Apu piki O le faaliliuga a Czech o le tusi o le a lomia i ni nai vaiaso Le malo malaia - Apple ina ua mavae le maliu o Steve Jobs mai le tusitala o Yukari Iwatani Kane, o loʻo taumafai e faʻaalia le auala na galue ai Apple ina ua mavae le maliu o Steve Jobs ma pe faʻafefea ona alu i lalo mea mo ia. Ua avanoa nei Jablíčkář mo oe i le galulue faatasi ma le fale lomitusi Blue Vaʻai e ofoina atu se vaaiga faapitoa i lalo o le pulou o le tusi o loʻo lumanaʻi - o se vaega o le mataupu ua faʻaulutalaina "Siva i luga o Lau Lily Suavai".
E maua foi e le aufaitau a Jablíčkář se avanoa tulaga ese e oka ai se tusi Le malo malaia - Apple ina ua mavae le maliu o Steve Jobs mua'i oka mo se tau taugofie o palealii 360 ma maua fua le felauaiga. E mafai ona e fa'atonu i luga o se itulau fa'apitoa apple.bluevision.cz.
I le tafa o ata i le taeao malulu o Novema i le 2010, na taalili ai afi o pasi gaogao se lua i luma o se lotoa faapisinisi gaogao. A’o fa’atali le au ta’avale mo a latou pasese, na amata ona motusia moli o ta’avale o lo’o aga’i mai i le malulu o le taeao efuefu i le pakaga. Faatasi ai ma le tautinoga o loʻo i totonu o le aganuu a Apple, o le taeao vave taunuu mai e faigaluega e le masani ai. Peita’i, e ese le fa’amoemoe na fa’apotopotoina ai pule sinia i lenei taimi. Nai lo le agai atu i ofisa, sa latou o i luga o pasi, e talatalanoa saoloto ma matamata mai i faamalama e vaai po o ai isi ua filifilia e faatasi ma i latou.
Na latou agai atu i le Top 100 fonotaga, o se faʻalavelave faʻapisinisi faʻapitoa na talimalo ai Jobs i se nofoaga i saute o Monterey Bay. Fa'atoa fa'ailoa mai e Apple se fa'asologa o komipiuta MacBook Air e mama ma la'ititi, ma o lo'o i ai i le kamupani se vaitau tele fa'atau aso malolo i luma atu. O lomiga fou o le iPad ma le iPhone sa galue i le taimi e tasi, o lea o se taimi lelei e alu ese ai mai le masani i aso uma ma mafaufau i le fuafuaga a Apple i le lumanaʻi.
O le Top 100 mea na tutupu o loʻo faʻatusalia se mea o se faʻatuatuaga faiʻai a le kamupani. O mea uma e faatatau ia i latou sa natia ma e leai se tasi na faatagaina e tusi i lalo i le kalena. O i latou na i ai i le lisi na talosagaina e aua le talanoa e uiga i la latou valaaulia i soo se tasi ma aua le faatupuina le lotoleaga. O le faalilolilo na sili atu ona manaʻomia le mea na tupu ma faʻamalosia ai le lagona o loʻo galue le kamupani i mea e sili ona manaia ma tulaga ese e talanoa ai ma tagata uma.
O le mea moni, o le mea lilo sa na o se tala malie. E leai se auala e le iloa ai le leiloloa o le selau o pule, aemaise lava pe a latou manaʻomia se fesoasoani sauniuni mai o latou sui. I le taimi o lo latou toesea, o nisi o le au faipule na faia se fonotaga faalilolilo "Bottom 100" (Lalo 100). O le tele lava o se mea fa'apitoa: 'aiga o le aoauli po'o ni nai meainu, se mea'ai ma sina malologa. O se tasi o nofoaga e sili ona fiafia e alu i ai o le BJ's Restaurant and Brewhouse, lea e latalata tele ma manatu le aufaigaluega o latou lava. Na latou taʻua ma le tausua IL7, o lona uiga o le fale lona fitu e le aloaia o le fale.
O le totonugalemu o le vaega faʻapitoa e aofia uma ai fesoasoani vavalalata a Jobs, e pei o Cook, Ive, telefoni feaveaʻi o Scott Forstall, pule o maketi Phil Schiller, ma le pule o iTunes Eddy Cue. O isi igoa na filifilia sa taʻitaʻia e le faamuamua a Jobs ma e mafai ona suia mai lea tausaga i lea tausaga. O pule faʻatau na tele lava ina le mafai ona faʻaalia e Jobs e mafai ona sui. Lee Clow, fa'atonu fa'afofoga i le TBWAChiatDay, le lala sooupu e nafa ma fa'asalalauga fa'ailoga a Apple, na vala'aulia e ui lava e le'i avea o ia ma vaega o le kamupani. Na talitonu Jobs o faʻasalalauga faʻaonaponei ma faʻapitoa na faia e le 'au a Clow e taua i le Apple brand. Na auai foi le pule o le Intel Paul Otellini i se vaega o le konafesi, faapea foi ma le AT&T key contact Glenn Lurie. Na taʻua e fiafia Jobs e faʻafefiloi le fefiloi o tagata auai ina ia le itiiti ifo ma le tasi vaetolu o le lisi e aofia ai foliga le vaaia.
O le auai muamua e le o se faamaoniga o le toe valaaulia. Ma e tusa lava pe filifilia oe, e mafai ona mou atu lau valaaulia i se taimi vave lava. I le tasi tausaga, ua uma ona toso ese le pule fou o iTunes mai le pasi. Ina ua maeʻa se tasi fonotaga i nai aso na muamua atu e leʻi lelei, na taʻua o ia e Jobs o se "valea" ma faʻatonuina e faʻaumatia le valaaulia a le tamaloa faʻanoanoa.
O galuega na taloina fonotaga a le Top 100 e le masani ma masani pe tusa o le masina muamua. I nisi tausaga sa lua sauniga, o isi e leai se tasi. I nei fonotaga, na faʻaalia ai le tele o oloa ma auaunaga a Apple i totonu mo le taimi muamua. O tagata na auai i mea na tutupu muamua na aʻoaʻoina e uiga i fuafuaga faʻatau oloa a Apple ma maua se vaaiga muamua i le iPhone ma le iPad. I le tasi tausaga, na fesiligia ai e Jobs tagata auai mo ni manatu mo se masini musika numera o loʻo atiaʻe e Apple. O se taimi fiafia, ae na vave ona mou atu le fiafia.
Ina ua uma ona fautuaina ma le naunautai e le au auai igoa e pei o le iPlay ma le iMusic, na fai mai Jobs, “O mea taufaaleaga uma na. O le a ou tumau i mea ua ou maua.'
