Libor Kubín O lenei alii sa i ai i komepiuta ma Apple mo ni nai tausaga. Na avatu le tala, ma o lea na matou faatalanoaina ai Láda Janeček.
Talofa Vlad, i le nineties i Czech Republic, o nisi tagata faʻasalalau komepiuta na lolomiina faʻaopoopoga faʻapitoa e taulaʻi i Apple. O le Czech Apple fanzine na lomia foi, ae o nei lomiga uma na maliliu ina ua mavae sina taimi.
Ioe, o mekasini faʻapitoa poʻo faʻaopoopoga na lomia iinei i taimi na mafai ai e le au faʻasalalau ona totogi le mekasini atoa mai tupe faʻasalalau naʻo tupe maua, ma o tupe maua mai faʻatauga e le manaʻomia lava. O lenei vaitau na fa'ai'u i le fa'ai'uga o le vaitau o le 1990, ma fa'atasi ai ma le tele e le gata o mekasini apu - o latou tagata tala'i na le mafai ona toe totogiina. Sa toalaiti le aufaitau totogi ma sa matua faaitiitia le faasalalauga. Ma o fale lomitusi tetele i le taimi nei, e malamalama lelei lava, faʻasalalau naʻo na mekasini e maua ai tupe mama. I le taimi o laʻu galuega faʻasalalau, ua sili atu ma le tasi le mekasini na faʻaleaogaina e le tagata faʻasalalau e ui lava na aoga. Ma sa na ona ia faia ona sa le lava ana tupe maua.
O le a le mea moni na e maua ai le manatu e fa'asalalau se mekasini fa'apitoa fa'apitoa e pei o le SuperApple Magazín?
E ese teisi iinei. O mea uma tatou te faia, tatou te faia ona tatou te fiafia i ai ma mananao e fai. Matou te mafaufau i taimi uma i se mekasini e le tatau ona maasiasi i matou po o le tagata faitau. Ma o mekasini lolomi e mautinoa lava e leʻi oʻo i le iʻuga o o latou olaga. Talu ai e tatau ona tatou iloa le eseesega i le va o mekasini - i le taimi o le tele oi latou e naʻo le "toe faʻaaogaina" tala fou mai le upega tafaʻilagi ma lolomi i luga o mea e latalata i le lelei o pepa faleuila, ou te malamalama i le fiafia o le tagata faitau mo le faʻaeletoroni (le e sili atu le foliga o le tasi i luga o le iPad nai lo le pepa o'o lomitusi). Ae e oo lava i se mekasini ua lomia e mafai ona maua lona tulaga pe afai e faia ma le faamaoni ma le alofa. Afai ou te faʻateleina, o sea mekasini e mafai foi ona avea ma "meafale" i totonu ma e te manaʻo e teu i totonu o le faletusi ma tilotilo i ai mulimuli ane. Ma o le mea lena o loʻo matou taumafai e fai e ala i le mea moni o le mekasini o loʻo i ai uluai tusitusiga e leʻi aveesea mai le upega tafaʻilagi, ma o le pepa o le mea sili lea e mafai ona lolomi ai le mekasini. Ma matou te fiafia ona o le aufaitau matou te feiloai i ai le manatu tutusa e uiga i le mataupu.
Ma e tasi le isi itu o le mekasini lolomi. Ma o se vaega e tautua e momoli atu ai faamatalaga. Afai e te tatalaina se fa'afanua lua-itulau ua fa'atulaga lelei i so'o se mekasini, o le vaega atoa A3-tele o le a manava ia te oe. Ma o le fa'aaliga atoa e lua-itulau o lo'o galue e matua ese lava ia te oe nai lo le fa'aaliga tutusa i luga ole la'ititi la'ititi le mafaatusalia o se laulau e sefulu inisi. E foliga manaia i luga o le iPad, ae e le tuʻuina oe i luga o lau asini. Pepa e iai lena tomai.
Ae faʻapefea ona e manaʻo e tauva ma se upega tafaʻilagi lea e faʻasalalau ai faʻamatalaga i se mataupu o minute ma i totonu o se mekasini i luga o se vaitaimi o ni nai vaiaso? Aisea e tatau ai ona faatau e tagata se mekasini lolomi?
Ae aiseā e tatau ai ona tatou tauva ma i latou? Matou te faʻamaoni i vaega e matua ese lava nai lo 'upega tafaʻilagi. Matou te le fa'asalalauina fa'amatalaga tala fou, ae matou te aumaia su'ega ma autu e te le mauaina i luga o le upega tafa'ilagi. Matou te taulaʻi atu i mataupu e umi se olaga - mo se faʻataʻitaʻiga, o le taʻiala e sau ma lomiga taʻitasi e tutusa lava le aoga i le aso o le lolomiina e pei o le ono masina mai le taimi nei. Ma e tutusa lava le faʻatatau i faʻatonuga i le vaega Fautuaga ma togafiti poʻo suʻega. Ma mo i latou, e iai foi a matou iloiloga, ona o sootaga lelei ma tagata gaosi oloa ma tufatufa, e masani lava o le muamua ma i matou. I se faapuupuuga ma lelei: e ui o le upega tafaʻilagi o ananafi e masani ona le toe fiafia e faitau, e oʻo lava i se mekasini e afa tausaga e toetoe lava tutusa lona tau ma le aso na lomia ai.
Ma aiseā e talafeagai ai se mekasini lolomi, na ou fai atu ai i le tali muamua, ma afai e le manaʻo se tasi i se mekasini lolomi, o loʻo i ai foi sa matou lomiga faʻaeletoroni na maua mai le amataga.
E fia ni lomiga fa'aeletoroni o le a fa'atau atu ma e to'afia o le a le totogiina e le "faitau"? E te fa'aogaina so'o se puipuiga kopi mo le fa'asologa numera?
O fa'atauga fa'aeletoroni e tusa ma le sefulu pasene o fa'atauga uma, ma i le aofa'i atoatoa e sili atu i lo tatou fa'amoemoega. Ioe, o lo'o ou faitauina na'o lomiga fa'aeletonika fa'atau, ae le o mea matou te tu'uina fua e fai ma ponesi e lolomi ai le au fai saofaga. O le puipuiga o kopi e fa'atautaia mo i matou e a matou faiga fa'asalalau (matou te fa'aaogaina Wooky ma Publero), ae o le mea moni mo na'o le olaga atoa o le lomiga o lo'o iai nei. O le taimi lava e tatala ai se lomiga fou, soʻo se tasi na faʻatauina i luga o Publero e mafai ona sii mai i le PDF format mo latou lava faʻaoga, e pei o le teuina. Matou te talitonu afai e te totogia le mekasini e tasi, e tatau ona i ai i lou lima e faavavau, e tusa lava po o le a le mea e ono tupu i le lumanaʻi ma le kamupani na e faʻatau mai ai.
Ma afai e maua foi le mekasini i fafo atu o nei auala? Ou te tautino atu ou te manao e aua le matamata i ai. E faigofie - afai e leai ni tagata faitau totogi, o le a leai se mekasini. O aso na mafai ai ona totogi le mekasini mai tupe maua faʻasalalauga ua avea ma mea o le taimi ua tuanaʻi mo ni nai tausaga i le taimi nei.
O e saunia ni tala fou mo le au faitau?
O loʻo saunia e le atinaʻe studio Touchart se isi tagata faitau mo i latou e le manaʻo e faʻaogaina se fofo lautele e pei o Publero poʻo Wooky ma e manaʻo e faitau le mekasini i luga o latou iPad e faʻaaoga ai Kiosk. Ae ui i lea, o le a faʻaauau pea le tufatufaina atu o le tele-platform Publero, lea e mafai ai ona e faitau le mekasini i luga o iOS, Android poʻo komepiuta komepiuta, e tusa lava po o le a le faʻaogaina o le faʻaogaina.
O loʻo matou saunia foʻi se poloketi mo se mekasini fou faʻalemasina o le a taulaʻi naʻo masini iOS e ese teisi le taulaʻi nai lo SuperApple Magazín. O le a avea ma mekasini fesoʻotaʻiga faʻaeletoroni e faʻamoemoe mo na o masini iOS, lea o le a saunia e se ofisa faʻatonu fou o loʻo matou fausiaina nei. Fia vaai iai.
Ma ia aua neʻi galo: i lalo o le igoa o SuperApple i luga o le auala, o loʻo matou saunia se faasologa o faʻalapotopotoga faʻapitoa faʻapitoa a tagata faʻaoga uma ma tagata fiafia i oloa ma se apu u. O lea o loʻo matou faʻaauauina le tu ma aga masani a Brno Apple fonotaga, lea e fiafia tele i taimi uma. O le a matou i ai i fonotaga uma, o se siosiomaga lelei ma se faʻaaliga o mea manaia Apple ma mea faʻaoga o loʻo matou suʻeina nei i le ofisa faatonu. Ae ui i lea, o le taimi lenei o le a tatou le taulai atu ai na o Brno ma Prague, ae o le a masani ona faatulagaina lenei fonotaga i se tasi o aai o lo tatou malo. Ma matou amata ia Oketopa 11 i le 17 i le afiafi i le faleaiga o Goliáš i Olomouc. Afai e te i ai i le eria, sau e talanoa i mea uma apu.
E faafia ona fai sauniga ma o fea?
O le a tatou taumafai e fai sauniga a itiiti mai e faatasi i masina taʻilua, atonu e sili atu foʻi pe a iai ni faaputuga fetu talafeagai. Ma matou te manaʻo e taulaʻi muamua i taulaga faʻaitulagi - o le muamua o Olomouc, o le lona lua o le Ostrava, ma le faʻatonuga o isi taulaga e filifili saʻo e tagata e ala i le palota i luga. roadshow.superapple.cz.
Sa e galue muamua i Živa.cz. Na fa'apefea ona e, fa'atalosaga, ave oe iina? E te le'i i ai iina mo se tagata ese?
E leai. O le manatu lautele lautele o loʻo i ai naʻo tagata PC i luga o Živa.cz ma Computer (o ni ofisa faʻatonu faʻatusa e le mafai ona vavaeeseina) e matua mamao lava mai le mea moni. E toalaiti ofisa faatonu e pei o le Živě poʻo le Komepiuta, o se ofisa faʻatonu e maualuga le faʻaogaina o isi komipiuta eseese ma le poto masani i mea eseese komepiuta i le sikuea mita pei o iinei, e faigata foi ona e suʻeina.
Atonu sa ese mai le amataga. E te iloa, na ou auai i le mea na taʻua i le Computer Press e avea ma faatonu ina ua maeʻa le taua i le 2000, ma i tua atu na ou fai si ese ma laʻu PowerBook litaea ma Mac OS 8.6. Ma mo se mafuaaga sili ona aoga: Classic ma lona faʻaogaina o le gagana Czech e leʻi fetaui lelei ma isi vaega o le lalolagi i lena taimi, ma afai na galo ia te oe le faia o le liua aʻo leʻi lolomiina, sa i ai sou faʻafitauli. Na ou ola i lenei faatulagaga matautia mo le taimi atoa sa avea ai aʻu ma faatonu sili o MobilMania, ma ina ua ou siitia mulimuli ane i Computer ma Živa, ua uma ona ou maua se Panther saogalemu atoatoa mai le vaaiga o le gagana Czech ma le upega tafaʻilagi.
O tala ile superapple.cz ua laiseneina ile Creative Commons. O le a le mea na taitai atu ai oe i lenei faaiuga e le masani ai?
E suia mea uma ma e masani lava o la tatou upega tafaʻilagi e uia foi lenei atinaʻe. Mai lava i le amataga, o la matou sini o le faʻamuamua mo le faʻalapotopotoga, ma matou usitaʻia lenei manaʻoga e oʻo lava i le taimi nei. E oʻo mai i le taimi nei, matou te taulimaina i taimi uma talosaga mo le tuʻuina atu o faʻamatalaga faʻasalalau e matou mai le SuperApple.cz taʻitoʻatasi ma i taimi uma i le faamalieina o itu e lua. O le taimi nei o le a faigofie mea uma, aua o mea o loʻo lolomiina e matou ua alu i lalo o le laisene Creative Commons, aemaise lava le CC BY-NC-ND 3.0 fesuiaiga, lea e sili ona lelei mo soʻo se tasi e fatuina mea mo tagata ae le o le faamalieina o latou lava. tupe. Ma i le taimi lava e tasi, e maua ai le puipuiga lelei pe a manaʻo se tasi e faʻaaoga lau galuega mo a latou lava faʻatamaoaigaina.
A uma mea uma, ua tatou i ai i le seneturi lona luasefulu ma le tasi, aisea la e le faʻafouina ai le vaaiga o le puletaofia i luga o le upega tafaʻilagi. E o'o mai i le taimi nei, o le fa'aupuga ta'uta'ua "Ua fa'asaoina aia tatau uma - fa'asaina le tufatufaina o mea e aunoa ma se fa'atagaga tusitusia" masalo ua uma ona tatagi le logo i luga o isi upega tafa'ilagi.
O le a le eseesega i le va o Apple fans i le taimi nei ma fai mai i le sefulu tausaga talu ai?
O lea la, i le sefulu tausaga talu ai e mafai ona e faitauina le au ili i ou tamatamailima ma na e feiloai ai i se taavale o loʻo pipii i ai se apu i ni nai taimi i le tausaga. I aso nei, toetoe lava o tagata lona tolu uma e ufiufi i se apu. I le taimi muamua, ona o lona taulaʻi ma tau faʻavalevalea, o Apple sa masani lava o le vaega o tagata faʻataʻitaʻi ata faʻapolofesa. Ina ua matou potopoto mo le toe faatasiga, o le averesi o tausaga o le vaega e sefulu tausaga e sili atu nai lo le taimi nei.
I aso nei, o Apple ua na o se mataupu tele, ma e faapena foi se vaega tele o tagata fiafia. Latou te faʻaaogaina Apple aua e fetaui ma i latou ma latou te le faia o se saienisi le aoga. Ma i le taimi lava e tasi, latou te le o ni tagata fiafia e pei o le taimi muamua - afai o se oloa e fetaui ma i latou e sili atu ona sau i luga o le maketi, e faigofie lava ona latou sui i ai.
E le o se mea e maasiasi ai? I le taimi muamua, sa fesoasoani atili le nu'u i le tasi ma le isi... Pe le o le fa'atatauina o tagata fa'atau fou e fai si fa'aletonu?
E leai foi. O nai alalaga i talanoaga i luga o sapalai eseese o se vaega itiiti o le afioaga e le afaina tele ai. A e feiloa'i atu i isi tagata fai apu, e matua 'ese'ese lava i latou - tatala, naunau e fesoasoani ma naunau i le fa'amoemoe.
Ou te le manatu fo'i o le tulimata'i o tagata fou e fa'atauaina. Ua na'o le fa'afetai e maua ai e Apple tupe ma o lea na'o le fa'afetai ua lava tupe e mafai ai ona atia'e ni tekonolosi fou ma oloa fou e pei ona mana'o ai. Afai foi o nai leo tele e totogi lafoga mo lena mea moni, ia faapena.
I le tolu tausaga talu ai, e tele mea na tusia e uiga ia Apple i luga o le initaneti Czech. O le a sou manatu o le a le maualuga ma le lelei o faʻamatalaga faʻasalalau?
Masalo e le o ia te aʻu e iloilo le tulaga lelei o faʻamatalaga faʻasalalau. Afai o le faʻamatalaga tuʻuina atu o loʻo i ai le au maimoa ma le au faitau, atonu e le aoga. Ou te manatu, e valea le taumafai e faʻamalieina ituaiga uma o le au faitau, ma o le mea lea ou te fiafia i ai e uiga i le Czech Apple scene: nai lo le tauvaga, felagolagomai, nai lo le tasi tusiga i luga o upega tafaʻilagi e lima, e maua e le tagata faitau ni vaaiga eseese se lima i luga. le autu lava e tasi.
O le a sou manatu i le fa'atonuga a Apple i le taimi nei? E fa'afefea ona e va'ai i tagata faigaluega?
O le faʻatonuga o loʻo i ai nei a Apple e matua malamalama lelei lava, e ui lava ou te fiafia i le taimi muamua e taulaʻi atili i le tulaga faʻapolofesa. E oo lava ia Apple e moni lava o se kamupani - afai e manaʻo e faʻataunuʻu ana sini - e tatau ona maua tupe. Ma latou te iloa lelei po o fea vaega o le maketi e sili ona latou mauaina ma o loʻo agai i lenei itu ma o le a faʻaauau pea.
Ma lisi o le aufaigaluega? E matua malamalama foi i latou. E to'atele tagata i totonu o le kamupani na aumai sa'o mai e Steve Jobs, ma o Jobs na mafai ona taofia i latou i Apple. Ma ina ua mavae lona alu ese atu o le o ese atu o nei tagata na o atu e saili lo latou fiafia i se isi mea.
O le a sou manatu o le a le mea e tatau ona faʻaleleia e Apple?
I loʻu manatu, e tatau i Apple ona faʻalogo atili i mea o loʻo mafaufau i ai ona tagata faʻatau ma, sili atu i mea uma, faʻaleleia mea faʻalavelave e faʻalavelave ai i latou. Pe o le mea sili e tatau ona ia taumafai e tuuina atu se lagona o loo ia faalogo atu ia i latou. O se fa'ata'ita'iga sili mo i latou uma o le fa'ailoga fou o Maps i le iOS 6 lea e fa'atautaia le ala sese mai le fafaga auala. O lenei faʻailoga e tutusa lava i suʻega beta o lenei faiga ma ua tusia e uiga i le tele. Ma o le mea e ofo ai tagata uma, o le ata lava lea e tasi e leʻi faʻaogaina e oʻo lava i le faʻaiuga mulimuli o le faiga.
O le a la le mea moni o nei suʻega beta? Pe o se fa'afitauli tele le fa'aleleia o se tasi tama'i fa'ailoga e o'o lava i se tagata amateur e mafai ona fa'aleleia i Gimp i ni nai minute? Ma o le auala tonu lea e faʻafefe ai e Apple mea. O se kamupani na fausia lona talaaga i luga o lona gauai atu i auiliiliga ua le amanaiaina nei auiliiliga, e tusa lava pe ua leva ona iloa e uiga ia i latou. Ma e sese ma e tatau lava ona suia.
Faafetai mo le faatalanoaga.
O se mea e maasiasi ai ona na o le matou iloa e uiga i lena fonotaga i Olomouc ma se koluse pe a uma le fiafia.
Ose mea e maasiasi ai - o le faatalanoaga na sau teisi atu nai lo le faamoemoe...
Ae ui i lea, o le fonotaga na faʻalauiloaina mo le sili atu ma le masina i totonu o le mekasini ma luga o la matou upega tafaʻilagi, i luga o le FB account ma luga o le faʻasalalauga faʻalapotopotoga MacForum.cz, lea e iai foi lana lava filo ...
Lelei, ou te fia fesili pe o afea e fai ai le fonotaga i Ostrava, ou te le fiafia e misia. Fa'afetai
O le a oʻo i le taimi o Novema / Tesema, e leʻi faʻatulagaina le aso tonu (mo le taimi nei o loʻo matou faʻatalanoaina se avanoa talafeagai), matou te logoina e ala i auala o loʻo faʻamatalaina i luga...
Mo faatonu:
O lenei 'upega tafaʻilagi o se faʻalavelave atoa i iPhones ma soʻo se sao i le talanoaga e toetoe lava a le mafaufauina talu ai nei. E te le fia faia lena mea?
E tusa ai ma talanoaga, matou te faʻatapulaʻaina e le vaega lona tolu o le Disqus o loʻo faʻaogaina e la matou upega tafaʻilagi. Ona o se mea sese i la latou vaega, sa tatau ona matou tapeina le telefoni feaveaʻi o Disqus ona e leʻi faʻaalia. Matou te leʻi mafaufauina se isi auaunaga poʻo a matou lava fofo, ae o le a faia galuega i luga o le telefoni feaveaʻi o le saite lautele i se taimi lata mai.
Talofa, o le a, pe mafai ona faitau lau mekasini i le polokalama Woiceover? Ou te tauaso ma ou te matua fiafia foi e faitau lau mekasini. Ioe, pe afai ou te faatauina.
Ae paga lea e le o iai i le taimi nei, ae o loʻo matou mafaufau loloto i lenei avanoa ...
Ou te talitonu o le a le o toe mamao. Ou te fia faitau foi i lenei mekasini. E mafai ona e fa'amolemole fa'ailoa e uiga i lenei avanoa o fa'amatalaga i luga o lenei 'upega tafa'ilagi?
O le mekasini e matua manaia lava, ua uma ona lagona i le paʻi atu, le lelei o le pepa, o le auala e te tusitusi ai, o se vaega o le faletusi. E le lafoaia lea mea. O tusi lesona e leai se lua, fa'aauau pea. E tusa lava pe ou te pikiina se mataupu tuai, ou te maua lava iina se mea ou te le amanaiaina. O aʻu o se nerd ma na ou faʻatauina i le iStyle, paga lea o le lomiga mulimuli na fai si tuai, i le faaiuga na maua e le fale talafou i Kika meafale, ou te le mateina lena mea.
Faafetai mo upu agalelei…
Talitonu mai ia te aʻu, o le au faʻatau e avatu muamua mekasini i le faleteuoloa tutotonu ma o le saoasaoa o le tufatufaina atu i faleoloa ua uma ona latou pulea, o le mea e leaga ai e leai se mea tatou te faia i ai :(