata faʻaoga Czech.

Ua iloa mai iOS

O talosaga uma na sii mai o loʻo faʻapipiʻi i lalo o le tasi i le isi i luga o le komepiuta autu. E leai se fa'afitauli e toe fa'atulaga pe tape sa'o mai le desktop. O mea uma e faia i se agaga tutusa e pei o iOS. O talosaga muamua e 5 (laina muamua) ei ai se avanoa faʻapitoa - e mafai ona latou faʻaogaina le mea e taʻua o le "fata pito i luga". O se vaega tele, lautele i luga a'e o le lisi o talosaga. O se talosaga e mafai ona faʻaalia naʻo se ata poʻo se widget fesoʻotaʻi i lenei avanoa. Mo se fa'ata'ita'iga, o se gagana fa'ale-aganu'u o lo'o ofoina atu mea e "fautuaina" iinei.

lautele lautele o talosaga. Ae ui i lea, o se vaega tele o latou e matua tele lava i le amataga ma e mafai ona iloa e le lava le taimi mo le atinaʻe. O talosaga e pei o Youtube, Vimeo, Flickr, NHL, HBO, Netflix ma isi ua saunia. Ae paga lea, ou te le'i tau atu i se Czech, o lea o lo'o misi pea iVysílání, Voyo, Prima Play ma atonu o le Stream.

O le au taaalo i le lalolagi atoa, ou te leʻi mauaina Google Photos, Facebook poʻo Twitter (e mautinoa lava o se mea e faʻaalia i luga o le TV). Ae e mafai ona e mauaina Periscope, mo se faʻataʻitaʻiga, ae o le mea e leaga ai e le o lagolagoina le saini i le taimi nei ma o le sailiga i totonu e faʻatapulaʻaina.

E lagona le malosi o le taaloga

Ae o le mea e mautinoa e te mauaina o le tele o taʻaloga. O nisi ua na'o le fa'alauteleina o fa'asologa mai iOS, ma o nisi ua toe fa'atulagaina atoa mo le tvOS. Na ou ofo ona o le touchpad e sili atu pe itiiti le manaia mo taaloga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le Asphalt 8 e faʻaaogaina masini gaioiina i le pule ma galue e pei o se uili. Ae e mautinoa lava, o le pulea o le gamepad o le a fesoasoani tele.

E matua fa'asaina e Apple ta'aloga e mana'omia ai se fa'atonu fa'apena, pe fa'amalosia tagata e fa'atupuina e fa'apolokalame le ta'aloga mo le Apple TV Remote e sili atu ona faigofie e fa'aopoopo i ta'aloga sili atu. E matua malamalama lelei mai Apple, aua e le o tagata uma e faʻatau se gamepad, ae o le fesili pe faʻafefea ona faʻatautaia e le au atinaʻe o taʻaloga sili atu ona faigata, e pei o le GTA, faʻagata. I tulaga o faʻatinoga, peitaʻi, o le Apple TV fou o le a mafai ona tauva ma nisi faʻamafanafanaga tuai.

O mea laiti e fiafia pe fa'aita

O le Apple TV fou ua aʻoaʻoina e ki pe tape le televise e faʻaaoga ai se faʻatonuga e ala i le HDMI cable. O le pule mai Apple e fesoʻotaʻi e ala i le Bluetooth, ae i le taimi lava e tasi o loʻo i ai foi se pusa infrared, ina ia mafai ona pulea le tele o televise. Ae peitaʻi, afai e te faʻafuaseʻi ona ki luga AirPlay i iOS poʻo Mac, o le a ki foi lau TV. E mafai lava ona tape lenei galuega.

Atonu o le a talisapaia e le au atinaʻe le mea moni e naʻo le faʻafesoʻotaʻi o le Mac i le Apple TV ma le USB-C cable ma e mafai ona e faʻamauina le mata atoa e faʻaaoga ai le QuickTime i le OS X 10.11. Ae o le a le fiafia tagata faomea - e le mafai ona e taina se ata tifaga mai iTunes i lenei faiga, ma ou te manatu o Netflix ma isi auaunaga o le a tutusa lava tapulaa.

E masani ona talanoaina le tele o le tele o talosaga. Faitau atili e uiga i le auala fou a Apple iinei. I le fa'atinoga, e le'i iai lava so'u fa'afitauli i le taimi nei, o le tele o talosaga e fetaui lelei. Ae, mo se faʻataʻitaʻiga, Asphalt 8 o le a amata ona sii mai faʻamatalaga faaopoopo i le taimi lava e uma ai ona sii mai ma amata mo le taimi muamua. Afai e te lavea se taimi e i ai faʻafitauli a le Faleoloa Store pe faʻagesegese lau initaneti, e mafai ona galo ia te oe le taʻalo ... pe a e amataina le tuuga, e te vaʻaia atonu e 8 itula o totoe seia maeʻa le download.

E manumalo le naunautaiga

I se tulaga lautele, ou te fiafia i le Apple TV fou i le taimi nei. Sa ou matua faateia i le tulaga vaaia o nisi o taaloga. E fai si leaga mo ta'aloga ma se fa'atonu, lea e matua fa'atapula'aina ai tagata atia'e. Ae mo folauga i totonu o le polokalama ma mea e aofia ai, o le paʻi paʻi e atoatoa. O le komepiuta i luga o le lau o se faʻasalaga, ae faʻamoemoe o le a vave ona foia e Apple lenei mea i se faʻafouina iOS keyboard.

O le saoasaoa o le faiga atoa e ofoofogia, ma na o le pau lava le mea e faʻagesegese ai o le faʻapipiʻiina o mea mai le Initaneti. E te le fiafia tele e aunoa ma se fesoʻotaʻiga, ma e manino lava o Apple e faʻamoemoe e te i luga ole laiga ma maua se fesoʻotaʻiga vave.

Mo nisi, o le Apple TV atonu ua tuai ona sau, o lea ua uma ona latou maua le "tulaga i lalo o le TV" e foia i se isi auala, faatasi ai ma isi meafaigaluega ma auaunaga. Ae peitaʻi, afai o loʻo e suʻeina se fofo mama Apple e fetaui ma le faʻalapotopotoga atoa, o lona uiga o le Apple TV fou e mautinoa lava o se tali manaia uma-i-tasi. Mo le tusa ma le 5 afe pale, e te maua se iPhone 6 e fesoʻotaʻi ma se TV.

Ata: Monika Hrušková (ornoir.cz)

Autu: , ,
.