Le tatalaina o le watchOS 10 o iinei. Fa'afou lau Apple Watch ile faiga fou fou

E fa'apea o le suiga tele lea talu mai le ulua'i matamata OS, lea e sau i fa'ata'ita'iga uma a Apple Watch e lagolagoina i tulaga o polokalama. Ma talu ai o le tatalaina o le watchOS 10 ua uma ona iinei, i le lautele lautele, e mafai ona e taumafai mo oe lava po o le a le tala e aumaia. 

Na matou vaʻai i se faʻaaliga i tua ia Iuni i le WWDC23, o lea ua maua e soʻo se tasi e lagolagoina le Apple Watch faʻataʻitaʻiga le avanoa e faʻataʻitaʻi ai i luga o latou masini e aunoa ma le avea ma sui o suʻega beta. O loʻo tuʻuina atu le faiga faʻatasi ma iOS 17 ma, ioe, iPadOS 17. 

E tatau ona taʻua ina ia faʻapipiʻi le watchOS 17, e tatau ona e faʻafouina lau iPhone i le iOS 17 muamua. Mo lenei mea, e le tatau ona matua lau iPhone nai lo le iPhone XS. E le gata i lea, ia manatua e ono lofituina le auʻaunaga a Apple i talosaga faʻafouina, o lea la o le downloadina o le afifi faʻapipiʻi atonu e umi atu nai lo le masani.

Atagalerie

mpv-shot0001-2

mpv-shot0002-3

mpv-shot0003-3

mpv-shot0004-4

mpv-shot0006-4

mpv-shot0007-5

mpv-shot0008-5

mpv-shot0009-5

mpv-shot0016-3

mpv-shot0018-2

mpv-shot0020-3

mpv-shot0021-3

mpv-shot0025-3

mpv-shot0026-4

mpv-shot0027-2

mpv-shot0030-3

mpv-shot0032-4

mpv-shot0035-3

mpv-shot0064-4

Faatasi ai ma le watchOS 10, ua maeʻa ona toe faʻatulagaina e Apple le tele o talosaga e faʻamoemoe e faʻaalia atili faʻamatalaga. Ae o loʻo iai foʻi faʻailoga maualuga, faʻaaliga ma galuega mo tagata tiʻetiʻe uila, faʻamatalaga mo le tausiga o le soifua maloloina ma, mulimuli ane, vaʻai maloloina. Ae o fea faʻataʻitaʻiga e mafai ona e faʻapipiʻi ai le ata fou? 

watchOS 10 fetaui 

• Apple Watch Series 4 
• Apple Watch Series 5 
• Apple Watch SE 
• Apple Watch Series 6 
• Apple Watch Series 7 
• Apple Watch Series 8 
• Apple Watch Series 9 
• Apple Watch Ultra 
• Apple Watch Ultra 2

Faʻafefea ona faʻapipiʻi le watchOS 10

E mafai ona e faʻafouina le faiga fou o le watchOS 10 faʻaoga faigofie, i ni auala se lua. Afai e te tatalaina le Watch app i lau iPhone, e te alu i Faalaua'itele -> Aktualizace software, o lea o le a tu'uina atu loa le fa'afouga ia te oe. Ae ui i lea, faʻamolemole ia matau e tatau ona faʻapipiʻi iPhone ma e tatau ona i ai a itiiti ifo ma le 50% le maa i luga o le matamata. A leai, e te le fa'afouina. Ole filifiliga lona lua ole alu sa'o ile Apple Watch, tatala Fa'atonu -> Aktualizace software. Ae ui i lea, ia manatua e oʻo lava i le tulaga o le faʻafesoʻotaʻi o le uati i le mana, ia le itiiti ifo i le 50% le totogi ma faʻafesoʻotaʻi i le Wi-Fi.

Ole tala sili ile watchOS 10 

Suia le pule 

Ole taimi nei e mafai ona e mauaina faʻamatalaga aoga i soʻo se taimi e te manaʻomia ai, mai soʻo se foliga matamata. Na'o le liliu o le Digital Crown e fa'asolo i totonu o widget i le Smart Set. E mafai ona e toe faʻafouina le nofoaga autu e pulea mai soʻo se talosaga e ala i le na o le oomiina o le ki o le itu. 

Atagalerie #2

mpv-shot0065-4

mpv-shot0069-3

mpv-shot0071-4

mpv-shot0072-2

mpv-shot0073-4

mpv-shot0080-2

mpv-shot0081-2

mpv-shot0083-1

mpv-shot0085-1

mpv-shot0086-3

mpv-shot0087-2

mpv-shot0088-3

mpv-shot0090-3

mpv-shot0091-4

mpv-shot0092-4

mpv-shot0093-4

mpv-shot0094-4

mpv-shot0095-3

mpv-shot0097-3

mpv-shot0098-3

mpv-shot0099-2

mpv-pana0100

mpv-shot0102-2

vili 

Snoopy ma Woodstock e tali atu i le tau ma e mafai foʻi ona auai i gaoioiga faʻatasi ma oe. Ae o loʻo i ai foʻi se faʻailoga fou o le Palette, e faʻaalia ai le taimi o se paʻu lanu e suia i le gasologa o le aso i ni laulau e tolu. 

Atagalerie #3

watchOS 10 1

watchOS 10 2

watchOS 10 14

watchOS 10 25

watchOS 10 2

watchOS 10 9

watchOS 10 10

WatchOS 10 tapasa

watchOS 10 fa'afanua fa'afanua

watchOS 10 32

watchOS 10 33

Soifua maloloina o le mafaufau 

E ala i le mafaufau i lou tulaga o le mafaufau, e mafai ona e fausia le maufetuunaʻi ma faʻaleleia lou soifua manuia lautele. E mafai ona e fa'amaumau ou lagona vave ma lagona i aso uma e ala i le filifili mai fa'aaliga manino va'aia. E le gata i lea, o faʻamatalaga ma faʻalavelave i luga o le mata o le mata o le a fesoasoani ia te oe e tausia faʻamaumauga. I le Health app i luga o lau iPhone poʻo iPad, e mafai ona e vaʻai pe faʻafefea ona fesoʻotaʻi lou tulaga mafaufau i tulaga o le olaga e aofia ai le taimi faʻaalu i le ao, moe, faʻamalositino ma minute o le mafaufau.

Atagalerie #4

mpv-shot0103-2

mpv-shot0105-2

mpv-shot0107-3

mpv-shot0108-3

mpv-shot0109-2

mpv-shot0110-2

mpv-shot0111-3

mpv-shot0112-2

mpv-shot0113-3

mpv-shot0114-3

mpv-shot0115-3

mpv-shot0116-2

Tala uma watchOS 10

Fa'alelei i le fa'aogaina o tagata

• Fa'aoga polokalame toe fa'atulagaina e fa'aogaina ai tulimanu lapotopoto ma le vaega fa'aaliga atoa.
• Faatasi ai ma le Smart Stack, e mafai ona e suiina le Digital Crown mai soʻo se mata uati e faʻaalia ai faʻamatalaga lata mai e fetaui ma le faʻamatalaga, e pei o le taimi o le aso ma le nofoaga.
• Avanoa i le nofoaga autu e pulea i le kilikiina o le faamau itu
• Oomi tasi le Digital Crown e maua ai polokalame uma ma fetaomi faalua e maua ai polokalama faʻaaoga talu ai nei.

vili

• Snoopy e ofoina atu le sili atu i le 100 Snoopy ma Woodstock animation e tali atu i le taimi o le aso, tau i le lotoifale ma gaioiga e pei o faamalositino.
• O lo'o fa'aalia e le paleti le taimi e pei o le lanu e fa'aaoga ai le tolu laulau fa'apipi'i eseese e sui a'o alu le taimi.
• Ole analog ole la o lo'o fa'aalia ai fa'ailoga masani o itula i luga ole vili malamalama ma le malamalama ma le paolo e suia ile aso atoa e fa'atatau ile tulaga ole la.
• Modular Ultra fa'aoga pito o le fa'aaliga mo fa'amatalaga taimi moni e ala i filifiliga e tolu e mafai ona filifilia e tagata fa'aoga ma fa'alavelave eseese e fitu (maua ile Apple Watch Ultra).

Tala Fou

• Va'ai Memoji po'o fa'afeso'ota'i ata
• Fa'amauina mea e fiafia i ai
• Fa'atonu, le lafo ma fa'avasega e ala i fe'au e le'i faitauina

Fa'amalositino

• O toleniga ti'eti'e uila o lo'o lagolagoina nei masini e fa'aogaina ai le Bluetooth e pei o le malosi, saoasaoa ma mita fa'ata fa'atasi ma fa'ailoga fou o le mana ma fa'ailo.
• O le fa'aaliga fa'atinoga o le uila e fa'aalia ai lau fa'atinoga i watts i le taimi o lau toleniga.
• O le fa'aaliga o le sone fa'atinoga e fa'aaoga ai le Fa'atinoga o Fa'atinoga Fa'atino, e fua ai le fa'atinoga aupito maualuga e mafai ona e fa'atumauina mo le 60 minute, e fai ai sone fa'apitoa ma fa'aali le taimi e fa'aalu i totonu o sone ta'itasi.
• Fa'aaliga saosaoa o le uila o lo'o fa'aalia ai le saoasaoa o le taimi nei ma le maualuga, mamao, fatu ma/po'o le malosi.
• Fua o le uila, vaaiga a'oa'oga ma aafiaga ti'eti'e uila mai le Apple Watch ua mafai nei ona fa'aalia
• Gaoioiga ola i luga o se iPhone e mafai ona faʻapipiʻi i faʻamau o le uila

Gaoioiga

• O fa'ailoga i tulimanu e mafai ai ona vave maua le va'aiga fa'avaiaso, fa'asoa ma fa'ailoga
• Move, Exercise and Stand rings e mafai ona iloa i luga o lau taʻitasi e ala i le faʻanofoina o le Digital Crown, faʻatasi ai ma le gafatia e faʻasaʻo sini, faʻaalia laasaga, mamao, vaʻalele aʻe ma tala faʻasolopito.
• I le faaopoopo atu i le numera atoa o gaioiga, o le aotelega o vaiaso taitasi ua aofia ai le aofaʻi o faʻamalositino ma le tu.
• Fa'asoaga gaioioiga e fa'aalia ata po'o avatar a au uo
• Fautuaga mo le Faiaʻoga mai le Fitness + tagata aʻoaʻo faʻapitoa e tuʻuina atu fautuaga i vaega e pei o le faʻamalositino, mafaufau, mausa maloloina ma le faʻamalosi i le Fitness app i le iPhone.

Malosi +

• Fausia se fuafuaga aʻoaʻoga ma mafaufau loloto e faʻaaoga ai Fuafuaga Faʻapitoa
• Filifili aso e te mana'o ai i le gaioiga, umi o faamalositino ma ituaiga, faiaoga, musika ma le umi o fuafuaga, ma o le a otometi lava ona fatuina e le Fitness+ app le fuafuaga.
• Fausia se laina o taʻaloga ma mafaufauga e te manaʻo e fai i tua i tua e faʻaaoga ai le ata Stacks

Tapasa

• Ole Last Cellular Connection Waypoint e otometi lava ona fa'atatau le pito mulimuli ile ala lea na mafai ai e le masini ona feso'ota'i ile feso'ota'iga a lau va'a.
•  Last Emergency Call Waypoint e otometi lava ona fa'atatau le nofoaga mulimuli na mafai ona e fa'afeso'ota'i i so'o se feso'otaiga a le va'a ma fa'afeso'ota'i auaunaga fa'afuase'i
• Fa'ailoga Mana'oga (POIs) Fa'aali atu mea e fiafia i ai na e fa'asaoina i Ta'iala i Fa'afanua.
• Waypoint Elevation o se vaaiga fou lea e fa'aogaina ai fa'amaumauga altimeter e fa'atupu ai se va'aiga maualuga 3D o fa'ailoga auala ua fa'asaoina.
• Altitude Alert e fa'ailoa oe pe a e sili atu i se tapula'a maualuga

Faafanua

• O le laina savali e fa'aalia ai le umi e savali ai i fale'aiga lata ane, faleoloa, po'o isi mea e fiafia i ai ma fa'amatalaga mauoa o nofoaga e pei o itula, fa'ailoga, ma isi mea.
• E mafai ona va'aia fa'afanua tu'unoa o lo'o la'uina i luga o le iPhone i luga o le Apple Watch e fa'aluaina pe a ki le iPhone ma i totonu o le va'aiga.
• O auala mo le aveta'avale, tietie uila, savali po'o felauaiga lautele e lagolagoina i luga o fa'afanua tuusao, e aofia ai taimi fa'atatau e taunu'u mai e fa'atatau ile va'aiga o felauaiga.
• O fa'afanua fa'afanua fa'afanua o lo'o fa'aalia ai uiga i paka fa'alotoifale ma fa'aitulagi a Amerika e pei o ala, fa'asologa, maualuga, ma nofoaga e fiafia i ai.
• Fa'amatalaga i luga o auala sopo i le US ma fa'amatalaga auiliili e pei ole umi ole auala ma fa'amatalaga maualuga

Tau

• Fa'aali vave fa'amatalaga o le tau ma fa'aaliga va'aia i tua ma fa'amatalaga
• Avanoa faʻamatalaga taua e pei o le UV Index, Air Quality Index ma le Savili Savili i le tasi vaaiga
  Va'ai fa'amaumauga e pei o le tulaga, vevela, timuga, saosaoa o le matagi, UVI, va'aiga, susū ma fa'ailoga lelei o le ea ma se swipe i le taumatau.
• Swipe e va'ai va'aiga itula ma aso ta'itasi.
• Fa'aali le fa'alavelave Susū i luga ole mata uati

Mafaufau

• Tulaga o mafaufauga mafaufau e mafai ai ona e faamaumauina ou lagona i le taimi nei poʻo lagona i aso uma.
• E mafai ona aofia ai mea taua e pei o galuega, aiga ma mea tutupu i le taimi nei ma e mafai ona e faamatalaina ou lagona, mo se faataitaiga fiafia, faamalieina ma popole.
• O faʻamanatuga e faʻamaumau lou tulaga o le mafaufau e avanoa e ala i faʻamatalaga, mataʻituina faʻalavelave, ma faʻamalosi pe a maeʻa se manava manava, mafaufauga, poʻo le mafaufau loloto mai le Fitness +

O vaila'au

• O fa'amanatuga tulitatao e fa'ailoa ai oe e inu au vaila'au pe afai e te le'i inuina i le 30 minute pe a mae'a le taimi fa'atulaga.
• Filifiliga e seti ai fa'amanatu tulitatao e fai ma fa'ailo mata'utia ina ia fa'aalia e tusa lava pe gugu le masini pe ua e taula'i i ai.

Fa'aopoopo vaega ma fa'aleleia:

• Ua fuaina nei le taimi o le ao e fa'aaoga ai le masini fa'amalama ambient (e maua ile Apple Watch SE, Apple Watch Series 6 ma mulimuli ane, ma le Apple Watch Ultra).
• Ole fa'ata'ita'iga ile fa'aoga ile Home ma fa'alavelave ile mata uati fa'aaoga fa'amatalaga sao mai le fa'amalo eletise fa'alotoifale e fa'aalia ai pe a fa'agasolo puna'oa mama, ina ia mafai ona e fuafua po'o afea e fa'aalu ai masini po'o fa'aogaina mea faigaluega (na'o US e soso'o)
• Ua iloa nei le saogalemu o feso'ota'iga pe a lafo pe maua e tamaiti ni vitio ma'ale'ale.
• Lapata'iga ma'ale'ale i totonu o tagata matutua e aumaia ai tekonolosi Feso'ota'iga Saogalemu i tagata uma e fa'aoga e ala i le faanenefu o ata ma vitiō o lo'o i ai le le lavalava ma tu'u atu ia te oe e filifili pe e te va'ai i ai.
• O fa'asilasilaga i feso'ota'iga fa'alavelave fa'afuase'i pe a mae'a se telefoni fa'afuase'i a le SOS o le a tu'uina atu e fai ma fa'ailo taua.
• Vaega FaceTime telefoni leo ua lagolagoina nei

O nisi fa'aaliga atonu e le maua i atunu'u uma po'o itulagi, e mafai ona maua nisi fa'amatalaga i: https://www.apple.com/watchos/feature-availability/.