iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 ma macOS 12.3 faʻasalalau i tagata lautele

I sina taimi talu ai, na faʻasalalau ai e Apple le faʻaogaina o iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 ma macOS 12.3 i tagata lautele. A mae'a su'esu'ega tele, o lo'o avanoa nei lomiga e ala i fa'afouga polokalame. Ua mafai ona e sii maia ma fa'apipi'i i auala masani. Se'i o tatou va'ava'ai vave i fa'afouga ta'itasi o lo'o aumaia e faiga fou. O se lisi atoa o suiga mo fa'afouga ta'itasi e mafai ona maua i lalo.

iOS 15.4 tala fou

Faiga ID

• I le iPhone 12 ma mulimuli ane, Face ID e mafai ona faʻaogaina ma se matapulepule
• Face ID ma se matapulepule e aoga foi mo le Apple Pay ma le faʻatumuina o upu faʻapipiʻi otometi i apps ma Safari

Emoticons

• Emoticons fou e iai foliga, taga lima ma mea a le fale o lo'o maua i luga ole kesi fa'alogo.
• Mo emoticons lululima, e mafai ona e filifilia se paʻu eseʻese mo lima taʻitasi

Feagai ma taimi

• SharePlay e mafai ona amata sa'o mai tusi talosaga lagolago

Siri

• I le iPhone XS, XR, 11 ma mulimuli ane, e mafai e Siri ona tuʻuina atu faʻamatalaga taimi ma aso tuusao

Tusi pasi tui

• Lagolago mo EU numera numera covid tusipasi i le Health app e mafai ai ona e sii mai ma sefe faʻamaoniga faʻamaonia o tui faʻamaʻi covid-19, suʻega suʻega suʻesuʻe ma faʻamaumauga toe faʻaleleia.
• O le fa'amaoniga o le tui fa'asaga ia covid‑19 i le talosaga atotupe o lo'o lagolagoina nei le fa'asologa o le fa'asologa o le fa'ailoga fa'akomepiuta a le EU.

O lenei faʻasalalauga e aofia ai foʻi faʻaleleia atili mo lau iPhone:

• Fa'aliliuga itulau i luga ole laiga i Safari ua fa'alauteleina e lagolago ai le gagana Italia ma Saina fa'aleaganu'u
• Filifiliga o vaega i le vaitau ma le faʻamamaina o taʻaloga, le taʻalo, faʻasaoina ma sii mai vaega ua faʻaopoopoina i le Podcasts app
• E mafai ona e pulea au lava tuatusi imeli ile iCloud ile Seti
• Ua lagolagoina nei e le Shortcuts app le fa'aopoopo, aveese, ma le su'eina o pine i fa'amanatu
• I mana'oga o le SOS fa'alavelave fa'afuase'i, ua fa'atulaga nei le taofiga mo tagata uma. I le faitalia, e mafai lava ona filifili le valaau e ala i le oomi faalima
• Fa'alatalata fa'alatalata i le Magnifier fa'aaogaina se meapueata ultra-lautele-angle i luga o le iPhone 13 Pro ma le 13 Pro Max e fesoasoani e te va'ai lelei i mea laiti.
• E mafai nei ona e fa'aopoopo au lava fa'amatalaga i upu fa'apolopolo fa'asaoina ile Fa'atonu

O lenei faʻasalalauga e aumaia ai foʻi faʻasologa o pusa mo le iPhone:

• E mafai e le keyboard ona fa'aofi se vaitaimi i le va o numera o lo'o tu'uina
• O le fa'aogaina o ata ma vitiō ma lau iCloud Photo Library atonu na le manuia
• I totonu o le tusi tusi, e mafai ona fa'afuase'i ona fa'amuta le fa'aogaina o mea o lo'o i totonu o le lau Read Out
• O le fa'aaliga Live Listen i nisi taimi e tumau pea pe a tape mai le Nofoaga Fa'atonu

O nisi vaega atonu e le maua i itulagi uma ma luga o masini uma a Apple. Mo faʻamatalaga e uiga i foliga saogalemu o loʻo aofia i faʻafouga polokalama a Apple, asiasi i le upega tafaʻilagi nei: https://support.apple.com/kb/HT201222

iPadOS 15.4 tala fou

e faamaeaina

watchOS 8 CZ

watchOS 8.5 e aofia ai foliga fou, faʻaleleia ma faʻaleleia pusa, e aofia ai:

• Malosiaga e fa'ataga ai fa'atauga ma fa'aulufalega ile Apple TV
• O faʻamaoniga o le tui faʻasaga i le faʻamaʻi COVID‑19 i le Wallet app ua lagolagoina nei le EU numera covid certificate format
• O se fa'afouga i lipoti le pa'u le sa'o ma le taula'i ile iloa lelei ole fibrillation atrial. Avanoa i le US, Chile, Hong Kong, Aferika i Saute ma le tele o isi itulagi o loʻo maua ai lenei faʻaaliga. Ina ia su'e po'o fea fa'aliliuga o lo'o e fa'aogaina, asiasi i le itulau lea: https://support.apple.com/kb/HT213082

Mo faʻamatalaga e uiga i foliga saogalemu o loʻo aofia i faʻafouga polokalama a Apple, asiasi i le upega tafaʻilagi nei: https://support.apple.com/HT201222

macOS 12.3 tala fou

macOS 12.3 fa'afeiloa'i le Pule Fa'asoa, lea e mafai ai ona e pulea uma lau Mac ma le iPad i le kiore ma le piano e tasi. O lenei fa'asologa e aofia ai fo'i fa'amatalaga fou, su'esu'ega fa'amalosi mo le Musika app, ma isi fa'ailoga ma fa'aleleia o pusi mo lau Mac.

Pule masani (faiga beta)

• Co-Pule e mafai ai ona e pulea uma lau iPad ma Mac i se isumu ma le piano e tasi
• E mafai ona e lolomi tusitusiga ma toso ma lafo faila i le va o Mac ma iPad

Leo si'o

• I luga o le Mac o loʻo i ai se vaʻa M1 ma lagolagoina AirPods, e mafai ona e faʻaogaina le mataʻituina o ulu i le Musika app
• I luga o le Mac o loʻo i ai se M1 chip ma lagolagoina AirPods, e mafai ona e faʻavasegaina au faʻalogo leo siʻosiʻomaga i le Off, Fixed, ma le Head Tracking in Control Center

Emoticons

• Emoticons fou e iai foliga, taga lima ma mea a le fale o lo'o maua i luga ole kesi fa'alogo.
• Mo emoticons lululima, e mafai ona e filifilia se paʻu eseʻese mo lima taʻitasi

O lenei faʻasalalauga e aofia ai foʻi faʻaleleia atili mo lau Mac:

• Filifiliga o vaega i le vaitau ma le faʻamamaina o taʻaloga, le taʻalo, faʻasaoina ma sii mai vaega ua faʻaopoopoina i le Podcasts app
• Fa'aliliuga itulau i luga ole laiga i Safari ua fa'alauteleina e lagolago ai le gagana Italia ma Saina fa'aleaganu'u
• Ua lagolagoina nei e le Shortcuts app le fa'aopoopo, aveese, ma le su'eina o pine i fa'amanatu
• Ua mafai nei ona e fa'aopoopo au lava fa'amatalaga i upu fa'apolopolo ua teuina
• Ua fa'ateleina le sa'o o fa'amaumauga e gafatia maa

O lenei faʻasalalauga e aumaia ai foʻi faʻasologa o pusa mo Mac:

• E ono tupu fa'aletonu leo ​​pe a matamata i le vitio i le Apple TV app
• A'o fa'atulagaina tusi i totonu o le Photos app, o nisi o ata ma vitiō atonu na si'i fa'afuase'i

O nisi vaega atonu e le maua i itulagi uma ma luga o masini uma a Apple. Mo faʻamatalaga e uiga i foliga saogalemu o loʻo aofia i faʻafouga polokalama a Apple, asiasi i le upega tafaʻilagi nei: https://support.apple.com/kb/HT201222