Michal Ždanský Ia Iuni, na faia ai le faaiuga a le faamasinoga i le Samsung vs. Apple o le a le mafai e Apple ona faʻaulufaleina mai faʻataʻitaʻiga tuai o iPhones ma iPads ona o le solia o pateni a Apple e fesoʻotaʻi ma le pu mo le mauaina o se faʻailoga telefoni. O le fa'asaina e fa'atatau tonu i le iPhone 3GS ma le iPhone 4 ma le 1st ma le 2nd generation iPad (o masini fou e fa'aoga ai se mamanu eseese). O le fa'agata fa'apolopolo na fa'atulaga e fa'amanaia i vaiaso o lumana'i, ma o le veto a le peresetene na pau lea o le auala e taofia ai le fa'asa mai fafo i le taimi fa'atulagaina. O loʻo faʻatau atu pea e Apple le iPhone 4 ma le iPad 2, o lea e ono aʻafia ai le faʻatauga a Amerika mo ni nai masina aʻo leʻi tatalaina e Apple se masini fou.
Ma o le mea moni, na tula'i mai le pulega a Peresitene Barack Obama ma fa'ato'a le fa'ai'uga a le fa'amasinoga. Na faamatala e le United States Trade Representative Office e faapea o le peresitene o loo tetee i le faaiuga i luga o mafuaaga e faapea o le pateni ua tuuaia na solia ai Apple o se tulaga masani (o lona uiga, masani ona laiseneina; "FRAND") pateni e le tatau ona faʻaaogaina i le auala Samsung. fa'aaoga e faasaga ia Apple , ma o lena amioga faapena e afaina. O le taimi muamua lea i le tala faasolopito o Amerika talu mai le 1987 ua fa'ateteina e se peresetene se fa'ataga fa'apena.
O le a le uiga o le FRAND?
O pateni taua e manaʻomia mo le faʻaogaina o tekinolosi atoa e masani ona taʻua o le "standard-essential". E tusa ai ma tulafono a Amerika, e tatau ona tuʻuina atu i isi vaega o pisinisi i totonu o le faʻavae o tulafono a le FRAND (o le faʻapuupuuga e tu mo le saʻo, talafeagai ma le le faʻaituau). I le faatinoga, o lona uiga o pateni e laiseneina i soo se tasi e talosaga mo se laisene, i luga o tuutuuga talafeagai, i se tau talafeagai, ma e aunoa ma se faailoga tagata.
Na fa'avae e Samsung lana tagi fa'asaga ia Apple i luga o le tu'ua'iga o le soliga o pateni a FRAND. E le’i manuia fo’i lana tagi fa’apea i le tausaga talu ai i Europa.
Punavai: 9to5Mac.com
[to action=”update” date=”4. 8. 12pm"/]
Na faʻaalia e itu uma e lua le veto a le peresetene, ma ua fiafia Apple i le faaiuga:
Matou te fa'afetaia le pulega a le Peresetene mo le tu'uina atu o mea fou i lenei fa'amasinoga taua. E le tatau ona faʻaleagaina e Samsung le faiga pateni i lenei auala.
Sa le fiafia tele Samsung:
Matou te le fiafia ona ua filifili le US Trade Representative Office e le amanaia le poloaiga na tuuina mai e le US International Trade Commission (ICT). I lana faaiuga, na iloa lelei e le ITC na feutagai Samsung i le agaga lelei ma na tumau pea le le naunau o Apple e totogi totogi.
Punavai: 9to5Mac.com
Tala fa'atatau:
[tusi fa'atatau]
sa'o =)
Ou te alofa ia Obama mai le taimi nei :D
E te le malamalama na ia faia ona o le toʻatele o tagata faʻatau i le US = sili atu tupe mai lafoga?: ( oi ioe.. Btw ma e mautinoa lava o latou fiafia foi : D :)
o ia o se tagata fiafia : D na te faʻaaogaina le iPad ma le iPhone pe a MacBook nwm ae na te iloa lelei Steve
afai e faila e se tasi se cod ma manumalo e le mafai ona "faaulufale mai" ma o aʻu o le peresitene o le Slovak Republic.. ou te veto foi le faaiuga a le faamasinoga.. mo le Atua o le a ou tetee ia te au lava pe a ou le lagolagoina se tasi o kamupani sili ona lelei i lo'u atunuu!! :D
E faapena le tulaga i totonu o lenei malo fa'i. E tetee le peresitene i le faamasinoga!
Ae le'i feita tagata uma iinei, e tatau ona maitauina na sa'o lava Obama. Ma e le afaina lava o Apple, e tatau ona ia faʻatagaina i le tulaga o soʻo se kamupani.
O pateni a FRAND e le tatau ona avea ma faavae mo le faasaina o oloa mai fafo, o le maualuga e tatau ona avea ma sala tupe. O le ITC (i lo'u iloa) muamua na ave se pateni a FRAND ma fa'asa ai le fa'aulufale mai e fa'atatau i ai. O se isi mea o pateni e le taua, lea e matua'i talafeagai ai le fa'aulufaleina mai o fa'asalaga ma faamasinoga.
E le'o fa'atatau tonu lea i le lagolago a Obama ia Apple (e pei o le mea moni o le a manatu le to'atele o tagata iinei), ae e uiga i fa'ai'uga sa'o e o'o atu ai i fa'ata'atiaga sili atu i le tulaga o tekonolosi. O le taʻu atu o le mea moni, ou te iloa e faʻavalevalea o loʻo molia e se tasi pateni FRAND.
E tatau foi ona maitauina e leʻi taumafai Samsung e faʻamalosia totogifuapauina o laisene, ae o loʻo manaʻo e faʻasa mai fafo. E faʻamaonia ai foi se mea ...
Ou te matua fiafia lava pe o le a tupu lena mea, ma le isi itu, pe afai o le a ia faʻalavelave pe ana le o se kamupani Amerika (e ui lava i togafiti ma lafoga). I le aotelega, na ou faia lenei faaiuga i se tulaga lelei, aua e mafai ona suia ai le tulafono pateni o loʻo i ai nei (O loʻo ou faʻatali pea mo Apple e talosaga mo se pateni solomuli - ioe IBM ma MS e sili atu talosaga pateni i tausaga taʻitasi nai lo Apple, ae i le tele. sili atu le tauamiotonuina), i le taimi nei nai lo le sailia o se fofo o le taunuuga ua na o se arc...