Michal Ždanský Ona o le tele ma le amio a le Adobe i ana tagata faʻatau, o loʻo sili atu ma sili atu le tele o tusiata ata ma tagata mamanu o loʻo sailia ni isi mea, e pei lava ona latou sailia se sui mo QuarkXpress ma maua i le Adobe InDesign. O le Photoshop e lua ni filifiliga lelei i luga o le Mac - Pixelmator ma Acorn - ma faʻatasi ai ma le faʻaopoopoina o foliga i faʻaoga uma e lua, o le toʻatele o tagata o loʻo faʻafeiloaʻi atu i le Adobe's feature-rich software i se faʻaoga faʻaoga faʻaoga. E na'o le tasi lava le mea e suitulaga ai le Fa'atusa, o le Sketch lea.
E pei o le Illustrator, o le Sketch o se fa'atonu vector. Vector graphics ua maua talu ai nei le tele ma sili atu le taua ona o le faʻafaigofie lautele o elemene kalafi, i luga o le upega tafaʻilagi ma i faiga faʻaoga. A uma mea uma, o le iOS 7 o loʻo faia toetoe lava o vectors, ae o mea faʻapipiʻi i lomiga tuai o le polokalama e manaʻomia ni ata faʻapitoa e fai ai fafie, paʻu, ma mea faapena. A maeʻa le faʻaaluina o ni nai masina ma le talosaga, e mafai ona ou faʻamaonia o se meafaigaluega sili mo le au faʻataʻitaʻiga amata ma tagata faʻataʻitaʻi faʻataʻitaʻiga ona o lona faʻaogaina ma le tele o galuega.
Le fa'aoga fa'aoga
E amata uma i se faʻatulagaga manino o elemene i totonu o le talosaga. O le pito i luga o loʻo i ai meafaigaluega uma e te galue ai i vectors, i le agavale o loʻo i ai se lisi o laulau taʻitasi, ma i le itu taumatau o le Inspector, lea e te faʻasaʻo uma ai meatotino vector.
I le ogatotonu, o loʻo i ai se vaega e le gata e mafai ai mo soʻo se auala. O elemene uma i totonu o le talosaga o loʻo faʻapipiʻiina, o lea e le mafai ai ona tuʻu ese le mea faigaluega poʻo laulau, peitaʻi, o le pito i luga e mafai ona faʻaogaina ma e mafai ona e faʻaopoopoina mea faigaluega uma i ai, pe filifili naʻo mea e masani ona faʻaaoga ma faʻaoga le tala. menus mo isi mea uma.
E ui lava o se vaega e le i'u o se tulaga masani i le vector editors, mo se faʻataʻitaʻiga pe a fatuina ni ata faʻataʻitaʻiga e sili ona lelei le i ai o se vaega galue. E ui lava e mafai ona foia i se rectangle e fai ma faavae, mo se faʻataʻitaʻiga, o le a faigata ona fetuunai le faʻasologa. Sketch foia lenei mea i le mea e taʻua o Artboard. pe a fa'agaoioia, e te setiina luga ta'itasi ma o latou fua e te galue ai. Pe leai, pe o loʻo i ai le tele o faʻasologa faʻatulagaina, e pei o le mata o le iPhone poʻo le iPad. A e galue ma Artboards, e fa'aefuefu uma elemene elemene i fafo atu o latou, ina ia sili atu lou taula'i i lau ta'ito'atasi ae aua ne'i fa'alavelaveina e so'o se mea e pipii mai.
E iai se isi fa'aoga lelei o Artboards – e mafai ona la'u mai le talosaga Sketch Mirror e feso'ota'i mai le App Store, lea e feso'ota'i ma Sketch on Mac ma mafai ona fa'aali sa'o mea o lo'o i totonu o Artboards ta'itasi. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e suʻeina pe faʻafefea ona vaʻaia le iPhone UI fuafuaina i luga o le telefoni feaveaʻi e aunoa ma le faʻatauina atu o ata ma toe faʻapipiʻi i luga o le masini.
Ioe, Sketch e aofia ai foʻi se faʻasologa ma se pule. E mafai ona faʻatulagaina le faʻasologa, e aofia ai le faʻailogaina o laina, ma le avanoa e faʻaaogaina e vaevae ai le koluma poʻo le laina laina e manaia foi. Mo se faʻataʻitaʻiga, e faigofie ona e vaevaeina le avanoa i le tolu vaetolu e aunoa ma le faʻaalia o isi laina fesoasoani. O se meafaigaluega sili, mo se faʻataʻitaʻiga, pe a faʻaaogaina le fua auro.
Meafaigaluega
I totonu o meafaigaluega tusi ata, e te mauaina toetoe lava o mea uma e te faʻamoemoeina - foliga faʻavae e aofia ai le siʻosiʻomaga ma le faʻasologa o le mataʻitusi, faʻataʻitaʻiga curve, faʻaliliu fonts i vectors, scaling, aligning, toetoe lava o mea uma e te manaʻomia mo le vector drawing. E iai fo'i nisi mea e fiafia iai. O se tasi oi latou, mo se faʻataʻitaʻiga, faʻaaogaina o se vector e fai ma ufimata mo se faʻafanua faʻapipiʻi. Mo se faʻataʻitaʻiga, e faigofie ona e faia se liʻo mai se ata faʻataʻitaʻi. O le isi o le faʻatulagaina o mea filifilia i totonu o se faʻasologa, lea i totonu o le lisi e mafai ona e setiina e le gata o avanoa i le va o mea faitino, ae filifili foi pe tatau ona amanaia pito o le mea pe faʻaopopo se atigipusa faʻataʻamilo ia i latou pe a latou e eseese umi po o le lautele.
O galuega i le pa pito i luga e otometi lava ona faaefuefu pe afai e le avanoa mo le mea ua tuuina atu. Mo se faʻataʻitaʻiga, e le mafai ona e faʻaliliuina se sikuea i vectors, o lenei galuega e faʻamoemoeina mo tusitusiga, o le mea lea o le a le faʻafememeaʻi oe i le paʻu faʻamalama pea, ma e vave ona e iloa poʻo fea o galuega e mafai ona faʻaaogaina mo laulau filifilia.
Laupapa
O mea ta'itasi e te faia e fa'aalia i le koluma agavale, i le fa'atonuga tutusa ma fa'avae. E mafai ona tu'ufa'atasia fa'atasi vaega ta'itasi/meafaitino, lea e fai ai se faila ma fa'aalia e le laulau le fausaga atoa o la'au. I lenei auala, e mafai ona e faʻanofoina mea i vaega i le manaʻo, pe tuʻufaʻatasia vaega i le tasi ma le isi ma faʻapea ona faʻaeseese vaega taʻitasi o le galuega.
O mea i luga o le desktop e filifilia e tusa ai ma nei vaega poʻo faila, pe a e fiafia i ai. Afai e tapunia uma faila, o oe o loʻo i le pito i luga o le faʻatonuga, o le filifilia o se mea e tasi o le a faʻailogaina ai le vaega atoa o loʻo iai. Toe kiliki e agai i lalo i se tulaga ma isi. Afai e te fatuina se fausaga e tele-tulaga, e masani ona e kiliki mo se taimi umi, ae e mafai ona tatalaina faila taʻitasi ma e mafai ona filifilia saʻo mea patino i totonu.
O mea ta'ito'atasi ma faila e mafai ona natia pe lokaina i se tulaga tu'ufa'atasia mai le laulau laulau. Artboards, afai e te faʻaaogaina, ona avea lea o le pito sili ona maualuga o le fausaga atoa, ma e ala i le faʻanofoina o mea i le va o latou i le koluma agavale, o le a latou gaoioi foi i luga o le laulau, ma afai e tutusa le fua o Artboards, o mea o le a faapena foi. see i le tulaga lava e tasi.
I luga o mea uma, e mafai ona e maua ni numera o itulau i totonu o se faila Sketch se tasi, ma soʻo se numera o Artboards i itulau taʻitasi. I le faʻataʻitaʻiga, pe a fatuina se mamanu talosaga, e tasi le itulau e mafai ona faʻaogaina mo le iPhone, le isi mo iPad ma le lona tolu mo le Android. O se faila e tasi o lo'o i ai galuega lavelave e aofia ai le sefulu po'o le selau o mataitusi ta'itasi.
tagata asiasi
O le tagata asiasi, o loʻo i totonu o le laulau taumatau, o le mea lea e tuʻu ese ai Sketch mai isi faʻatonu vector na ou maua le avanoa e galue ai i le taimi nei. E ui lava e le o se manatu fou, o lona faʻatinoina i totonu o le talosaga e fesoasoani i le faʻaogaina faigofie o mea faitino.
I le filifilia o soʻo se mea, e sui le tagata asiasi pe a manaʻomia. Mo tusitusiga o le a faʻaalia mea uma e fesoʻotaʻi ma le faʻatulagaina, ae mo ovals ma rectangles o le a foliga ese. Ae ui i lea, e tele mea tumau e pei o le tulaga ma le fua. O le tele o mea faitino e mafai ona faigofie ona suia i le naʻo le faʻauluina o le tau, ma e mafai foi ona faʻatulagaina saʻo. O le filifiliga o lanu e lelei foi ona fai, o le kiliki i luga o se faʻatumu poʻo se laina o le a avatu ai oe i le tagata filifilia lanu ma se paʻu seti o nisi lanu e mafai ona e faʻavasegaina e te manaʻo ai.
I le faʻaopoopoga i isi mea totino, e pei o le faʻamutaina o soʻotaga poʻo le faiga o le faʻapipiʻiina, o le ae mauaina foi aʻafiaga faʻavae - ata lafoia, ata i totonu, faanenefu, ata ma fetuutuunaiga lanu (faʻatusatusaga, susulu, saturation).
O sitaili o fonuka ma isi mea fa'a'ave'a e matua'i fa'atotonu fo'i. I le tulaga o tusitusiga, o ona meatotino e mafai ona faʻasaoina e avea o se sitaili i le tagata asiasi, ona tuʻuina atu lea i isi vaega o tusitusiga. Afai e te suia le sitaili, o tusitusiga uma e faʻaaogaina o le a suia foi. E faapena foi ona galue mo isi mea. I lalo o le Link button, o loʻo i ai se lisi mo le faʻasaoina o le sitaili o le mea ua filifilia, o lona uiga o le mafiafia o le laina ma le lanu, faʻatumu, aafiaga, ma isi. mea, o le suiga o loʻo faʻafeiloaʻi foi i mea e fesoʻotaʻi.
Galuega fa'aopoopo, Fa'aulufale mai ma Fa'atau Atu
Na fausia foi le Sketch ma se faamamafa i luga o le upega tafaʻilagi, o lea na faʻaopoopoina ai e le au foafoa le tomai e kopi ai uiga CSS o laulau filifilia. Ona mafai lea ona e kopiina i totonu o soʻo se faatonu. O le tusi talosaga e faʻamatala poto mea taʻitasi ina ia mafai ona e iloa i latou i le CSS code. E ui o le code export e le 100%, e mafai lava ona e ausia ni taunuuga sili atu i se talosaga tuuto Webcode, ae o le a tele lava lona faʻamoemoe ma o le a faʻailoa atu ia te oe pe a le mafai ona faʻafeiloaʻi nisi o uiga.
Ae paga lea, e le mafai e le faatonu ona faitau faʻapitoa AI (Adobe Illustrator) faila, ae e mafai ona faʻatautaia tulaga masani EPS, SVG ma PDF. E mafai fo'i ona fa'atau atu i fa'asologa tutusa, e aofia ai, ioe, fa'asologa masani raster. Sketch e mafai ai ona e filifilia soʻo se vaega o le faʻafanua atoa ona faʻatau atu lea, ma e mafai foi ona faʻailoga uma Artboards mo le vave auina atu. E le gata i lea, e manatua uma vaega filifilia, o lea afai e te faia ni suiga ma manaʻo e toe faʻatau atu, o le a matou filifilia muamua vaega i le lisi, o le mea moni e mafai ona e faʻagaoioia ma suia le fua e te manaʻo ai. O le mafai ona auina atu i fafo i le faalua (@2x) ma le afa (@1x) lapopoa i le taimi lava e tasi ma le 100% tele e manaia foi, aemaise lava pe afai o loʻo e mamanuina iOS talosaga.
O le vaivaiga sili o le talosaga o le leai o se lagolago mo le ata CMYK lanu, lea e matua le aoga ai le Sketch mo tagata uma o loʻo mamanuina mo le lolomi, ma faʻatapulaʻaina lona faʻaogaina i na o mamanu numera. O loʻo i ai se taulaiga manino i luga o le upega tafaʻilagi ma le faʻaogaina o mea, ma e mafai e se tasi ona faʻamoemoe o le a faʻaopoopoina le lagolago i se faʻafouga i le lumanaʻi, e pei lava ona maua mulimuli ane e Pixelmator.
Fa'ai'uga
A maeʻa le tele o masina o galuega ma lua galuega faʻataʻitaʻiga, e mafai ona ou fai atu o le Sketch e faigofie ona sui le Illustrator taugata mo le tele, ma i se vaega o le tau. I le taimi atoa o le faʻaaogaina, ou te leʻi oʻo i se mataupu na ou misia ai soʻo se galuega, i se isi itu, o loʻo i ai pea ni nai mea ou te leʻi maua se taimi e taumafai ai.
Tuuina atu le suiga lautele mai bitmaps i vectors i telefoni feaveaʻi, e mafai e le Sketch ona faia se sao manaia. O se tasi o poloaiga o loʻo taʻua naʻo le popole i le ata faʻataʻitaʻiga o se talosaga iOS, lea ua saunia lelei le Sketch. O le Sketch Mirror companion app fa'apitoa e mafai ona fa'asaoina le tele o le taimi pe a fa'ata'ita'i mamanu i luga o le iPhone po'o le iPad.
Afai ou te faʻatusatusaina le Sketch ma Pixelmator e faʻasaga i ona tagata tauva mai le Adobe, Sketch o loʻo faʻatupulaʻia, ae sili atu ona aitalafu i le malosi o Photoshop. Ae peitaʻi, afai e te fuafua e tuʻua le Creative Cloud ma le Adobe ecosystem atoa, o le Sketch e manino lava le mea sili ona lelei, e sili atu i le Illustrator i le tele o auala ma lona faʻaogaina. Ma mo le $80 lea e sau ai Sketch, e le faigata tele se faaiuga.
Manatua: O le app muamua na tau $50, ae pa'ū i le $80 ia Tesema ma Fepuari. E mafai ona fa'aitiitia le tau ile taimi.
[app url =”https://itunes.apple.com/us/app/sketch/id402476602?mt=12″]
O le tele o le faila faila e ofoofogia foi - 6,2 MB!
E manaia uma, ae a aunoa ma le CMYK lagolago (lea e leʻi fuafuaina) o se tiga i le asini mo DTPers ;-) E le o lona uiga e leai sana sini ;-)
Ole tala lona sefulu lea e uiga i se fa'aoga fa'akalafi e le amana'ia ai le leai o se CMYK. Ou te fia vaai i na poloaiga :)
O poloaiga uma e lua sa mo talosaga, o lea e le'i toilalo ai a'u e le CMYK. Ae ou te malamalama o le au mamanu e mamanuina mea mo le lolomiina, o le leai o se CMYK e afaina. E tatau lava ona taʻua i le iloiloga.
I le parakalafa faaopoopo: Pixelmator na'o va'ai va'ai ile CMYK. E le mafai ona galue i le CMYK.
E mafai ona ou iloa po o le a le mea na ita tele ai Quark i ana tagata faaaoga? Ou te le iloa lena talafaasolopito, ou te fiafia. Fa'afetai.
O loʻo faʻamatalaina lelei iinei: http://arstechnica.com/information-technology/2014/01/quarkxpress-the-demise-of-a-design-desk-darling/
Fa'afetai. O lo'o leaga pea le tau fa'aleleia o Quark. Ae ui i lea, i le avea ai o se DTP "foafoa" e naʻo le ulufale atu i ai ina ua maeʻa le faʻaofiina o le InDesign subscription, Quark e na o le pau lea o le filifiliga.
Na ou masani i Pixelmator ma ou faia le mea ou te manaʻomia i totonu, ae mai le faʻamalama e le mafai ona ou mafaufauina le faʻaogaina o lenei mea nai lo le Illustrator …….
Talofa, e i ai se talosaga i totonu o le faleoloa e pei o le adobe indesign? Ou te manaʻomia se mea mo faʻasalalauga ma o lea ... faʻafetai mo le fautuaga
Ou te manatu mai Swift Publisher.
E iai se poto masani?
Ou te le faʻaaogaina, ae o loʻo i ai ni iloiloga lelei + e mafai ona e siiina se faʻataʻitaʻiga e faʻataʻitaʻi ai. O le isi polokalame faapena
Scribus, o ai e tatala puna ma e leai se totogi.
E sili atu le taugofie, atonu e sili atu ona faigofie, o le iDraw mai Indeeo. E iai la'u fa'amatalaga mo Mac ma iOS. Ose fa'ata'ita'i vector lelei
A aunoa ma le CMYK, e faia e tagata uma le DTP, faʻataʻitaʻiga ata, lolomi lautele. Ae a le o lea o loʻo faʻamauina oʻu tamatamailima, o le fulafula o talosaga a le Adobe e mautinoa lava e le fetaui ma tagata uma i le lumanaʻi, ae le gata i lea o le totogiina o le CC subscription.
E foliga lelei, ae ou te manatu ua lava le 70 euro