Tapuni fa'asalalauga

Toeitiiti atoa le afa tausaga talu ai na tuʻuina atu ai e Apple faiga faʻaoga fou i lana WWDC20 developer conference - e taʻua o iOS ma iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 ma tvOS 14. I le taimi lava na maeʻa ai le faʻaaliga, e mafai e le au atinaʻe ona sii maia le faʻavae muamua o le beta versions o nei mea. faiga. I nai vaiaso talu ai, o nei faiga na faʻaalia i tagata lautele, sei vagana ai macOS 11 Big Sur. E leʻi faanatinati Apple e faʻasalalau le faʻasalalauga lautele o lenei faiga - na filifili e faʻasaʻo pe a maeʻa le faʻalauiloaina o lana lava M1 processor, lea na matou vaʻaia i le konafesi i le Aso Lua. O le aso faʻasaʻo na faʻatulaga mo Novema 12, o le aso nei, ma o le tala fiafia o le faʻasalalauga muamua o le macOS 11 Big Sur na tatalaina i nai minute talu ai.

Fa'afefea ona fa'apipi'i?

Afai e te manaʻo e faʻapipiʻi macOS 11 Big Sur, e leai se mea faigata i ai. Ae ui i lea, ae e te leʻi amataina le faʻapipiʻiina moni, toe faʻaleleia uma faʻamatalaga taua ina ia saogalemu. E te le iloa le mea e mafai ona sese ma mafua ai le leiloa o nisi faʻamatalaga. Ae mo le faʻamaumauga, e mafai ona e faʻaogaina se taʻavale fafo, se auaunaga ao poʻo le Time Machine. A mae'a ona e fa'aola mea uma ma sauni, kiliki i le tulimanu agavale pito i luga fa'ailoga  ma filifili se filifiliga mai le lisi o le pa'ū Faiga Fa'atonu... O le a tatalaina se faamalama fou e mafai ona e alu i le vaega Fa'afouga polokalame. E ui lava o le faʻafouga ua "i fafo" mo ni nai minute, atonu e manaʻomia ni nai minute e faʻaalia ai. Ae ui i lea, ia manatua o le a sili atu le mamafa o sapalai a Apple ma o le saoasaoa o le download o le a le lelei. A uma ona la'uina, na'o le fa'afouina. E mafai ona e siaki le lisi atoa o tala fou ma suiga ile macOS Big Sur i lalo.

Lisi o masini talafeagai macOS Big Sur

  • iMac 2014 ma mulimuli ane
  • iMac Pro
  • Mac Pro 2013 ma mulimuli ane
  • Mac mini 2014 ma mulimuli ane
  • MacBook Air 2013 ma mulimuli ane
  • MacBook Pro 2013 ma mulimuli ane
  • MacBook 2015 ma sili atu
fa'apipi'i macos 11 big sur beta version
Punavai: Apple

Lisi atoa o mea fou ile macOS Big Sur

Siosiomaga

Fa'afou le lisi o mea'ai

O le lisi o meaʻai ua maualuga atu ma sili atu ona manino, o lea o le ata i luga o le laulau e faʻalautele mai lea pito i lea pito. O lo'o fa'aalia le tusitusiga i lanu mama po'o le pogisa e fa'atatau i le lanu o le ata i luga o le laulau. Ma e lapopoa le menus, ma le tele o le va i le va o mea, e faigofie ai ona faitau.

Uafu Opeopea

O le Dock ua toe fa'atulagaina ua opeopea nei i luga a'e o le pito i lalo o le lau ma e fa'afefeteina, e mafai ai ona tu i fafo le pepa puipui o le desktop. O ata o le app e iai foʻi se mamanu fou, faʻafaigofie ona iloa.

Ata fa'aoga fou

O ata fou o le app e masani ae fou. E iai o latou foliga tutusa, ae o loʻo tumau pea uiga faʻapitoa ma faʻamatalaga masani o le Mac e le mafaaseseina.

Faamalama mama mamanu

O Windows e mama, mama foliga, fa'afaigofie ona galulue ai. Fa'aopoopo i ai le fa'ailo ma tulimanu lapotopoto e fa'ata'amilo i pupuni o le Mac lava ia e fa'amae'a ai foliga ma lagona o macOS.

Panels fou ua mamanuina

O tuaoi ma fa'ava'a ua mou atu mai le toe fa'avasegaina o fa'atonuga o fa'atonuga, ina ia sili atu le tulaga o mea o lo'o i totonu. Fa'afetai i le fa'aitiitiga otometi o le malamalama i tua, o mea o lo'o e faia o lo'o i ai pea i le totonugalemu o le mafaufau.

Leo fou ma fa'afou

E sili atu le fiafia o leo fa'aoga fou. Ua fa'aogaina fasipepa o ulua'i leo i fa'asalalauga fou, o lea e masani ai.

maualuga atoa itu laulau

O le fa'asologa o le itu o talosaga e sili atu ona manino ma maua ai le tele o avanoa mo galuega ma fa'afiafiaga. E faigofie ona e alu atu i lau pusameli ile talosaga Meli, fa'aoga faila ile Saili, pe fa'atulaga au ata, fa'amatalaga, sea, ma isi mea.

Faailoga fou ile macOS

O faʻailoga fou i luga o meafaigaluega, faʻamaufaʻailoga, ma faʻatonuga faʻaoga o loʻo i ai se toniga, foliga mama, o lea e mafai ai ona e iloa vave le mea e kiliki. A fa'asoa e tusi talosaga le galuega lava e tasi, e pei o le matamata i le pusa meli i Meli ma Kalena, latou te fa'aogaina fo'i le fa'ailoga tutusa. Fa'apena fo'i fou fa'atulagaina o fa'ailoga fa'apitonu'u ma numera, mataitusi ma fa'amaumauga e fetaui ma le gagana fa'aoga.

Nofoaga Pulea

Nofoaga Pulea

Fuafua fa'apitoa mo Mac, o le Nofoaga Fa'atonu fou e aofia ai au mea e sili ona e fiafia i ai i le lisi o mea'ai ina ia mafai ai ona e vave fa'aogaina au fa'aoga masani. Na'o le kiliki i le Control Center icon i le lisi lisi ma fetuutuunai tulaga mo Wi‑Fi, Bluetooth, AirDrop, ma isi mea-e le mana'omia ona tatala System Preferences.

Fa'avasegaina le Nofoaga Fa'atonu

Fa'aopoopo fa'atonuga mo polokalame fa'aoga masani ma galuega, e pei ole avanoa po'o le maa.

E tele avanoa e ala ile kiliki

Kiliki e tatala le ofo. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le kiliki i luga o le Monitor e faʻaalia ai filifiliga mo le Pogisa, Night Shift, True Tone, ma le AirPlay.

Fa'amau i le pa lisi

E mafai ona e tosoina ma pine au mea e sili ona e fiafia i ai i le lisi o mea i le lisi o mea e fai mo le kiliki tasi le avanoa.

Nofoaga Fa'asilasilaga

Fa'afouina Nofoaga Fa'asilasilaga

I totonu o le Nofoaga Fa'asilasilaga ua toe fa'atulagaina, o lo'o ia te oe fa'amatalaga uma ma widgets manino i le nofoaga e tasi. O faʻamatalaga e otometi lava ona faʻavasega mai mea sili ona lata mai, ma faʻafetai i widget fou faʻatulagaina o le Today panel, e mafai ona e vaʻai atili i se tepa.

Fa'aaliga feso'ota'i

O faʻamatalaga mai polokalama a Apple e pei o Podcasts, Meli poʻo Kalena ua sili atu ona faʻaogaina i le Mac. Tap ma taofi e fai se gaioiga mai le faʻamatalaga pe matamata nisi faʻamatalaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e tali atu i se imeli, faʻalogo i le podcast lata mai ma faʻalautele le valaaulia i le tala o isi mea na tutupu i le Kalena.

Fa'asalalauga fa'apotopoto

O fa'amatalaga e fa'avasegaina i filo po'o le fa'aoga. E mafai ona e matamata i faʻamatalaga tuai e ala i le faʻalauteleina o le vaega. Ae afai e te manaʻo i faʻamatalaga eseese, e mafai ona e tape faʻasalalauga faʻapipiʻi.

Widgets fou ua mamanuina

O mea fou ma matagofie toe faʻatulagaina Kalena, Mea na tutupu, Tau, Faʻamanatuga, Notes ma Podcasts app widgets o le a faʻafefe ai lou mafaufau. Ua iai nei a latou lapopoa eseese, o lea e mafai ai ona e filifilia le mea e sili ona fetaui ma oe.

Fa'asinomaga widgets

E faigofie ona e fa'aopoopoina se mea fou i le Notification Center e ala i le kilikiina o Edit Widgets. E mafai fo'i ona e fetu'una'i lona tele e fa'aali tonu ai le tele o fa'amatalaga e te mana'omia. Ona na o le toso i le lisi widget.

Su'eina widgets mai isi tagata atia'e

E mafai ona e mauaina ni widget fou mai isi atinaʻe mo le Notification Center i le App Store.

safari

Itulau sausau fa'asa'o

Fa'asinomaga le itulau amata fou i lou mana'o. E mafai ona e setiina se ata pito i tua ma faaopoopo vaega fou e pei o mea e fiafia i ai, lisi faitau, panels iCloud poʻo se feʻau faalilolilo.

E sili atu le malosi

O Safari o le su'esu'ega sili ona vave o le komepiuta - ma o lea ua sili atu le saoasaoa. E utaina e Safari itulau e masani ona asiasi i ai ile averesi 50 pasene le saoasaoa nai lo Chrome.1

Malosiaga maualuga

Safari e sili ona lelei mo Mac, o lea e sili atu le tamaoaiga nai lo isi suʻesuʻega mo macOS. I luga o le MacBook, e mafai ona e faʻasalalau vitio mo le oʻo atu i le itula ma le afa le umi ma suʻesuʻe le upega tafaʻilagi mo se itula umi atu nai lo Chrome poʻo Firefox.2

Itulau ata i luga ole laulau

O fa'ailoga o itulau fa'aletonu i luga o panele e fa'afaigofie ai ona fa'atautaia i le va o fa'ava'a avanoa.

Va'ai ni paneta se tele i le taimi e tasi

O le mamanu fou o le panel bar e faʻaalia ai le tele o paneta i le taimi e tasi, o lea e mafai ai ona e fesuiaʻi vave i latou.

Fa'aaliga itulau

Afai e te mana'o e su'e po'o le a le itulau o lo'o i luga o se laulau, taofi le fa'ailo i luga ma o le a aliali mai se fa'aaliga.

Fa'aliliuga

E mafai ona e faaliliu se itulau web atoa i Safari. Na'o le kiliki i luga o le fa'aliliuga icon i totonu o le tuatusi fanua e fa'aliliu ai se itulau fetaui i le Igilisi, Sipaniolo, Saina, Farani, Siamani, Rusia po'o Pasila Potukale.

Safari faʻaopoopoga i le App Store

O faʻaopoopoga Safari ua i ai nei se vaega eseʻese i totonu o le Faleoloa Faleoloa ma faʻamaumauga faʻatonu ma lisi o mea sili ona lauiloa, ina ia faigofie ona e mauaina faʻaopoopoga sili mai isi atinaʻe. O faʻaopoopoga uma e faʻamaonia, sainia ma talimalo e Apple, o lea e te le tau feagai ai ma tulaga lamatia saogalemu.

WebExtensions API lagolago

Fa'afetai i le WebExtensions API lagolago ma mea faigaluega femalaga'i, ua mafai nei e le au atia'e ona fa'apipi'i fa'aopoopoga mai Chrome i Safari - ina ia mafai ai ona e fa'avasega lau su'esu'ega i Safari e ala i le fa'aopoopoina o fa'aopoopoga e te fiafia iai.

Tuuina atu o le avanoa i le nofoaga faʻalautele

O fea itulau e te asia ma o fea panele e te faʻaogaina e pule lava oe. Safari o le a fesiligia oe po o fea uepisaite e tatau ona maua e le faʻaopoopoga Safari, ma e mafai ona e faʻatagaina mo se aso pe tumau.

Fa'aaliga Fa'alilolilo

E fa'aogaina e Safari le puipuiga fa'ata'ita'i e iloa ai tagata su'esu'e ma taofia i latou mai le fatuina o lau talaaga ma le mata'ituina o lau gaioiga i luga ole laiga. I le lipoti faʻalilolilo fou, o le a e aʻoaʻoina ai pe faʻafefea ona puipuia e Safari lou faalilolilo i luga o upega tafaʻilagi e te asia. Filifili le faʻamatalaga faʻalilolilo filifiliga i le Safari menu ma o le a e vaʻai i se faʻamatalaga auiliili o trackers uma na poloka i le 30 aso talu ai.

Fa'aaliga fa'alilolilo mo nofoaga fa'apitoa

Su'e pe fa'afefea ona fa'aogaina e le upegatafa'ilagi patino e te asia fa'amatalaga patino. Na'o le kiliki i le Privacy Report button i luga o le meafaigaluega ma o le a e vaʻai i se aotelega o tagata suʻesuʻe uma na poloka e le Smart Tracking Prevention.

Fa'aaliga fa'alilolilo i luga ole itulau autu

Fa'aopoopo se fe'au fa'alilolilo i lau itulau, ma so'o se taimi e te tatalaina ai se fa'amalama fou po'o se laulau, e te va'ai i le auala e puipuia ai e Safari lou fa'alilolilo.

Matamata upu faataga

E mata'ituina lelei e Safari au fa'aupuga ma otometi ona siaki pe o au fa'aupuga fa'asaoina e le'o ni mea na mafai ona liki i le taimi o le gaoi fa'amatalaga. Pe a iloa e ono tupu le gaoi, e fesoasoani ia te oe e faafou lau upu faataga o iai nei ma e otometi lava ona gaosia se upu faataga fou saogalemu. Safari e puipuia le le faalauaiteleina o au faamatalaga. E leai se tasi e mafai ona maua au upu faataga - e oo lava ia Apple.

Fa'aulu mai upu fa'aulu ma fa'atulagaga mai Chrome

E faigofie ona e fa'aulufale mai tala fa'asolopito, fa'ailoga tusi ma fa'apolopolo upu fa'apolopolo mai Chrome i Safari.

Tala Fou

Fa'amau talanoaga

Fa'amau au talanoaga e sili ona e fiafia i ai ile pito i luga ole lisi. O tapback fa'aaono, fa'ailoga o le taina, ma fe'au fou o lo'o fa'aalia tonu i luga a'e o talanoaga fa'amau. Ma pe a iai ni feʻau e leʻi faitauina i se talanoaga faʻavae, o ata o le talanoaga mulimuli o tagata auai o le a faʻaalia i luga o le ata o talanoaga faʻapipiʻi.

Tele talanoaga fa'amau

E mafai ona e oʻo atu i le iva faʻamau talanoaga e faʻafetaui i Savali i iOS, iPadOS, ma macOS.

Saili

O le su'eina o so'otaga, ata ma tusitusiga i fe'au muamua uma e sili atu ona faigofie nai lo se isi lava taimi. Su'esu'ega Fou i Tala Fou fa'ai'uga e ala i ata po'o feso'ota'iga ma fa'amanino upu maua. E aoga tele foi i ala pupuu keyboard - na'o le fetaomi Poloaiga + F.

Fetufaai igoa ma ata

A e amataina se talanoaga fou pe maua se tali i se feʻau, e mafai ona e faʻasoa otometi lou igoa ma lou ata. Filifili pe fa'aali atu i tagata uma, na'o au feso'ota'iga, pe leai se tasi. E mafai fo'i ona e fa'aogaina le Memoji, se ata po'o se monogram e fai ma ata fa'amatalaga.

Ata fa'avae

E mafai ona e filifilia se ata, Memoji, poʻo se emoticon e fai ma ata o talanoaga a vaega. O le ata o le vaega e otometi lava ona faaali atu i tagata uma o le vaega.

Fa'amatalaga

Ina ia lafo se fe'au i se tagata i se talanoaga fa'avae, fa'atumu o latou igoa pe fa'aoga le fa'ailoga @. Ma filifili e maua faʻamatalaga pe a taʻua oe e se tasi.

Tali tulitatao

E mafai fo'i ona e tali sa'o i se fe'au fa'apitoa i se talanoaga fa'avae i Messages. Mo le manino atili, e mafai ona e faitau uma fe'au filo i se vaaiga ese.

Aafiaga fe'au

Faʻamanatu se taimi faʻapitoa e ala i le faʻaopoopoina o paluni, confetti, lasers, poʻo isi aafiaga. E mafai fo'i ona e lafo le fe'au i le leo tele, lemu, po'o le pa'i fo'i. Auina atu se fe'au patino e tusia i le vaitusi e le vaaia - o le a tumau pea le le mafai ona faitau seia oʻo i luga ole tagata e mauaina.

Fa'atonu fa'amanatu

Fa'afaigofie ona fai ma fa'asa'o Memoji e pei o oe. Faʻapotopotoina o ia mai le tele o ituaiga o lauulu, ulu, foliga foliga ma isi uiga. E silia ma le tiliona fa'atasiga e mafai.

Fa'amau pepa

Fa'aalia lou lagona ile fa'amaufa'ailoga Memoji. E otometi lava ona faia faʻailoga e faʻavae i luga o lau Memoji patino, ina ia faigofie ma vave faʻaopoopo i latou i talanoaga.

Fa'aleleia ata filifilia

I le fa'afou filifiliga o ata, e vave ona e mauaina ata fou ma tusi pese.

Faafanua

Fa'atonu

Saili fale'aiga ta'uta'ua, faleoloa mananaia ma nofoaga fa'apitoa i 'a'ai i le lalolagi atoa ma ta'iala mai tusitala fa'atuatuaina.4 Faasaoina taʻiala ina ia faigofie ona e toe foʻi i ai mulimuli ane. E otometi lava ona fa'afouina i so'o se taimi e fa'aopoopo ai e le tusitala se nofoaga fou, o lea e te maua ai i taimi uma fautuaga sili ona lata mai.

Fausia sau lava taiala

Fausia se taʻiala i pisinisi e sili ona e fiafia i ai - mo se faʻataʻitaʻiga "The best pizzeria in Brno" - poʻo se lisi o nofoaga mo se malaga fuafuaina, mo se faʻataʻitaʻiga "O nofoaga ou te fia vaʻaia i Pale". Ona auina atu lea i uo po o aiga.

Vaavaai solo

Su'esu'e 'a'ai filifilia i se va'aiga 3D fegalegaleai e mafai ai ona e va'ava'ai solo i le 360 ​​tikeri ma fealua'i sologa lelei i auala.

Fa'afanua totonu

I malae va'alele tetele ma nofoaga fa'atauga i le lalolagi, e mafai ona e su'eina lau auala fa'aaoga fa'amatalaga auiliili totonu. Su'e po'o a fale'aiga o lo'o i tua o le puipuiga o le malaeva'alele, po'o fea faleta'ele lata ane, po'o le mea e te fiafia i ai i totonu o le faleoloa.

Fa'afouga taimi e taunu'u ai

A fa'asoa atu e se uo le taimi fa'atatau e taunu'u mai ai ia te oe, o le a e va'ai i fa'amatalaga fa'aonaponei i luga o le fa'afanua ma iloa ai le tele o le taimi e totoe se'ia taunu'u.

Fa'afanua fou e maua i le tele o atunu'u

O fa'afanua fou au'ili'ili o le a maua mulimuli ane i lenei tausaga i isi atunu'u e pei o Kanata, Aialani ma Peretania. O le a aofia ai se faʻafanua auiliili o auala, fale, paka, uafu, matafaga, malaevaalele ma isi nofoaga.

Sone totogi i totonu o taulaga

O 'a'ai tetele e pei o Lonetona po'o Pale e fa'atonuina le ulufale atu i sone e masani ona fa'atupu ai le pisi o ta'avale. O fa'afanua o lo'o fa'aalia ai pili e ulufale atu ai i nei sone ma e mafai fo'i ona maua ai se auala 'alo.5

Fa'alilolilo

App Store fa'amatalaga patino

O le App Store o loʻo aofia ai faʻamatalaga i luga o le puipuiga o le tagata lava ia i luga o itulau o talosaga taʻitasi, ina ia e iloa le mea e faʻamoemoeina aʻo leʻi siiina mai.6 E pei lava o le faleoloa, e mafai ona e vaʻavaʻai i le tuufaatasiga o meaʻai ae e te leʻi tuʻuina i totonu o le ato.

E tatau i tagata atiaʻe ona faʻaalia le auala latou te taulimaina ai faʻamatalaga patino

E mana'omia e le App Store le au atia'e e fa'ailoa e le tagata lava ia pe fa'afefea ona fa'aogaina e le latou app fa'amatalaga patino.6 E mafai e le talosaga ona aoina faʻamatalaga e pei o le faʻaogaina, nofoaga, faʻamatalaga faʻamatalaga ma isi mea. E tatau foi i tagata atiaʻe ona taʻu mai pe latou te faʻasoa faʻamatalaga ma se isi vaega.

Fa'aali i se faiga faigofie

O fa'amatalaga e uiga i le fa'aogaina e le app o fa'amatalaga patino o lo'o tu'uina atu i se fa'asologa faifaipea, faigofie ona faitau i totonu o le Faleoloa Fa'atau—e pei o fa'amatalaga e uiga i mea'ai.6E mafai ona vave ma faigofie ona e suʻeina pe faʻafefea ona faʻaogaina e le talosaga au faʻamatalaga patino.

macOS Tele Sur
Punavai: Apple

Aktualizace software

Fa'afouga vave

A maeʻa ona faʻapipiʻi le macOS Big Sur, faʻafouina polokalame faʻafouina i tua ma faʻamaeʻa vave. E faafaigofie ai le tausia o lau Mac i aso nei ma saogalemu nai lo le taimi muamua.

O se voluma faiga saini

Ina ia puipuia mai le faʻalavelave, e faʻaaogaina e macOS Big Sur se saini faʻataʻitaʻi o le volume system. O lona uiga foi e iloa e le Mac le faʻatulagaina tonu o le voluma o le polokalama, ina ia mafai ona faʻafouina le polokalama i tua - ma e mafai ona e faʻaauau pea ma le fiafia lau galuega.

Tele tala fou ma fa'aleleia

AirPods

Suiga masini otometi

E otometi lava ona fesuiai AirPods i le va o le iPhone, iPad, ma le Mac e fesoʻotaʻi i le iCloud account tutusa. O le mea lea e faigofie ai le faʻaaogaina o AirPods ma masini Apple.7A e liliu atu i lau Mac, o le a e vaʻai i se fuʻa solo kiki leo. O le fa'aliliuina o masini fa'apitoa e galue fa'atasi uma Apple ma Beats headphone ma le Apple H1 headphone chip.

Apple Arcade

Fautuaga o taaloga mai uo

I luga o le Apple Arcade panel ma itulau taʻaloga i le App Store, e mafai ona e vaʻai i taʻaloga Apple Arcade e fiafia au uo e taʻalo i le Game Center.

Ausia

I luga o itulau ta'aloga a Apple Arcade, e mafai ona e siaki au mea na ausia ma maua ai sini e mafai ona tatalaina ma mata'utia.

Taaalo pea

E mafai ona e fa'alauiloa ta'aloga o lo'o ta'alo nei i au masini uma sa'o mai le vaega o le Apple Arcade.

Va'ai taaloga uma ma faamama

Su'esu'e le lisi atoa o ta'aloga ile Apple Arcade. E mafai ona e fa'avasega ma fa'amama e ala ile aso fa'asa'oloto, fa'afouga, fa'avasegaga, lagolago ta'avale ma isi vaega.

Ta'aloga Center panel i ta'aloga

E mafai ona e su'e pe fa'afefea oe ma au uo i luga o le ta'aloga ta'aloga. Mai ai, e mafai ona e vave alu i lau talaaga i le Nofoaga Taaloga, i taunuʻuga, tulaga ma isi faʻamatalaga mai le taʻaloga.

E le o toe mamao

Siaki ta'aloga o lo'o lumana'i ile Apple Arcade ma la'u i lalo i le taimi lava e tatala ai.

Maa

Fa'amalieina le fa'atumuina o maa

Fa'atonuina Fa'atonu e fa'aitiitia ai le ofuina o le ma'a ma fa'ateleina le ola o le ma'a e ala i le fa'atulagaina o lau Mac ina ia fa'atumu atoa pe a e se'iina. Fa'atonuina le fa'atonuina o le ma'a e fa'afetaui i au masaniga fa'aletupe i aso ta'itasi ma na'o le fa'agaoioia pe a fa'amoemoe le Mac e feso'ota'i i le feso'ota'iga mo se taimi umi.

Tala'aga o le fa'aogaina o le maa

Tala'aga o le Fa'aaogaina o le Maa o lo'o fa'aalia ai le kalafi o le maualuga o le tau o le maa ma le fa'aoga i le 24 itula mulimuli ma le 10 aso mulimuli.

Feagai ma taimi

Faamamafa i le gagana fai taga

Ua iloa nei e le FaceTime le taimi o lo'o fa'aogaina ai le gagana fa'ailoga ma fa'amanino ai lo latou faamalama.

Aiga

Tulaga aiga

O se vaaiga fou tulaga vaaia i le pito i luga o le Home app o loʻo faʻaalia ai se lisi o masini e manaʻomia le gauai, e mafai ona vave pulea, pe logoina suiga taua o tulaga.

Malamalama fetuutuunai mo matauila atamai

O matauila e sui lanu e mafai nei ona otometi ona sui tulaga i le aso atoa ina ia fa'afiafiaina lo latou moli ma lagolago ai le gaosiga.8 Amata lemu i lanu mafanafana i le taeao, taulai atoa i le aso faafetai i lanu malulu, ma malolo i le afiafi e ala i le taofiofia o le lanu lanumoana o le malamalama.

Fa'ailoga foliga mo mea pu'e ata ma logo faitoto'a

I le faaopoopo atu i le iloaina o tagata, manu ma taavale, e iloa foi e mea pueata saogalemu tagata na e makaina i le talosaga Photos. O le auala lena o le ae maua ai se vaaiga lautele sili atu.8A e fa'ailoga tagata, e mafai ona e mauaina fa'amatalaga po'o ai e sau.

Sone gaioioiga mo mea pu'e ata ma logo faitoto'a

Mo le HomeKit Secure Video, e mafai ona e fa'amalamalamaina sone o gaioiga i le meapueata. E na'o le mea pu'e pu'e ata vitio pe lafo atu fa'amatalaga pe a iloa le gaioi i vaega filifilia.

Musika

Tuu atu

O le vaega fou o le Ta'aloga ua mamanuina e avea o se nofoaga amata e taʻalo ai ma suʻe musika e sili ona e fiafia i ai, tusiata, faʻatalanoaga ma fefiloi. O lo'o fa'aalia e le ta'aloga ta'alo se filifiliga o mea sili e fa'atatau i au musika i le pito i luga. Apple Musika9 e aʻoaʻoina i le aluga o taimi mea e te manaʻo ai ma filifili fautuaga fou e tusa ai.

Fa'aleleia atili su'esu'ega

I le faʻaleleia atili o suʻesuʻega, e mafai ona e filifilia vave le pese saʻo e tusa ai ma le ituaiga, lagona poʻo le gaioiga. Ole taimi nei e mafai ona e faia sa'o mai fautuaga - mo se fa'ata'ita'iga, e mafai ona e va'ai i se album pe taina se pese. O filiga fou e mafai ai e oe ona faʻaleleia iuga, ina ia faigofie ona e mauaina tonu le mea o loʻo e sailia.

macOS Tele Sur
Punavai: Apple

Fa'amatalaga

Su'esu'ega pito i luga

O fa'ai'uga sili ona talafeagai e fa'aalia ile pito i luga pe a su'e ile Notes. E faigofie ona e mauaina mea e te manaʻomia.

Sitaili vave

E mafai ona e tatalaina isi sitaili ma fa'asologa o tusitusiga i le kilikiina o le Aa button.

Su'esu'e maualuga

O le pu'eina o ata e ala i le Fa'aauau e le'i sili atu ona lelei. Pu'e ata mata'utia ma lau iPhone po'o iPad e otometi lava ona tipi - sili atu le sa'o nai lo le taimi muamua - ma fa'afeiloa'i i lau Mac.

Ata

Avatu fa'asa'o ata vitio

Fa'asa'o, filiga ma fa'ato'aga e galue fo'i i le vitiō, ina ia mafai ona e sui, fa'apupulaina pe fa'aoga filiga i au kilipa.

Filifiliga fa'asa'o ata

Ole taimi nei e mafai ona e faʻaogaina le Vivid effect i luga o ata ma fetuutuunai le malosi o filiga ma faʻamalamalamaga ata.

Fa'aleleia Retouch

O lo'o fa'aaoga nei e Retouch le a'oa'oga fa'a masini e aveese ai ila, palapala ma isi mea e te le mana'o i au ata.10

Faigofie, fe'avea'i vai

I Ata, e mafai ona e o'o i ata ma vitiō o lo'o e su'eina e ala i le fa'atopetope o le so'a i le tele o nofoaga, e aofia ai Albums, Media Types, Imports, Places, ma isi mea.

Fa'aopoopo fa'amatalaga i ata ma vitiō ma fa'aupuga

E te fa'aopoopoina fa'amatalaga i au ata ma vitiō e ala i le matamata ma le fa'asa'oina o fa'aupuga - a'o le'i fa'aopoopoina se fa'amatalaga. A e ki i luga o ata iCloud, fa'aupuga e feso'ota'i solo i au masini uma-e aofia ai fa'amatalaga e te fa'aopoopo i lau masini iOS po'o le iPadOS.

Faʻaleleia manatuaga

I Faamanatuga, e mafai ona e tulimatai atu i se filifiliga e sili atu ona talafeagai o ata ma vitio, o se lautele lautele o musika faʻafiafia e otometi ona faʻafetaui i le umi o le Memories ata tifaga, ma faʻaleleia atili le faʻamautuina o vitio i le taimi o le taʻaloga.

Podcasts

Tuu atu

O le ta'aloga ta'alo ua fa'afaigofie ai ona su'e se isi mea e tatau ona fa'alogo i ai. O se vaega o lo'o sau manino e fa'afaigofie ai mo oe ona fa'aauau le fa'alogo mai le isi vaega. Ole taimi nei e mafai ona e siakiina vaega fou o le podcast e te lesitala i ai.

Faamanatu

Tofi faamanatu

A e tuʻuina atu faʻamanatuga i tagata e te fefaʻasoaaʻi ai lisi, latou te maua se faʻamatalaga. E lelei tele mo le vaevaeina o galuega. O le a vave ona iloa po o ai e pule, ma e leai se tasi e galo se mea.

Fautuaga atamai mo aso ma nofoaga

Faamanatu e otometi lava ona fautua mai aso faamanatu, taimi, ma nofoaga e faavae i faamanatu tutusa mai aso ua mavae.

Lisi fa'apitoa ma fa'alogo

Fa'asinomaga foliga o au lisi ma fa'ailoga ma fa'ailoga fou fa'aopoopo.

Fautuaga manatu mai Meli

A e tusi atu i se tasi e ala i Meli, e iloa e Siri faʻamanatuga talafeagai ma vave fautuaina i latou.

Fa'atulaga lisi malolosi

Fa'atulaga lisi malolosi i le app Fa'amanatu. E faigofie ona e toe fa'atulaga pe natia.

Pisi pupuu fou

Fa'afaigofie ona su'esu'e au lisi ma lisi mamana ma fa'agaoioi aso faamanatu i le aso, taeao po'o le vaiaso a sau.

Fa'aleleia atili su'esu'ega

E mafai ona e mauaina le fa'amanatu sa'o e ala i le su'eina o tagata, nofoaga ma fa'amatalaga auiliili.

aʻo mataʻitu

E sili atu le malosi

E sili atu le saoasaoa o le Optimized Spotlight. E fa'aalia fa'ai'uga i le taimi lava e te ta'i ai - vave atu nai lo le taimi muamua.

Fa'aleleia i'uga su'esu'e

Spotlight lisi uma i'uga i se lisi manino, ina ia mafai ona e tatalaina le talosaga, itulau web po'o pepa o loʻo e suʻeina e sili atu le vave.

Spotlight ma Vaaiga Faavave

Faʻafetai i le Quick Preview support i le Spotlight, e mafai ona e vaʻai i se faʻaaliga atoa o le taʻavale toetoe o soʻo se pepa.

Fa'atasi i le lisi su'esu'e

Spotlight ua tuʻufaʻatasia nei i le lisi suʻesuʻe i polokalama pei o Safari, Pages, Keynote, ma isi mea.

Dictaphone

Folders

E mafai ona e fa'atulagaina fa'amaumauga i le Dictaphone i totonu o faila.

Fa'ailoga fa'amalosi

E otometi lava ona fa'aputu fa'atasi e fa'amaumauga a le Apple Watch, fa'amaumauga na tape talu ai nei, ma mea e fiafia i ai, ina ia faigofie ona e fa'amaopoopoina.

e fiafia i ai

E vave ona e mauaina lipine e te makaina e te fiafia i ai mulimuli ane.

Fa'aleleia fa'amaumauga

I le kiliki tasi, e otometi lava ona e fa'aitiitia le pisa i tua ma le pa'ō o le potu.

Tau

Suiga taua o le tau

O le Weather widget o loʻo faʻaalia ai o le aso e sosoo ai o le a sili atu le mafanafana, malulu poʻo timuga.

Tulaga leaga o le tau

O le Weather widget o loʻo faʻaalia ai lapataiga aloaʻia mo mea mataʻutia o le tau e pei o asiosio, afa kiona, lologa emo, ma isi mea.

MacBook macOS 11 Big Sur
Punavai: SmartMockups

Galuega fa'avaomalo

Lomifefiloi fou e lua gagana

O lomifefiloi fou e lua gagana e aofia ai Farani-Siamani, Initonesia-Igilisi, Iapani-Saina (faafaigofie), ma Polani-Igilisi.

Fa'aleleia atili fa'amatalaga mo Saina ma Iapani

Fa'alelei fa'amatalaga fa'amatalaga mo Saina ma Iapani o lona uiga e sili atu le sa'o o fa'amatalaga fa'amatalaga.

Fuatusi fou mo Initia

O fonuka fou mo Initia e aofia ai mataitusi fou e 20. E le gata i lea, e 18 mataitusi o loʻo i ai nei ua faʻaopoopoina ma le tele o tikeri o le lototele ma le faʻailoga.

A'afiaga fa'apitonu'u i Tala Fou mo Initia

A e lafoina se faʻafeiloaʻiga i se tasi o gagana Initia e 23, o le a fesoasoani Savali ia te oe e faamanatu le taimi faʻapitoa e ala i le faʻaopoopoina o le aafiaga talafeagai. Mo se faʻataʻitaʻiga, lafo se feʻau i le Hindi "Beautiful Holi" ma Messages e otometi lava ona faʻaopoopo confetti i le faʻafeiloaʻiga.

.