Ondrej Holzman Apple CEO Tim Cook na auai i le Goldman Sachs Technology Conference i le Aso Lua ma tali fesili e uiga ia Apple i le amataga o le autu autu. Na ia talanoa e uiga i mea fou, faʻatau, faʻatau, faʻagaioiga ma sili atu ...
E malamalama lelei, na maua foʻi e Kuki ni fesili e faatatau i oloa i le lumanaʻi a le kamupani Kalifonia, ae sa masani ona musu e avatu se tali iā i latou. Ae ui i lea, e leʻi pupuni o ia i isi mataupu e pei o le mamanu poʻo le faʻatau atu o oloa.
O le Goldman Sachs Technology Conference na toe faʻaalia ai le tele o mea na fai mai ai Cook i le valaau mulimuli i tagata e umia sea, peitaʻi, o le taimi lea na te leʻi pipii atu ai i le puʻupuʻu ma talanoa e uiga i ona lava lagona.
E uiga i le tulaga o le resitalaina o tinoitupe, tulaga faʻapitoa ma oloa sili
Na amata i le tulaga o le resitala tupe, lea e matua taumasuasua i Apple. Na fesiligia Cook pe na fai si faanoanoa o le lagona i Cupertino. "E le o mafatia Apple i le atuatuvale. Matou te faia ni fa'ai'uga totoa ma fa'amaualuga ma e fa'asao mea tau tupe," Na faamatala atu e Cook ia i latou na auai. "Matou te teu faʻafaigaluega i fefaʻatauaʻiga, tufatufaina, faʻafouina oloa, atinaʻe, oloa fou, faʻatau oloa, faʻatau nisi kamupani. Ou te le iloa pe mafai faapefea e se sosaiete faanoanoa ona gafatia se mea faapena.'
O le toʻatele e pei o Apple e fautuaina poʻo a oloa e tatau ona faia e le kamupani. Mo se faʻataʻitaʻiga, e tatau ona sau se iPhone lapoa poʻo se iPad televave. Ae ui i lea, e le fiafia Tim Cook i tapulaʻa.
[do action=”quote”]Pau lava le mea tatou te le faia lava o se oloa leaga.[/do]
“O le mea muamua lava, ou te le talanoa atu i mea e ono mafai ona tatou faia i le lumana’i. Ae afai tatou te vaʻavaʻai i le pisinisi komepiuta, o kamupani o loʻo tau i luma e lua i tausaga talu ai - faʻamatalaga ma tau. Ae o tagata faatau e sili atu le fiafia i le poto masani. E le afaina pe e te iloa le saoasaoa o le Ax processor,” ua talitonu le pulega o Apple. "O le poto masani a le tagata faʻaoga e sili atu le lautele nai lo le mea e mafai ona faʻaalia e se numera tasi."
Ae ui i lea, na faamamafaina e Cook e le o lona uiga e le mafai e Apple ona sau ma se mea e le o iai nei. "Pau lava le mea matou te le faia lava o se mea leaga," sa ia fai mai manino. “E na o le pau lena o le tapuaiga matou te faia. E tatau ona tatou fatuina se mea sili, lototoa, fiasili. Matou te faʻalelei faʻamatalaga uma, ma i le tele o tausaga ua matou faʻaalia e mafai ona matou faia lenei mea."
E uiga i mea fou ma le mauaina
"E le'i sili atu lava ona malosi. E matua mautu o ia i totonu o Apple," Na talanoa Cook e uiga i mea fou ma aganuu e fesoʻotaʻi i totonu o sosaiete Californian. "O loʻo i ai le manaʻoga e fatuina oloa sili ona lelei i le lalolagi."
Fai mai Cook, e taua le faʻafesoʻotaʻi o pisinisi e tolu o loʻo sili atu ai Apple. “E iai le tomai o Apple i polokalame, masini ma auaunaga. O le faʻataʻitaʻiga na faʻatulagaina i le pisinisi komepiuta, lea e taulaʻi ai le tasi kamupani i le tasi mea ma le isi i le isi, ua le toe galue. E mana'omia e tagata fa'aoga se poto masani a'o tumau le tekonolosi i tua. O togafiti fa'ataulāitu moni e tupu e ala i le fa'afeso'ota'iina o vaega nei e tolu, ma o lo'o ia i tatou le tomai e fai ai togafiti." fai mai le sui o Steve Jobs.
[do action=”citation”]Fa'afetai i le feso'ota'iga o polokalame, masini ma auaunaga, ua matou maua le avanoa e fai ai togafiti fa'ataulāitu.[/do]
I le taimi o le faʻatinoga, e leʻi faʻagaloina e Tim Cook ana uo vavalalata, o lona uiga o alii sili ona maualuga o Apple. "Ou te vaai na o fetu," Fai mai Cook. Na ia faamatalaina Jony Ive o le "tagata mamanu sili ona lelei i le lalolagi" ma faʻamaonia ai o loʻo ia taulaʻi atu foʻi i polokalama faakomepiuta. "Bob Mansfield o le tagata tomai faapitoa i luga o le silikoni, e leai se tasi e sili atu galuega laiti nai lo Jeff Williams," sa ia lauga atu i ana uo o Cook ma ta’ua foi Phil Schiller ma Dan Ricci.
O faʻatauga eseese e faia e Apple e fesoʻotaʻi foi ma le aganuu i Apple. Ae ui i lea, o le tele lava o nei kamupani laiti, o mea tetele e faʻafefe i Cupertino. "Afai matou te toe tepa i tua i le tolu tausaga talu ai, i le averesi matou te faʻatau se kamupani i isi masina uma. O kamupani na matou faʻatauina sa i ai ni tagata atamamai i lo latou autu, lea na matou siitia i a matou lava galuega faatino. faʻamatala e Cook, ma faʻaalia atili ai o Apple o loʻo vaʻavaʻai foi i kamupani tetele e ave i lalo o lona apaʻau, ae leai se tasi e tuʻuina atu le mea e manaʻo ai. “Matou te le lagona le manaʻomia e ave le tupe ma alu e faʻatau se mea ona o le faʻafoʻi mai. Ae afai e i ai se faʻatauga tele e talafeagai mo i matou, matou te alu i ai."
E uiga i le upu tuaoi, oloa taugofie ma le 'ai tagata
"Matou te le iloa le upu 'tuaoi,'" O le tala tuusao lea a Cook. "E mafua ona o mea na mafai ona matou faia i le tele o tausaga ma ofoina atu i tagata faʻaoga se mea latou te leʻi iloa latou te manaʻo ai." Ona tulitatao lea e Cook ma numera mai faʻatau iPhone. Na ia ta’ua o le 500 miliona iPhones na fa’atau atu e Apple mai le 2007 e o’o i le fa’ai’uga o le tausaga talu ai, e silia ma le 40 pasene na fa’atau atu i le tausaga na te’a nei. “Ose suiga ofoofogia o mea tutupu… Ma le isi, e manuia foi le au atia'e ona ua matou fatuina se fa'anatura sili e fa'amalosia ai le atina'e atoa. Ua matou totogiina nei le sili atu i le $ 8 piliona i tagata atiaʻe. fa'amaualuga Cook, o lo'o va'aia pea le tele o le gafatia i le lalolagi feavea'i, i ana upu "se fanua matala tele", o lea na te le mafaufau ai i so'o se tuaoi, o lo'o i ai pea le avanoa mo le atina'e.
I le tali atu i se fesili e uiga i le faia o oloa sili atu taugofie mo le atinaʻeina o maketi, e tatau ona toe taʻua e Cook: "O la matou sini autu o le fatuina o oloa sili." Ae ui i lea, e taumafai Apple e ofoina atu i ana tagata faʻatau oloa taugofie. Na faʻasino e Cook le faʻaitiitiga o le iPhone 4 ma le 4S ina ua maeʻa le faʻalauiloaina o le iPhone 5.
“A e va’ai i le tala fa’asolopito o Apple ma ave se iPod fa’apenei, ina ua sau i fafo e $399 le tau. O aso nei e mafai ona e fa'atau se iPod shuffle mo le $49. Nai lo le taugofieina o oloa, matou te fatuina isi ma se poto masani, ese se poto masani." Na faaalia e Kuki, i le ioeina o tagata e fesili pea pe aisea e le faia ai e Apple se Mac i lalo ifo o le $500 pe $1000. “O le fa’amaoni, sa matou galulue i ai. Pau lava le mea ua tatou oʻo mai i le faaiuga e le mafai ona tatou faia se oloa sili i lena tau. Ae o le a le mea na matou faia? Na matou fatuina le iPad. O nisi taimi e tatau ona e vaʻai i le faʻafitauli i se tulaga ese ma foia i se auala ese."
O le autu o le 'ai tagata e fesoʻotaʻi ma le iPad, ma na toe faia e Cook lana suʻesuʻega. "Ina ua matou tatalaina le iPad, na fai mai tagata o le a matou tapeina le Mac. Ae matou te le mafaufau tele i ai aua matou te manatu afai matou te le faʻaleagaina, o le a faia e se isi tagata."
O le maketi komepiuta e matua tele lava ma e le manatu Cook e tatau ona faʻatapulaʻaina le faʻamaʻi i le Mac poʻo le iPad (lea e mafai ona aveesea mai le iPhone). O lea, e tusa ai ma lana Ofisa Sili o Pulega, e leai se mea e popole ai Apple. O atugaluga e na'o le ta'uamiotonuina pe afai o le 'ai tagata e avea ma mea autu e faalavelave i le faia o faaiuga. "Afai e amata ona faʻavae e se kamupani ana faʻaiuga i luga o le masalosalo o le tagata lava ia, o se auala i seoli aua o loʻo i ai pea se isi."
Sa i ai foʻi le talanoaga e uiga i le tele o fesoʻotaʻiga faʻatau, lea e faʻamauina e Cook le taua tele, mo se faʻataʻitaʻiga, pe a faʻalauiloa le iPad. "Ou te le manatu e toetoe lava a tatou manuia i le iPad pe ana le seanoa a tatou faleoloa," o lana tala lea i le aofia. "Ina ua sau i fafo le iPad, na manatu tagata o le laulau o se mea mamafa e leai se tasi e manaʻo ai. Ae e mafai ona latou o mai i a matou faleoloa e vaai mo i latou lava ma saili po o le a tonu le mea e mafai e le iPad ona fai. Ou te manatu e le manuia le faalauiloaina o le iPad pe ana le seanoa nei faleoloa, lea e 10 miliona tagata asiasi mai i le vaiaso, ma ofo atu nei filifiliga."
O le a le mea e sili ona mitamita ai Tim Cook i lona tausaga muamua i le foe o le kamupani
“Ou te matua mitamita lava ia matou tagata faigaluega. Ua ou maua le avanoa e galue ai i aso uma ma tagata o loʻo mananaʻo e fatuina oloa sili ona lelei i le lalolagi. Mimita Kuki. "E le gata ina latou i ai iina e fai a latou galuega, ae ia faia le galuega sili o latou olaga. O i latou o tagata sili ona fatufatua'i i lalo o le la, ma o se fa'aeaea o lo'u olaga le i ai i Apple i le taimi nei ma maua le avanoa e galulue ai ma i latou."
Ae ui i lea, e le gata i tagata faigaluega, ae o oloa foi e matua mitamita ai Tim Cook. E tusa ai ma ia, o le iPhone ma le iPad o le telefoni sili ona lelei ma le laulau sili ona lelei i luga o le maketi, i le faasologa. "Ou te matua faʻamoemoe e uiga i le lumanaʻi ma mea e mafai e Apple ona aumaia i le lalolagi."
Na viia foi e Cook le popolega o Apple mo le siosiomaga. "Ou te mitamita ona o loʻo i ai le matou faʻatoʻaga tutoʻatasi a le la i le lalolagi ma e mafai ona matou faʻamalosia a matou nofoaga autu o faʻamaumauga i le 100% malosiaga faʻafouina. Ou te le manaʻo e faʻavalevalea, ae o loʻu lagona lena."
Manuia le tusiaina, faafetai mo le tusiga :)
i se isi itu o le faʻamatalaga e uiga i le mea moni o le a tatalaina e le apu 30 faleoloa Apple fou i lenei tausaga e tele lava i fafo atu o le US, lea e foliga mai ia te aʻu e sili atu le taua o faʻamatalaga nai lo le mea moni o nisi faatonu e mitamita i le faʻatagaina o se tagata faigaluega (o ai o le a ' t i na suiga :D) i se auala na leiloa
PS: masalo na ou le amanaʻiaina, naʻo loʻu vaʻaia le tusiga, aua o faʻamatalaga sa masani ona iloa i ni nai itula aʻo leʻi vaʻai i lenei tusiga
PS2: matagofie le tusiaina, faafetai mo le tusiga :)
Atonu o lo'o misi nisi fa'amatalaga. Sa ou tusia mai le tele o punaoa ma sa i ai se mea i soo se mea, o lea sa ou taumafai ai e tuu faatasi le tele.
Mo aʻu, ma ou te manatu e le gata mo aʻu, o le a faia e Apple ni oloa sili ona maualuga pe a latou 1. malilie faatasi ma tagata fai taaloga i luga o lomiga mo Mac 2. fetuunai le Mac lava ia i lenei. A leai, ou te fiafia i le Mac, ae na ona ou misia lenei mea - ia taʻalo se taʻaloga ma ata lelei ma sili atu taʻaloga taʻaloga.