Apu piki E masani ona fesili mai tagata ia te aʻu pe faapefea ona ou galue i luga o le komepiuta pe a le mafai ona ou vaʻai, pe i ai ni aʻu meafaigaluega faʻapitoa. Ou te tali atu o loʻo i ai laʻu polokalama faʻapitoa e taʻua o le screen reader i laʻu komepiuta masani, lea e faitau mea uma i luga o le mataʻitu, ma o le komepiuta faʻatasi ma lenei polokalame o se fesoasoani tele mo aʻu, a aunoa ma lea e le mafai, mo se faʻataʻitaʻiga , e oo lava ina faauu mai le iunivesite.
Ma o le tagata o loʻo fesiligia e taʻu mai ia te aʻu: "Ou te iloa mea uma, ae faʻafefea ona e galue i luga o se komepiuta pe afai e te le vaʻai?" E fa'afefea ona e pulea ma fa'afefea ona e iloa le mea o lo'o i luga o le mata'itū, pe fa'afefea fo'i ona e fa'atautaia le upegatafa'ilagi?" O nisi mea atonu e le mafai ona fa'amatalaina lelei ma e tatau ona fa'ata'ita'i. Ae ui i lea, o le a ou taumafai e faʻamatala atu ia te oe pe faʻafefea ona ou pulea le komepiuta pe a le mafai ona ou vaʻai, ma o le a ou faʻamatalaina le mea moni o le faitau mataʻitusi.
[do action=”quote”]O le screen reader o loʻo iai soʻo se komepiuta Apple i totonu.[/do]
E pei ona uma ona ou taʻua, e le mafai e se tagata tauaso ona faʻaogaina se komepiuta pe a le faʻapipiʻiina i se lau faitau mata, aua e logoina le tagata faʻaoga e uiga i le mea o loʻo tupu i luga o le mataʻituina e ala i se leo.
Ina ua leiloa laʻu vaai i le silia ma le sefulu tausaga talu ai ma manaʻomia ona amata galue i luga o se komepiuta faʻapitoa faʻapitoa, na fautuaina aʻu e JAWS, fai mai o le filifiliga sili ona faʻatuatuaina ma faʻapitoa i le matata o le faitau leo. O le a ou le ta'uina atu ia te oe le tau o sea masini i lena taimi, aua o le a tele mea o le a suia i le sefulu tausaga, ae afai e te manaʻomia se "talking computer" i aso nei, o le JAWS software lea e taʻua i luga o le CZK 65. E le gata i lea, e tatau ona e faʻatau le komepiuta lava ia. Ina ia saʻo, o le tagata tauaso e le totogiina e ia lava lenei tau, aua e le itiiti le aofaʻi e oʻo lava i se tagata vaʻaia, ae o le 000% o le tau atoa o le a totogi e le Ofisa o Leipa, lea o loʻo i ai le lisi atoa o mataupu lautele. fesiita'i ma o lea e totogi ai fo'i sao i fesoasoani tau taui (fa'ata'ita'iga o se komepiuta e iai se mata'itusi).
Mo le Hewlett-Packard EliteBook laptop ma le polokalame JAWS, lea ose kamupani e fa'apitoa i le suia o tekonolosi faakomepiuta mo tagata fa'aletonu le va'aiga ofo mo le tau atoa o le CZK 104, e na'o le CZK 900 e te totogiina e oe, ae o le setete po'o tagata totogi lafoga o le a tausia. o le aofaiga o totoe (CZK 10) . E le gata i lea, e te mana'omia pea le itiiti ifo ma le to'atasi saienitisi komipiuta (po'o le kamupani fa'apitoa e ta'ua) na te tu'uina atu le polokalame JAWS ua ta'ua i lau komepiuta. E oo lava mo se tagata masani, e le o se gaioiga faigofie atoatoa, ma e mautinoa lava e le mafai ona e faia e aunoa ma ni mata.
[do action=”citation”]Mo tagata tauaso, o Apple o se fa'atauga sili ona lelei.[/do]
Sa ou galue i le JAWS software ma komepiuta feaveai i luga o Windows mo le sefulu tausaga, ma i lea taimi ma lea taimi sa ou ita ai i laʻu saienitisi komipiuta auro i loʻu fai atu "e le o toe talanoa mai le komepiuta ia te aʻu!" Ona oo lea i se tasi aso na le toe talanoa mai ai le komepiuta ia te aʻu mo le lelei. . Ae ui i lea, e le mafai ona ou faia e aunoa ma laʻu komepiuta tautala. A aunoa ma lena, e mafai ona ou faamama i le tele e mafai ai pe matamata TV, ae ou te le fiafia i ai. E le gata i lea, o le semesa a le aoga sa matua malosi lava, o lea sa ou manaomia ai se komepiuta fou i se taimi vave lava. E le mafai ona ou faatali mo le afa tausaga seia ou agavaa e talosaga mo se alauni fesoasoani tau tupe i le Ofisa o Leipa, pe saili se tasi e maua le taimi ma iloa le faapipiiina o le JAWS.
O lea na amata ai ona ou mafaufau pe o iai foʻi e Apple se tagata faitau mata. Seia oʻo i lena taimi, ou te leʻi iloa se mea e uiga ia Apple, ae na ou faʻalogo e uiga i le apple screen readers i se mea, o lea na amata ai ona ou suʻeina faʻamatalaga. I le faaiuga, na foliga mai o soʻo se komepiuta Apple o loʻo i ai se tagata faitau mata i totonu. Talu mai le OS X 10.4, o iMac uma ma MacBook uma ua faʻapipiʻiina i le VoiceOver. E na'o le fa'agaoioia i totonu Fa'atonuga faiga i le laulau Fa'aaliga, pe sili atu ona faigofie le faʻaaogaina o le CMD + F5 keyboard shortcut.
O le a la le uiga o lena mea?
1. O le faitau mata e matua saoloto mo tagata uma e ona masini Apple. Ia galo le 65 CZK toto e te mana'omia e fai ai Windows e talanoa atu ia te oe.
2. E te le mana'omia se kamupani fa'apitoa po'o se saienitisi komipiuta agalelei e fa'aliliu lau komepiuta feavea'i i se masini tautala. I le avea ai ma se tagata tauaso, pau lava le mea e tatau ona e faia o le faʻatau lea o se MacBook Air, mo se faʻataʻitaʻiga, taʻalo ma o le a amata talanoa ia te oe pe a mavae sina taimi.
3. A pa'u lau komepiuta feavea'i, pei o a'u, e tatau lava ona e su'e se isi MacBook po'o le iMac, amata le VoiceOver ma e mafai ona fa'aauau galuega e aunoa ma le fa'aaluina o aso e tolu e fa'amamā ai ma fa'atali mo se "tama lelei" e tu'uina atu lau laisene JAWS i. nisi komepiuta feaveai faasili.
4. E ui lava o Apple e manatu o se tau taugata ma e masani ona faʻatau e tagata e fia taʻu atu i le lalolagi latou te "naʻo le mauaina", mo i tatou tauaso Apple o se faʻatauga sili ona lelei, e tusa lava pe faʻamalosia e faʻatau i tatou lava ( pe a o'o atu la tatou komepiuta i le lagi silikoni nai lo le mae'a o le lima tausaga ma e le agavaa i tatou i se sao mai le setete), pe o le a sili atu ona taugofie mo tatou tagata fai lafoga pe a fai e saofagā i ai le pulega. Ia, o le 104 CZK ma le 900 CZK o se eseesega itiiti, a?
E masani lava, o le fesili pe o le VoiceOver, lea e matua leai lava se totogi e totogi ai e le tagata fa'aoga, e mafai lava ona fa'aoga ma fa'atusatusa i le lelei, mo se fa'ata'ita'iga, JAWS. Ou te tautino atu sa fai si ou popole ina ne'i le tutusa le tulaga o le VoiceOver ma le JAWS. E le gata i lea, e na o le 90 pasene o tagata tauaso e faʻaaogaina komepiuta Windows, atonu o loʻo i ai so latou mafuaaga mo lena mea.
O le aso muamua ma VoiceOver sa faigata. Na ou aumaia laʻu MacBook Air i le fale ma na o loʻu nofo ai ma loʻu ulu i oʻu lima ma mafaufau pe mafai ona ou faia lenei mea. E ese le leo na talanoa mai ai le komepiuta ia te a'u, e le'i aoga ala pupuu masani o keyboard, e ese le igoa o mea uma ma o le mea moni e ese le galue o mea uma. Ae ui i lea, o le VoiceOver e iai se avanoa i lana fesoasoani faʻapitoa ma faʻapitoa, lea e mafai ona amataina i soʻo se gaioiga. E le o se faafitauli la le su'eina o se mea pe afai e te le iloa pe faapefea ona fai. Faʻafetai i lenei ata faʻasalalau i soo se mea ma se siosiomaga e sili atu ona faʻaoga tagata nai lo Windows tuʻufaʻatasia ma le JAWS, ina ua mavae ni nai aso na galo atoa ai le taimi muamua o le leai o se faʻamoemoe ma iloa ai e mafai ona ou faia e oʻo lava i mea sa faʻasaina ia te aʻu pe a galue ma le JAWS i luga. le MacBook.
Ma atonu e aoga le faʻaopopo talu mai le iPhone 3GS version, o loʻo faʻapipiʻiina uma masini iOS ma VoiceOver. Ioe, o le uiga tonu lava o na masini touchscreen uma, ma e leai, e te le manaʻomia le faʻaogaina o se piano faʻapitoa poʻo se mea faapena - o le iPhone e naʻo le pulea e ala i le touchscreen. Ae o le tala i le auala e faʻaogaina ai le faʻatonutonuina o le iPhone i tagata faʻaletonu le vaʻaia ma o a mea lelei e mafai e iOS ona aumaia ia i tatou tagata tauaso o le a avea ma autu o se isi tusiga.
Manaia tala ma ou te fiafia na maua moni e le tusitala le VoiceOver, lea e aofia ai i masini Apple uma. E masani lava, e le o talanoa tele i ai, ae o se faʻamaoniga o le tele o le popole o le kamupani i ana tagata faʻatau.
Na ou fiafia lava i le Accessibility (o se auala e fetuutuunai ai lau talosaga i le mea sili e mafai ai mo VoiceOver ma isi pulega lautele) i le tausaga talu ai, ma e masani lava ona ou mauaina ni nai vaiaso pe a ou alu i laʻu talosaga atoa o fusi mata, fetuutuunai elemene mo VoiceOver ma sa na o le taumafai lava e mafaufau pe faʻapefea mo tagata faʻaoga e le mafai ona pulea le masini i se isi itu. Ou te manatu o le mea aupito itiiti lena e mafai e le au atinaʻe ona fai - e faʻaalu le taimi i le faia o le VoiceOver, lea e mafai ai e le toʻatele o tagata ona faia le tele o mea latou te le mafaia muamua, fai lana galuega i le mea e gata ai.
O lea la le au atiaʻe - e te kiina lau app ma le VoiceOver - e le o elemene uma e tali mai, e faʻafefea la latou faʻatasi ma VoiceOver? O lea la, mo Xcode. O lenei mea o le a fa'aalia ai le maualuga o la tatou foafoaga. Ma o le lagona e faapea ua e faaleleia le aso o se tasi - e le o le mafuaaga ea lena tatou te faia ai?
Tala lelei! Ou te manatu e tatau ona lolomiina i luga o se lautele lautele lautele ae le o "naʻo" i luga o Jablíčkář...
O lenei autu ua "pepelo" mo le itiiti ifo i le 8 tausaga. E le manaia mo le aufaasālalau tetele. E mafai ona matou lagolagoina le tusiga i totonu o le alalafaga, matou te taumafai e ofoina atu foi i se isi mea.
Tala lelei. Ou te fiafia e faʻalauiloa galuega faʻatatau i tagata faʻaoga "soifua maloloina".
O aʻu lava e faʻaaogaina se masini Apple ona e leaga tele laʻu vaai. Ina ua sau le iPhone 3GS (le telefonipoto muamua ma le faʻaogaina atoatoa o le zoom ma le leo - ma aofia ai i le tau, tuʻufaʻatasia i totonu o le OS) Na ou sui ia Apple ma i le asō, ioe, e leai se mafuaaga ou te alu ai.
Ma ou te faafetai atu i le au fai mai o le pou i oʻu luma mo le tali lelei. Ina ua ou faitau i le fuaitau lea na taʻutino mai ai e le tusitala o komepiuta komepiuta a Windows ua faʻaleleia e faʻatupeina e le au fai lafoga mo matou tagata le atoatoa, sa ou fefe i faʻamatalaga inoino.
Aemaise lava i le atiaʻe czechboy0, ou te faʻafetai atu ia te ia mo le faʻaleleia o ana talosaga mo VoiceOver. :)
J
O le a se isi taimi e maua ai e se tagata le avanoa e avatu ai sina mea itiiti ae e taua tele i se tasi? :)
Ua atoa le tausaga o ou faaaogaina VoiceOver i masini Apple. O le amataga sa faigata, ae o aʻu lava na iloa o Apple e sili atu ona faigofie ia i matou e le lelei le vaai nai lo Windows lava ia, lea e le ofoina mai ia i matou nisi filifiliga. Soo se taimi lava ou te mauaina ai se mea mo i matou o tauaso i luga o le Macbook poʻo se iMac poʻo luga foi o se iPhone, ou te tusia se tala e uiga i ai. E tatau ona iloa e tagata lautele pe faapefea. O le mea lena ou te matua ita ai ona o loʻo i ai tagata e taʻu atu ia te oe. Pau lava le mea e te manaʻomia o se telefoni masani poʻo se komepiuta Windows, lea e sili atu le tau. E leai se tasi na te iloa o Apple e faʻatagaina i tatou e tauaso tagata i se mea e sili atu, ma e tupu latou te le manaʻomia ona tatou faʻatau. Ae o le faafeagai e moni. O oloa a Apple o lona uiga o le lumanaʻi mo i tatou. E leai se avanoa o Windows e sosolo ai ma ona Jaws tau tele. Jani, manaia tala.
Sa ou vaai i se vitio i se tasi taimi lea na faaalia ai e se tagata tauaso le auala na faafaigofie ai e le iPad lona olaga. E masani lava, ou te leʻi manaʻo e talitonu i ai, ae na ia galue vave ma ziariadeni
VoiceOver o se mea sili. E masani ona ou feagai ma le valea e le iloa e tagata poʻo a mea "natia" o loʻo i ai i oloa a Apple. E mautinoa, aisea e tatau ai ona tatou popole pe a mafai ona tatou vaʻai, faʻalogo, leai se faʻafitauli ... Ae e matua manaia lava le popole foi o Apple i tagata le atoatoa ma taumafai e faafaigofie le olaga mo i latou foi ...