Tapuni fa'asalalauga

O le SIM card mai Apple na faaosofia ai le le fiafia o tagata faʻatautaia telefoni feaveaʻi

Le manatu o Apple e fatuina lava fa'atasi SIM card na faaosofia ai le naunautai o tagata faatau mo Europa. Ua maofa le au faʻatautaia i lenei laasaga, latou te le faʻasoaina le fiafia o latou tagata faʻatau ma latou asiasi atu i Cupertino i se numera tele.

O se kata SIM tu'ufa'atasi o le a fa'ate'a ai le au fa'agaioiga feso'ota'iga fe'avea'i. O le a latou maua i latou lava i le matafaioi o le na'o le tu'uina atu o auaunaga leo ma fa'amaumauga. E faigofie lava ona sui le tagata fa'atau i se isi tagata faigaluega ma fa'agaoioi a latou auaunaga e tusa ai ma o latou lava mana'oga. O le faʻaofiina o se SIM tuʻufaʻatasia e mafai ona fesoasoani ia Apple e avea ma faʻatautaia fesoʻotaʻiga telefoni feaveaʻi. Fai mai le tagata su'esu'e o le CCS Insight Ben Wood, o suiga fa'atatau a le SIM a Apple e mafai ona o'o atu ai i tagata fa'atau i konekarate e na'o le 30 aso. Ole mea lea ole a fa'ateleina ai lo latou mafuli atu e fesuia'i tagata fa'afoe.

O le tele o telefoni feaveaʻi a Europa, e pei o le British Vodafone, le French France Telecom ma le Spanish Telefónica, ua ita tele ma faʻamalosia Apple. Na latou fa'amata'u e fa'aleaogaina fesoasoani a le iPhone. A aunoa ma nei fesoasoani, semanu e pa'ū le fa'atauga o telefoni ile 12%. Ae e leʻo faʻatasi atoatoa le au tuʻuina atu ia latou gaioiga e faasaga i le SIM card tuʻufaʻatasia mai Apple, mo se faʻataʻitaʻiga Deutsche Telekom e manaʻo e aʻoaʻo atili e uiga i le manatu. Ae ui i lea, na mafai ona latou ausia la latou sini. Na tuʻuina atu e Apple le avanoa i tagata faʻatautaia. O le a le i ai se kata SIM tuʻufaʻatasia i le isi iPhone 5. O se tasi o taʻitaʻi o le telefoni feaveaʻi a Europa na faʻaalia le manumalo e faapea: "Ua leva ona taumafai Apple e fausia sootaga vavalalata ma vavalalata ma tagata faʻatau ma tipi ese le avefeʻau. Ae ui i lea, o le taimi lenei, na toe auina atu i latou i le laupapa tusi ma o latou siʻusiʻu o loʻo mau i le va o latou vae.'

Ae o le olioli i totonu o le tolauapiga a le au faʻatautaia feaveaʻi e leʻi umi. 17 Novema na faalauiloa ai e le Asosi a le GSMA Fausia o se vaega galue o latou sini o le a avea ma se faʻapipiʻi SIM card. O le fa'amoemoe o le tu'uina atu lea o se tulaga maualuga o le saogalemu ma le gafatia mo tagata fa'atau ma ofoina atu galuega fa'aopoopo e pei o se atotupe fa'aeletoroni, talosaga NFC po'o le fa'agaoioia mamao.

E manino lava o le tasi le faaletonu o le a le taofia ai Apple. O faʻamatalaga i tua atu o vaaiga o loʻo fautua mai ai e mafai ona faʻaalia se SIM tuʻufaʻatasia i le Kerisimasi poʻo le amataga o le tausaga a sau i le toe iloiloga o le iPad. Iinei, e leai se mea e faʻaaogaina e le au taʻavale e faʻamalosia ai Apple e fai faʻasalaga. O le laupepa lauiloa e le o faʻatupeina e le aufaipisinisi feaveaʻi.

Punaoa: www.telegraph.co.uk a www.9to5mac.com

.