Tapuni fa'asalalauga

O le tausaga e 2005 na faila ai le ulua’i tagi, ae o le taimi nei ua mae’a ai le mataupu atoa, lea o lo o tu’uaia ai Apple i le soliina o tulafono o le antitrust, ona o le fa’asa o le fa’aaogaina o musika na fa’atau mai i le iTunes Store, ma o’o mai i luma o le fa’amasinoga. O le isi faamasinoga taua e amata i le Aso Lua i Oakland, ma o se tasi o matafaioi autu o le a faia e le ua maliu Steve Jobs.

Ua uma ona matou auiliili atili e uiga i le mataupu lea o le a feagai ai Apple ma le 350 miliona tagi sa latou faailoa mai. O le tagi a le vasega e aofia ai iPod tuai e mafai ona taina pese o loʻo faʻatau atu i le iTunes Store pe sii mai i CD na faʻatau, ae le o musika mai faleoloa tauva. O lenei, e tusa ai ma le au loia a Apple, o se soliga o le tulafono antitrust ona na lokaina tagata faaaoga i totonu o lana polokalama, o ai e mafai, mo se faataitaiga, faatau isi tagata taaalo taugofie.

E ui lava na lafoaia e Apple le polokalama ua taʻua o le DRM (digital rights management) i se taimi ua leva ma o lea ua tatalaina musika i le iTunes Store mo tagata uma, na iu lava ina le mafai e Apple ona taofia le toeitiiti atoa le sefulu tausaga o le faamasinoga mai ia Thomas Slattery mai le alu i. faamasinoga. O le mataupu atoa ua faasolosolo malie lava ona tupu ma o lea ua aofia ai le tele o tagi ma o loo i ai le silia ma le 900 pepa na tuuina atu i le faamasinoga e itu uma e lua o le feeseeseaiga.

Ua folafola nei e loia a le itu tagi e finau i luma o le faamasinoga le gaioiga a Steve Jobs, e pei o ana imeli, lea sa ia lafo atu i ana uo faigaluega i le taimi na avea ai o ia ma CEO, ma e ono aafia ai le kamupani Kalefonia i le taimi nei. E mautinoa lava e le o le taimi muamua lea, o le mataupu o loʻo i ai nei o le lona tolu lea o mataupu taua tele o loʻo aʻafia ai Apple, ma o Steve Jobs na faia se sao ia i latou taʻitoʻatasi, e tusa lava pe ua mavae lona maliu, poʻo ana faʻasalalauga faʻasalalau.

O imeli ma se fa'aputuga fa'apipi'i a Jobs o lo'o fa'aalia ai le fa'avae o le kamupani o lo'o fuafua e fa'aumatia se oloa fa'atauva e puipuia ai le ta'iala musika numera a Apple. "O le a matou faʻaalia faʻamaoniga na gaoioi Apple e taofi le tauvaga ma ona o lena tauvaga faʻaleagaina ma afaina ai tagata faʻatau," o lana tala lea NYT Bonny Sweeney, Ta'ita'i Faufautua mo le Itu tagi.

O nisi faʻamaoniga ua uma ona faʻasalalau, mo se faʻataʻitaʻiga i le 2003 imeli Steve Jobs na faʻaalia le popolega e uiga i le tatalaina o Musicmatch lana lava faleoloa musika. “E tatau ona tatou mautinoa pe a tatalaina e le Musika Match le latou faleoloa musika, o le a le taina musika na sii mai i luga o le iPod. O le a avea ma faʻafitauli?” na tusi atu ai Jobs i ana uo. E tele faʻamaoniga e faʻamoemoe e tuʻuina atu i le taimi o le faamasinoga e mafua ai faʻafitauli mo Apple.

O le a molimau foi le au pulega sili o Apple i le taimi nei i le faamasinoga, e aofia ai Phil Schiller, ulu o maketi, ma Eddy Cue, o loʻo faʻatautaia iTunes ma isi auaunaga i luga ole laiga. O loia a Apple e tatau ona finau e faapea o le tele o faʻafouga iTunes i le aluga o taimi ua tele lava ina faʻaleleia atili oloa a Apple nai lo le faʻaleagaina o tagata tauva ma tagata faʻatau.

O le mataupu e amata ia Tesema 2 i Oakland, ma o loʻo talosagaina e le au tagi ia Apple e totogi tagata faʻaoga na faʻatau i le va o Tesema 12, 2006 ma Mati 31, 2009 iPod classic, iPod shuffle, iPod touch po'o le iPod nano, 350 miliona tala. O le Faamasino o le matagaluega o Yvonne Rogers o loo taitaia le mataupu.

O isi mataupu e lua na ta‘ua ai le antitrust lea na aafia ai Apple ina ua maliu Jobs na aafia ai le aofai o kamupani e ono o le Silicon Valley lea na tuuaia e taupulepule e faaitiitia totogi e ala i le le faafaigaluegaina e le tasi o le isi. I lenei foi tulaga, ua tele fesootaiga mai ia Steve Jobs ua tulai mai e faasino i ia amioga, ma e leai se eseesega i le tulaga o fa'amautuina tau o tusi e-tusi. A o le mataupu mulimuli ua uma ona aliali mai sau i luga i lona iuga, o le mataupu a kamupani e ono ma le le taliaina e le tasi o tagata faigaluega o le a alu i le faamasinoga ia Ianuari.

Punavai: O le Times Niu Ioka
.