Tapuni fa'asalalauga

O se fa'ai'uga manino na tu'uina atu i le aso nei e le au fa'amasino na fa'atonuina le finauga tele pateni o le sefulu tausaga talu ai. E toaiva le au faamasino na malilie autasi na kopiina e Samsung ia Apple, ma tuuina atu i le South Korea sauai $1,049 piliona i mea faaleagaina, lea e faaliliu i lalo ifo o le 21 piliona pale.

O se fa'amasinoga o ali'i e to'afitu ma tama'ita'i e to'alua na vave ona o'o i se fa'aiuga fa'ate'ia, ma fa'au'u ai le taua fa'aletulafono i le va o sau'i tekonolosi e lua i se fa'ai'uga muamua nai lo le mea na fa'amoemoeina. O le felafolafoaiga na tumau i lalo ifo o le tolu aso. Ae ui i lea, o se aso leaga mo Samsung, o ona sui na tuua le potu faamasino o loʻo taʻitaʻia e le Faamasino o Lucy Koh e manino lava na faiaina.

E le gata na solia e Samsung le meatotino tau le atamai a Apple, lea o le a lafo tonu ai le $1 ia Cupertino, ae na le manuia ai foi tuuaiga a le isi itu i le au faatonu. E le'i iloa e le au fa'amasino na solia e Apple so'o se pateni na tu'uina atu e Samsung, ma tu'u ai le kamupani a Korea i Saute e leai se mea.

O lea e mafai ai ona faamalieina Apple, e ui lava e leʻi oʻo i le aofaʻi o le 2,75 piliona tala na muamua manaʻomia mai ia Samsung e fai ma taui. Ae ui i lea, o le faʻaiuga o loʻo faʻaalia manino ai le manumalo mo Apple, lea o loʻo i ai nei le faʻamaoniga a le faamasinoga na kopiina e Samsung ana oloa ma pateni. O lenei mea e maua ai e ia le lelei mo le lumanaʻi, talu ai o tagata Korea e mamao ese mai na o latou na tau ai Apple mo ituaiga uma o pateni.

Na ta’usala Samsung i le soliina o le tele o pateni na tuuina atu i le vaega iloilo iuga, ma afai e iloa e le faamasino o le soliga lea o le solitulafono, e mafai ona faaluaina le sala tupe. Ae ui i lea, o ia aofaiga taua e le o tuuina atu i se taui faaopoopo. Ae ui i lea, o le $ 1,05 piliona, pe a le suia e le apili, o le a sili ona maualuga le aofaʻi e tuʻuina atu i se feeseeseaiga pateni i le talafaasolopito.

E tusa ai ma le iʻuga o le faʻataʻitaʻiga mataʻituina, ua lamatia ai Samsung i le leiloa o lona tulaga i le maketi a Amerika, lea na avea ai ma numera tasi faʻatau telefoni i tausaga talu ai nei. E ono tupu o nisi o ana oloa o le a faasaina mai le maketi a Amerika, lea o le a faia i le faaiuga o Setema 20 i le isi iloiloga a Faamasino Lucy Kohová.

Ua uma ona ioe le au faatonu na solia e Samsung pateni uma e tolu a Apple, e pei o le paʻi faalua e faʻaoso ma toe foʻi i tua le taʻavale. O le galuega lona lua lea na taʻua na faʻaaogaina e Samsung i luga o masini uma ua molia, ma e oʻo lava i isi pateni faʻataʻitaʻiga aoga, e leʻi sili atu le lelei o mea mo le kamupani Korea. Toeitiiti lava o masini uma na solia se tasi o ia mea. Na maua e Samsung nisi faʻalavelave i le tulaga o pateni mamanu, e pei foi o iinei, e tusa ai ma le au faatonu, na solia ai le fa. Na kopiina e le au Korea foliga vaaia ma le faʻatulagaina o ata i luga o le lau, faʻapea foʻi ma foliga o luma ole iPhone.

[do action=”tip”]Pateni ta'ito'atasi na solia e Samsung o lo'o talanoaina auiliili ile fa'ai'uga o le tusitusiga.[/do]

I lena taimi, na na o le tasi le solofanua a Samsung na totoe i le taaloga - o lana tautinoga e le aoga pateni a Apple. Ana fa’amanuiaina, semanu e le toe mana’omia ni fa’ai’uga ua mavae, ma e le maua se sene e le kamupani Kalefonia, ae e o’o fo’i i le tulaga lea na ‘au ai le au fa’amasino ia Apple ma filifili ai e fa’amaonia uma pateni. Na'o Samsung na aloese mai se sala tupe mo le solia o pateni mamanu i luga o ana papa e lua.

E le gata i lea, na le manuia foi Samsung i ana tetee, e leʻi maua e le au faamasino e oʻo lava i se tasi o ana pateni e ono e tatau ona solia e Apple, ma o lea e le maua ai e Samsung se $ 422 miliona na ia manaʻomia. O le mea lea, o le isi iloiloga o loʻo faʻatulaga mo Setema 20, ma e mautinoa e le mafai ona matou iloiloina lenei feeseeseaiga i le taimi nei. Ua uma ona faʻailoa e Samsung e mamao mai le taʻuina o le upu mulimuli. Ae ui i lea, e mafai foi ona ia faʻamoemoe e faʻasa le faʻatau atu o ana oloa mai le fofoga o le Faamasino Kohová.

NY Times ua uma aumai tali a itu e lua.

O le failauga a Apple Katie Cotton:

"Matou te faʻafetai i le au faʻamasino mo la latou tautua ma le taimi na latou faʻaaluina e faʻalogologo ai i la matou tala, lea na matou fiafia e faʻamatala mulimuli ane. O le tele o faʻamaoniga na tuʻuina atu i le taimi o le faamasinoga na faʻaalia ai na sili atu le alu a Samsung i le kopiina nai lo le mea na matou mafaufau i ai. O le faagasologa atoa i le va o Apple ma Samsung e sili atu nai lo na o pateni ma tupe. Sa ia faatatau i tulaga faatauaina. I Apple, matou te faʻatauaina muamua ma faʻafouga ma tuʻuina atu o matou olaga i le fatuina o oloa sili ona lelei i le lalolagi. Matou te fatuina nei oloa e faʻafiafia ai matou tagata faʻatau, ae le o le kopiina e matou tagata tauva. Matou te faamalo atu i le faamasinoga mo le sailia o le amio a Samsung ma le loto i ai ma mo le auina atu o se savali manino e le saʻo le gaoi.

Samsung faʻamatalaga:

"O le faaiuga o le aso e le tatau ona avea o se manumalo mo Apple, ae o se toilalo mo le tagata Amerika. O le a taʻitaʻia ai le faʻaitiitia o filifiliga, faʻaitiitia le faʻafouina ma atonu o le maualuga o tau. O se mea e faanoanoa ai ona o le tulafono o pateni e mafai ona faʻaogaina e tuʻuina atu ai i se tasi kamupani se pule i luga o se sikuea faʻatasi ma tulimanu lapotopoto poʻo se tekinolosi o loʻo taumafai Samsung ma isi tagata tauva e faʻaleleia i aso uma. E iai le aia tatau a tagata fa'atau e filifili ma iloa mea latou te maua pe a latou fa'atau se oloa Samsung. E le o le toe upu lea i totonu o potu faamasino i le lalolagi atoa, o nisi o ia ua uma ona teena le tele o tagi a Apple. Samsung o le a faʻaauau pea ona faʻafouina ma ofoina atu i le tagata faʻatau se filifiliga.

Meafaigaluega e solia ai pateni a Apple

Le '381 pateni (tuu i tua)

O le pateni, lea e faaopoopo atu i le "bounce" aafiaga pe a tusi i lalo le tagata faaaoga, e aofia ai foi gaioiga paʻi e pei o le tosoina o pepa ma gaioiga e tele-paʻi e pei o le faʻaogaina o tamatamailima e lua e faʻalautele ai.

Meafaigaluega e solia ai lenei pateni: Pu'e, Fa'aauau, Droid Charge, Epic 4G, Fa'aaliga 4G, Fa'amata'aga, Galaxy Ace, Galaxy Indulge, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (Tatala), Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Toe fa'atumu, Vibrant

Le '915 pateni (tasi tamatamailima tusi taai, lua e pine ma fa'asolo)

Se pateni pa'i e 'ese'ese le pa'i tasi ma le lua tamatamai lima.

Meafaigaluega e solia ai lenei pateni: Pu'eina, Fa'aauau, Droid Charge, Epic 4G, Fa'aalia 4G, Fa'amata'aga, Galaxy Indulge, Galaxy Manumalo, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (Tatala) , Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Transform, Vibrant

Le '163 pateni (ta'i e fa'aola)

Ose pateni ta'ilua e fa'asolo ma fa'atotonu vaega eseese o se itulau web, ata po'o se pepa.

Meafaigaluega e solia ai lenei pateni: Totogi Droid, Epic 4G, Fa'aaliga 4G, Fa'afiafiaga, Galaxy Ace, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (Tatala), Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Infuse 4G, Mesmerize, Toe fa'atumu

Pateni D '677

O se pateni meafaigaluega e fesoʻotaʻi ma foliga o le pito i luma o le masini, i lenei tulaga o le iPhone.

Meafaigaluega e solia ai lenei pateni: Epic 4G, Mata'utia, Galaxy S, Galaxy S Showcase, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (Tatala), Galaxy S II Skyrocket, Infuse 4G, Mesmerize, Vibrant

Pateni D '087

E tutusa ma le D '677, o lenei pateni e aofia ai le otootoga lautele ma le mamanu o le iPhone (suʻega lapotopoto, ma isi).

Meafaigaluega e solia ai lenei pateni: Galaxy, Galaxy S 4G, Vibrant

Pateni D '305

Pateni e fesoʻotaʻi ma le faʻatulagaina ma le mamanu o ata sikuea sikuea.

Meafaigaluega e solia ai lenei pateni: Pu'eina, Fa'aauau, Droid Charge, Epic 4G, Fa'afiafia, Galaxy Indulge, Galaxy S, Galaxy S Showcase, Galaxy S 4G, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Vibrant

Pateni D '889

Na o le pau lava le pateni e leʻi manuia ai Apple e fesoʻotaʻi ma le mamanu faʻapisinisi o le iPad. E tusa ai ma le au faamasino, e le o le Wi-Fi poʻo le 4G LTE versions o le Galaxy Tab 10.1 e solia.

Punavai: LeVerge.com, ArsTechnica.com, CNet.com
.