Ondrej Holzman O se tasi o tagata autu o le ata tifaga Avanoa Faigaluega, lea e taia fale tifaga ia Aokuso, fetu Steve Wozniak faatasi ma Steve Jobs. Ua tele taimi na ia fa'aalia ai le ta'uta'ua i luga o le ata, ae o lea ua ia fa'ailoa muamua le ata Avanoa Faigaluega e mautinoa lava e le tausalaina. Ae ui i lea, e manaʻo o ia e atagia mai i le ata le mea moni ...
O Steve Wozniak, o le na faavaeina le Apple, na ia faaalia le ata i tua ia Ianuari, ina ua sa ia tautino mai, ina ua uma ona faitau le mau na ia tuuina mai mai Galuega lima ese. Ae ui i lea, o le taimi nei, na ia tuʻuina mea uma i se vaaiga mamao ma fai mai o le a ia le inoino i le ata fou. Ua ia taumanatunatu po o le a le ituaiga Avanoa Faigaluega o le a, ma o le a talia, pe afai e faafiafia ma faatupu manatu ma puʻeina tonu le mea na tupu i le amataga o le kamupani apu.
[do action=”quote”]O le ata tifaga o le a faailoa ai Steve o se tagata paia nai lo se tasi o alii autu na taitaia Apple mai le toilalo i le toilalo.[/do]
Ae o le mea lena e sili ona fefe i ai Wozniak. E tusa ai ma lana saunoaga Avanoa Faigaluega atonu e le faaalia le tulaga e pei ona sa i ai. "E taʻu mai e se mea ia te aʻu o le ata tifaga o le a faʻaalia ai Steve o se tagata paia na le amanaiaina nai lo o se tasi o alii taua na taitaia Apple mai le toilalo i le toilalo (Apple III, Lisa, Macintosh) ae o tupe maua na maua mai le Apple II, lea Jobs taumafai e faaumatia. E manaia le maua o le avanoa e toilalo ai. Na fausia le maketi Macintosh ulufale ma le fesoasoani a nisi o tagata na inosia e Jobs i le tolu tausaga talu ona alu Steve." faamalamalama Wozniak.
Na fa'aopoopo mai e le uo tuai a Jobs, ina ua toe fo'i mai, na faia e Jobs le tele o oloa e pei o le Apple II - le iTunes Store, le iPod, le iPhone po'o le iPad - ae o le taimi lea ua avea o ia ma Steve Jobs ese. "O ia o se tagata ese, sili atu le poto masani, sili atu le mafaufau, ma sili atu ona agavaa e taitaia Apple," toe manatua e Wozniak. "Ou te lagona e pei o le amataga o tausaga, mulimuli ane Jobs o le a matua fetaui lelei mo i tatou."
Na saunoa foi Wozniak le taavale toso aloaia muamua, lea na tatalaina i le vaiaso talu ai. E le'i fiafia o ia i le ata muamua na ia va'aia i le amataga o le tausaga. "Sa ou fiafia i le auala na faaali mai ai ia te au le ata, e le pei o uluai vaaiga. Ae ui i lea, o isi tagata e pei o Sculley poʻo Markkula o loʻo faʻaalia le lelei. Ae o le mea moni, sa tutusa uma o la manatu maualuluga e uiga i le mea e mafai e komepiuta ona ave i maua e pei o Sitivi.'
Ae ui i lea, i le faaiuga, e oo lava ia Wozniak e fiafia e faatali sei vaai i le ata atoa i le tagata ae leʻi faia ana upu mulimuli. “Ou te talia le tele o faauigaga faatufugaga pe a fai mo faafiafiaga ma musumusuga, ae o le uiga o vaaiga e tatau ona fetaui ma le mea moni. E le mafai ona ou faamasinoina se mea ou te lei vaai i ai." faaopoopo Wozniak.
