Mekala Marek Mekasini tupe tele na tuuina atu ia Apple le tulaga lona iva sosoo i le tulaga o kamupani sili ona faamemelo i ai le lalolagi. Masalo ina ua maeʻa lenei taui, o le ulu o Apple Tim Cook lava ia na talanoa i ana tusitala. O le taunuuga o se faatalanoaga manaia tele lea e mafai ona e faitau ai e uiga i le vaaiga a Cook e uiga i taunuuga tau tupe a le kamupani, lea e tusa ai ma le tele o faitioga e le faamalieina, e uiga i le taavale ma le auala atoa a le kamupani i mea fou, ma e uiga i le lotoa fou, lea e mafai ona tuu. e galue i totonu pe tusa o le tausaga .
E tusa ai ma faitioga a Apple i le mulimuli ai i taunuuga lata mai o le tamaoaiga, Tim Cook, o lana kamupani na faʻatau atu le 74 miliona iPhones ma faʻamauina se tupe mama e $ 18 piliona, e to'a pea. “Ou te lelei i le le amanaiaina o le pisapisao. Ou te fesili pea ia te au lava, o tatou faia ea le mea sao? O tatou tumau i le ala? O tatou taulai atu i le fatuina o oloa sili ona lelei e faʻatamaoaigaina ai olaga o tagata i nisi auala? Ma tatou faia nei mea uma. E fiafia tagata ia tatou oloa. Ua faamalieina tagata faatau. Ma o le mea lena e ave ai i matou.”
O loʻo iloa foi e le pule o Apple o Apple e alu i ni taʻamilosaga ma manatu e taua foi ma aoga i le kamupani i se auala faʻapitoa. E oo lava i taimi o le manuia, e faʻaauau pea ona teu faʻafaigaluega e Apple i mea fou, ma o oloa sili ona lelei e mafai ona oʻo mai i taimi e le lelei mo Apple i lena taimi. E pei ona manatua e Cook, e le o se mea e le masani ai ona o le talafaasolopito o le kamupani.
[su_pullquote align=”taumatau”]Matou te mauaina mea fou. O se vaega o lo tatou natura fiailoa.[/su_pullquote]Na fesiligia foi Cook e uiga i le fausaga o tupe maua a Apple. E leʻi leva talu ai na maua ai e Apple tupe mai komepiuta Mac, aʻo lea ua avea o se oloa faʻatauvaʻa mai le itu tau tupe. I aso nei, o le lua vaetolu o tupe a le kamupani e sau mai le iPhone, ma afai e le toe lelei, o lona uiga o se ta tele mo Apple i lalo o tulaga o loʻo i ai nei. O lea la, pe na mafaufau Tim Cook pe o le a le tulaga lelei o tupe mama mai vaega o oloa taʻitasi e tatau ona foliga mai i se vaaiga faʻaauau?
I lenei fesili, na tuuina mai e Cook se tali masani. “O le itu la’u vaai i ai o la matou sini o le fatuina o oloa sili ona lelei. (…) O le taunuuga o lenei taumafaiga o loʻo i ai le piliona o mea faigaluega. Matou te faʻaopoopoina pea auaunaga fou e manaʻomia e tagata faʻatau mai ia i matou, ma o le aofaʻi moni o le alamanuia auaunaga na oʻo atu i le $ 9 piliona i le kuata mulimuli.
E pei ona faamoemoeina, tusitala mai tupe tele sa fiafia foi i galuega a Apple i le tulaga o le fale gaosi oloa. O se lisi umi o tagata atamamai mai le tele o kamupani taʻavale a le lalolagi na faʻafaigaluegaina talu ai nei Apple e avanoa e faitau i Wikipedia. Ae ui i lea, e itiiti se mea e iloa e uiga i mea o loʻo fuafuaina e le kamupani, ma o le mafuaʻaga o nei tagata faigaluega o loʻo natia.
“O le itu sili o le galulue ai iinei o matou o tagata fiailoa. Matou te mauaina tekinolosi ma matou mauaina oloa. Matou te mafaufau pea i le auala e mafai ai e Apple ona faia ni oloa sili e fiafia i ai tagata ma e fesoasoani ia i latou. E pei ona e iloa, matou te le taulaʻi i le tele o vaega i lenei. (...) E tele mea matou te finauina ma e itiiti mea e fai.”
E tusa ai ma lenei mea, o le fesili e tulaʻi mai, iinei e mafai e Apple ona faʻaalu le tele o tupe i luga o se mea o le a iu i totonu o se atigi pusa ma e le oʻo atu i le lalolagi. E mafai e le kamupani a Cook ona gafatia tupe se mea faapena ona o ana tupe faaagaga, ae o le mea moni e masani lava e leai.
“Matou te mauaina mea fou i vaega o tagata, ma o se vaega lena o lo matou natura fiailoa. O se vaega o la tatou su'esu'ega o tekinolosi ma le filifilia o le sa'o o lo'o latalata i ai tatou te va'ai ai i auala e fa'aoga ai. Matou te leʻi faʻatatau i le avea ma tagata muamua, ae o le avea ma tagata sili. O lea ua matou mauaina le tele o mea eseese ma le tele o tekinolosi eseese. (...) Ae o le taimi lava tatou te amata faʻaalu ai le tele o tupe (mo se faʻataʻitaʻiga, i luga o auala o gaosiga ma meafaigaluega), e tatau ona tatou faia."
O le faia o se taavale o se mea e matua ese lava mo Apple i le tele o auala nai lo se isi lava mea na ia faia muamua. O lea la o le fesili talafeagai pe o mafaufau Apple i le i ai o se konekarate gaosi oloa e faia taavale mo ia. E ui lava o lenei faiga e taatele i tagata faʻatau eletise, e le faʻaogaina e le au gaosi taavale i lenei auala. Ae ui i lea, e le iloa e Tim Cook se mafuaʻaga e le mafai ai ona alu i lenei itu ma pe aisea e le tatau ai ona avea le faʻapitoa ma fofo sili i le tulaga o taavale.
"Ioe, masalo ou te le faia," o le tala lea a Cook, peitaʻi, ina ua fesiligia pe mafai ona ia faʻamaonia o loʻo taumafai moni Apple e atiaʻe se taʻavale e faʻavae i luga o le tele o tagata atamamai na ia faʻafaigaluegaina. O lea e le o mautinoa pe o le iʻuga o taumafaiga a le "taavale" a le sauai California o le a avea moni ma se taavale.
Mulimuli ane, na liliu atu foi le talanoaga i le lotoa a Apple i le lumanaʻi o loʻo fausiaina. Fai mai Cook, o le tatalaina o lenei nofoaga autu fou e mafai ona tupu i le amataga o le tausaga a sau, ma e talitonu le pule o Apple e mafai e le fale fou ona faʻamalosia tagata faigaluega o loʻo taape nei i le tele o fale laiti. O loʻo talanoa pea le kamupani e uiga i le faʻaigoaina o le fale, ma e foliga mai o le a faʻaaloalogia e Apple le manatuaga o Steve Jobs ma le fale i se auala. O loʻo talanoa foi le kamupani ia Laurene Powell Jobs, le fafine ua oti lana tane o Steve Jobs, e uiga i le tulaga lelei o le faʻaaloalo i lona faʻavae.
Hmm Cook na talanoa e uiga i le taavale i le fai mai na te le fai mai se mea…. e pei ona tatau ona tuu…. :-)
Na te le'i toe fai atu se tala. O le ulutala o le tusiga e le fetaui ma le anotusi. Ua na'o le taufaaleaga e uiga i le fiafia o tagata ia latou oloa.
I se fesili valea... O le a le mea na e faʻamoemoe na te fai mai ai? Fuafuaga mo le lua tausaga oi luma?
Ou te le afaina TC pepelo, lea na te faia i taimi uma ma ou te le tuuaia o ia. Ou te tuuaia le tusitala o le tusiga mo le tusiaina o le TC, na ia talanoa e uiga i le taavale, pe a leai sana tala e uiga i le taavale ma se fuaitau lautele e uiga i le taulai atu i tekinolosi eseese. E matua faamanatu mai ai ia te au tabloids, lea latou te tosina mai ai le au faitau i ulutala ma o le taunuuga o le taufaaleaga i foliga o le le moni. O le a ou faʻaaluina lenei mea i le auala, lea ou te aloese mai ai, ae e faigata ia te aʻu ona faʻaalu iinei, aua ou te manatu o le faleoloa apu o se 'auʻaunaga lelei ma faʻamatalaga mai le lalolagi apu. Ou te malamalama o se faʻataʻitaʻiga o le ulutala "Na talanoa Tim Cook e uiga i le itu ma le taulaʻi o Apple i le tele o eria" atonu o le a le faʻatau atu lelei.
Ou te faʻaaloalo i galuega a le au faatonu talavou ma ou te iloa le faigata o le tusia o se tusiga, ae o nisi taimi o taunuuga o lenei faʻaaloalogia e tatau ona ave e le faatonu sili i aso e lua ma faʻamatala i tagata uma le itu o loʻo i ai le tekinolosi. ua tusia iinei. O le mea moni ma le mea moni, poʻo le tabloid ma le tele o mea taufaaleaga?