Michal Ždanský O le na faavaeina le Wolfram Research Company, Steven Wolfram, e nafa ma le masini suʻesuʻe Wolfram | Alpha ma le Mathematica polokalame, i la latou blog na te manatua le galulue faatasi ma Steve Jobs ma le tele o lana sao i galuega faatino o lona olaga, lea e fesoʻotaʻi vavalalata ma oloa sili ona manuia a Apple.
Sa ou matua faanoanoa lava ina ua ou faalogo e uiga i le maliu o Steve Jobs i le afiafi faatasi ai ma le faitau miliona o tagata. Ua ou aoaoina le tele o mea mai ia te ia i le kuata o le seneturi ua mavae ma sa ou mitamita e faitau o ia o se uo. Sa tele sona sao i auala eseese i la'u galuega tetele e tolu o le olaga: Mathematica, Ose Ituaiga Fa'asaienisi Fou a Wolfram | Alefa
Na ou feiloai muamua ia Steve Jobs i le 1987 ina ua ia fausia filemu lana komepiuta NeXT muamua ma sa ou galue filemu i le lomiga muamua. Mathematica. Na faʻafeiloaʻi i maʻua e se uo, ma na taʻu mai e Steve Jobs ia te aʻu i se faaupuga le mautonu na ia fuafua e fausia se komepiuta sili ona lelei mo aʻoaʻoga maualuluga ma na ia manaʻo e fai. Mathematica vaega. Ou te le manatua faamatalaga tonu o lena fonotaga, ae na iu lava ina tuuina mai e Sitivi lana kata pisinisi, lea o loo i ai pea i au faila.
I masina talu mai le ma feiloaiga muamua, sa tele ni a ma fesootaiga ma Steve e uiga i laʻu polokalame Mathematica. Sa masani ai Mathematica e le'i ta'ua lava, ma o le igoa lava ia o se tasi lea o autu tele oa tatou talanoaga. Muamua lava Omega, mulimuli ane PolyMath. Fai mai Steve, o latou igoa valea. Na ou tuuina atu ia te ia le lisi atoa o sui tauva ma fesili mo sona manatu. Ina ua mavae sina taimi, sa ia faapea mai ia te au i se tasi aso: “E tatau ona e valaau i ai Mathematica".
Sa ou mafaufau i lena igoa, ae na ou teena. Sa ou fesili ia Steve pe aisea Mathematica ma sa ia faamatala mai ia te au lona talitonuga o igoa. Muamua e tatau ona e amata i se faaupuga lautele ona teuteu ai lea. O lana faʻataʻitaʻiga sili ona fiafia i ai o le Sony Trinitron. Na umi se taimi, ae na iu lava ina ou ioe Mathematica o se igoa lelei tele. Ma o lea ua toeitiiti atoa le 24 tausaga o ou faaaogaina.
A'o fa'aauauina le atina'e, sa fa'aalia so'o a matou fa'ai'uga ia Steve. Na ia fai mai i taimi uma na te le malamalama pe faʻafefea le faʻatatauga atoa. Ae e fia taimi na ia aumaia ai ni fautuaga e faafaigofie ai i tulaga o le atinaʻe ma faʻamaumauga. Ia Iuni o le 1988, na ou sauni ai Matematika tatala. Ae o le NeXT e leʻi faʻalauiloaina lana komepiuta. Sa tau le iloa Steve i luma o tagata lautele ma tala o mea o loʻo faia i le NeXT ua maua le malosi. O lea la, ina ua malie Steve Jobs e sau i luga o la matou faʻasalalauga faʻasalalau, sa taua tele ia i matou.
Na ia faia se tautalaga matagofie, talanoa e uiga i le auala na te faʻamoemoeina e faʻaogaina komepiuta i le tele ma tele o pisinisi ma o le a latou manaʻomia ni auaunaga. Mathematica, lea e saunia e ana algorithms. Faatasi ai ma lenei, na ia faaalia manino ai lana vaai, lea foi na faataunuuina i le tele o tausaga. (Ma sa ou fiafia e faʻalogo o le tele o mea taua iPhone algorithms na atiaʻe ma Mathematica.)
I se taimi mulimuli ane, na faʻasalalau ai komepiuta NeXT fou ma Mathematica o se vaega o masini fou uma. E ui lava e le o se tulaga manuia faapisinisi, ae o le filifiliga a Steve e teu Matematika i komepiuta uma na foliga mai o se manatu lelei, ma o le a le tele o taimi na mafua ai ona faʻatau e tagata se komepiuta NeXT. I ni nai tausaga mulimuli ane, na ou iloa ai o le tele o nei komepiuta na faʻatau e le Swiss CERN e faʻaogaina ai le Mathematica. O komepiuta ia na fausia ai le amataga o le upega tafailagi.
Na ma feiloaʻi ma Steve e lē aunoa i lenā taimi. Na ou asiasi atu ia te ia i se tasi taimi i lona ofisa fou o le NeXT i Redwood City. I se vaega, sa ou manao e talanoaina filifiliga ma ia Mathematica ose gagana komepiuta. E masani lava ona fiafia Steve i le UI nai lo gagana, ae sa ia taumafai e fesoasoani mai ia te au. Sa faaauau pea le ma talanoaga, ae sa ia fai mai ia te au e le mafai ona ma alu i le taumafataga o le afiafi. O le mea moni, na se'e lona mafaufau ona sa tatau ona fai sana tafaoga i lena afiafi - ma o le aso e le o se Aso Faraile.
Na ia taʻu mai ia te aʻu e na o ni nai aso talu ai na la feiloai ai ma sa matua popole lava i le fonotaga. O Steve Jobs sili - o se tagata fai pisinisi faʻalagolago ia te ia lava ma tekinolosi - na faʻafefe uma ma fesili mai ia te aʻu mo se fautuaga e uiga i le aso, ae le o aʻu o se faufautua lauiloa i le fanua. O le mea na tupu, e foliga mai na sologa lelei le aso, ma i totonu o le 18 masina na avea ai le fafine ma ana avā, o lē na nonofo faatasi ma ia seʻia oo i lona maliu.
O la'u fegalegaleaiga tuusa'o ma Steve Jobs na matua fa'aitiitia i le sefulu tausaga sa ou galue ma le filiga i le tusi Ose Ituaiga Fa'asaienisi Fou. O le komepiuta NeXT na ou faʻaaogaina i le tele o taimi na ou ala ai. Na ou faia moni lava mea taua uma i luga. Ma ina ua uma le tusi, sa talosaga mai Sitivi mo se kopi a o leʻi tatalaina, ma sa ou fiafia na auina atu iā te ia.
I lena taimi, e toatele tagata na fautuaina au e tuu se upusii i tua o le tusi. O lea na ou fesili ai ia Steve Jobs pe mafai ona ia tuuina mai ia te au se fautuaga. Na ia toe foi mai ia te au ma ni nai fesili, ae na iu lava ina faapea mai, "E le'i manaomia e Isaac Newton se upusii i tua, o le a le mea e te manaomia ai?" E faapena foi la'u tusi Ose Ituaiga Fa'asaienisi Fou na muta e aunoa ma se upusii, na o se ata matagofie i tua. O le isi fa'afetai mai ia Steve Jobs ou te manatua so'o se taimi ou te tilotilo ai i la'u tusi mafiafia.
Sa ou laki i loʻu olaga e galulue ma le tele o tagata talenia. O le malosi o Steve mo au o ona manatu manino. Sa ia malamalama i taimi uma i se faafitauli lavelave, malamalama i lona uiga, ma faaaoga mea na ia mauaina e fai ai se laasaga tele, e masani lava i se itu e matua lei faamoemoeina. O aʻu lava ia na faʻaaluina le tele o loʻu taimi i le saienisi ma tekinolosi e taumafai ai e galue i se auala faapena. Ma taumafai e fatu le mea sili e mafai.
O lea na matua faagaeetia ai aʻu ma le matou kamupani atoa e matamata i mea na ausia e Steve Jobs, ma mea na ausia e Apple i tausaga talu ai nei. Na faʻamaonia ai le tele o metotia na ou talitonu i ai mo se taimi umi. Ma na faaosofia ai aʻu e tulei atili i latou.
I loʻu manatu, o se pro Matematika le mamalu tele o le na'o le pau lea o le polokalama faakomepiuta tele na maua ina ua fa'asalalauina komepiuta NeXT i le 1988. Ina ua amata ona faia e Apple iPod ma iPhones, sa ou le mautinoa pe faapefea ona fesootai nei oloa i mea na ou faia i le taimi nei. Ae ina ua sau o ia Wolfram | Alefa, na amata ona matou iloa le taua tele o lo matou malamalama faakomepiuta i lenei tulaga fou na fausia e Steve Jobs. Ma ina ua sau le iPad, sa finau mai laʻu uo Theodore Gray e tatau ona matou faia se mea taua mo ia. O le taunuuga o le lolomiina o le eBook interactive a Gray mo le iPad - Elemene, lea na matou tuuina atu i le Touch Press i le tausaga talu ai. Faafetai i le foafoaga a Steve ua taʻua o le iPad, sa i ai atoatoa avanoa fou ma se auala fou.
E le faigofie i lenei po ona manatua mea uma na lagolagoina ma faʻamalosia e Steve Jobs i le tele o tausaga. I mea tetele ma mea laiti. I le tilotilo i laʻu faʻamaumauga, na toetoe a galo le tele o faʻafitauli auiliili na ia alu i ai e foia. Mai faʻafitauli laiti i faʻasologa muamua LAVAE SOSI seʻia oʻo i se telefoni lata mai na ia faʻamautinoa mai ia te aʻu pe a matou tau Matematika i iOS, o lea o le a le teenaina.
Ou te faafetai ia Steve Jobs mo le tele o mea. Ae o le mea e faanoanoa ai, o lana sao sili i laʻu galuega lata mai i le olaga— Wolfram | Alefa - na tupu ananafi, Oketopa 5, 2011, ina ua faʻaalia lena mea Wolfram | Alefa o le a faʻaaogaina i Siri ile iPhone 4S.
O lenei gaioiga e masani ai Steve Jobs. O le iloaina e manaʻo tagata e maua saʻo avanoa i le poto ma gaioiga i luga o latou telefoni. A aunoa ma isi laasaga uma e otometi ona faʻamoemoeina e tagata.
Ou te mitamita ua matou i ai i se tulaga e tuʻuina atu se vaega taua i lenei faʻaaliga - Wolfram | Alefa. O le mea o loʻo oʻo mai nei ua naʻo le amataga, ma ou te tulimatai atu e vaʻai i mea e mafai ona matou faia ma Apple i le lumanaʻi. Ou te faamalie atu e le o aafia Steve Jobs.
Ina ua ou feiloai ia Steve Jobs toeitiiti atoa le 25 tausaga talu ai, sa ou le fiafia ina ua ia faamatala mai o le NeXt o le mea lea na ia manao e fai i le tolusefulu o ona tausaga. Na ou taia i lena taimi e fai lava si lototele e fuafua loʻu isi 10 tausaga i lenei auala. Ma e matua faagaeetia lava, aemaise lava mo i latou na faʻaalu se vaega tele o latou olaga e galulue ai i galuega tetele, e vaʻai i mea na ausia e Steve Jobs i nai sefulu tausaga o lona olaga, lea e faʻanoanoa ai i le aso.
Faafetai Steve, faafetai mo mea uma.
Tala lelei. Na ou toe aʻoaʻoina foʻi ni nai mea ou te leʻi iloa muamua, ma na tuuina mai e Steve iā i matou.
E sa'o, o Jablíčkář o lo'o fa'asolosolo manuia.
Lalelei. Fa'afetai
O se isi tala matagofie. Faafetai mafanafana. Ou te fa'amoemoe e fa'aauau pea fa'apenei ;)